Salmene 7:5

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

så la en fiende forfølge min sjel og innhente den, tråkke mitt liv ned til jorden, og plassere min ære i støvet. Selah.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 16:15 : 15 Sekker har jeg sydd på huden min og valset i støvet min ære.
  • Job 31:5-9 : 5 Hvis jeg har vandret i falskhet og min fot har skyndet seg til svik, 6 må han veie meg på rettferdig vektskål, og Gud kjenner min uskyld. 7 Hvis mine skritt har bøyd av fra veien, og mitt hjerte har fulgt mine øyne, og mine hender har blitt hengende ved urenhet, 8 la meg så, og la en annen spise, og la mine avlinger bli roten opp. 9 Hvis mitt hjerte har blitt forført av en kvinne, og jeg har ligget på lur ved min nabos dør, 10 la min kone male for en annen, og la andre ligge med henne.
  • Job 31:38-40 : 38 Hvis jorden skriker imot meg, og dens furer gråter sammen, 39 hvis jeg har konsumert dens krefter uten penger, og dens eiere har jeg tappert livet fra, 40 la det vokse torner i stedet for hvete, og ugress i stedet for bygg! Her ender Jobs ord.
  • Job 40:12-13 : 12 Se på alle de stolte og ydmyk dem, og tråkk de onde ned der de står. 13 Skjul dem i støvet sammen, bind deres ansikter i skjul.
  • Sal 3:2 : 2 Mange sier om meg: 'Det er ingen frelse for ham hos Gud.' Sela.
  • Sal 44:5 : 5 Ved deg støter vi våre motstandere, ved ditt navn tramper vi ned dem som reiser seg mot oss.
  • Sal 49:12 : 12 Men mennesket i ære varer ikke, han er lik dyrene som går under.
  • Sal 60:12 : 12 I Gud gjør vi mektige gjerninger, og han nedkjemper våre fiender!
  • Jes 10:6 : 6 Mot en ugudelig nasjon sender jeg ham, og mot et folk som vekker min harme gir jeg ham befaling, for å plyndre og ta bytte, og gjøre det til et tråkk som leiren på gaten.
  • Jes 63:3 : 3 En vinpresse har jeg tråkket alene, ingen av folket var med meg. Jeg tråkket dem i min vrede og trampet dem i min harme. Deres blod sprutet på mine klær, og jeg har tilsølt hele mitt antrekk.
  • Jer 17:13 : 13 Israels håp er Herren; alle som forlater deg, blir til skamme, og mine frafalne er skrevet på jorden, for de har forlatt Herren, kilden til levende vann.
  • Hab 3:13 : 13 Du drar ut for ditt folks frelse, For frelse med din salvede, Du slår hodet til den onde huset, Avslører grunnvollen helt opp til halsen. Pause!
  • Sak 10:5 : 5 Og de har vært som helter, trådd i myr i kampens utkanter, og de har kjempet, for Herren er med dem, og har gjort rytterne til skamme.
  • Mal 4:3 : 3 Dere skal tråkke ned de onde, for de skal være som aske under sålene på deres føtter, på den dagen jeg fastsetter, sier Herren, hærskarenes Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    3 For en fiende har forfulgt min sjel, Han har tråkket mitt liv ned i jorden, Han har fått meg til å bo i mørket, Som de døde av gammel tid.

    4 Og min ånd i meg er blitt svak, I mitt indre er hjertet blitt ensomt.

  • 6 Reis deg, Herre, i din vrede, løft deg mot mine fienders raseri, våkn opp til min fordel; du har befalt dom.

  • 7 Som den onde er min fiende, og som den perverse er min motstander.

  • 78%

    5 Vis deg opphøyet over himlene, Gud, over hele jorden din herlighet.

    6 De har lagt et nett for mine steg, min sjel er bøyd ned, de har gravd en grop foran meg, de har falt i den selv. Selah.

  • 4 hvis jeg har gjort vondt mot min velgjører, og uten grunn angrepet min motstander,

  • 4 så ikke min fiende skal si: 'Jeg har overvunnet ham,' og mine motstandere skal glede seg når jeg vakler.

  • 77%

    10 For mine fiender har talt mot meg, og de som vokter på min sjel har lagt planer sammen.

    11 De sier: 'Gud har forlatt ham, forfølg og fang ham, det er ingen som redder.'

  • 13 De blir til skamme, de blir fortært, de som motarbeider min sjel, de dekker sitt ansikt med skam og rødme, de som søker å gjøre meg ondt.

  • 2 Hvor lenge skal jeg være bekymret i min sjel? Sorg i mitt hjerte hver dag? Hvor lenge skal fienden min være opphøyet over meg?

  • 76%

    3 Dra spyd og lanse fram mot dem som forfølger meg. Si til min sjel: 'Jeg er din frelse.'

    4 La dem skamme seg og rødme, de som søker å ta mitt liv, la dem vike bakover og bli til spott, de som planlegger min ulykke.

  • 3 For fremmede har reist seg mot meg, og voldelige har søkt mitt liv; de har ikke Gud for øye. Selah.

  • 24 Døm meg etter din rettferdighet, Herre min Gud, og la dem ikke glede seg over meg.

  • 5 Mine fiender sier onde ting om meg: Når skal han dø, og hans navn gå til grunne?

  • 20 Dette er lønnen til mine anklagere fra Herren, og av dem som taler ondt om min sjel.

  • 9 Men de som søker å ødelegge livet mitt, skal fare ned til jordens dyp.

  • 2 La dem skamme seg og bli forvirret, de som søker mitt liv. La dem snu seg tilbake og rødme, de som ønsker meg vondt.

  • 3 På grunn av fiendens røst, på grunn av de ondes undertrykkelse, for de bringer sorg over meg og i sin vrede hater de meg.

  • 13 Reis deg, Herre, gå foran hans ansikt, la ham bøye seg. Fri min sjel fra de onde med ditt sverd,

  • Sal 7:1-2
    2 vers
    74%

    1 En sang av David, som han sang til Herren om ordene fra Kusj, benjaminitten. Herre, min Gud, jeg stoler på deg. Frels meg fra alle som forfølger meg, og befri meg.

    2 Ellers vil han rive min sjel som en løve, og dra den i stykker uten at noen redder.

  • 14 La dem bli til skamme og forvirring, de som søker min sjel for å ødelegge den. La dem vike tilbake og bli vanæret, de som ønsker meg ondt.

  • 10 Min fiende vil se det, og skam vil dekke henne som sier til meg: «Hvor er Herren din Gud?» Mine øyne skal se henne. Nå er hun som leire på gaten.

  • 5 De stolte har lagt en snare for meg – og tau, de har lagt et nett ved siden av stien, feller har de satt for meg. Sela.

  • 2 Når onde gjørere nærmer seg for å fortære mitt kjød, mine motstandere og fiender, snubler de og faller.

  • 74%

    6 Mørke og glatte er deres veier, med Herrens engel som forfølger dem.

    7 Uten grunn har de lagt et nett for meg, uten grunn har de gravd en grav for meg.

    8 Ødeleggelse skal møte ham uten at han vet det, hans nett som han skjulte, skal fange ham, i ødeleggelse skal han falle.

  • 73%

    22 Det høres skrik fra deres hus, for Du bringer plutselig en fiende mot dem, for de har gravd en grav for å fange meg, og satt feller for mine føtter.

    23 Og Du, Herre, Du kjenner alle deres planer mot meg for å drepe meg. La ikke deres urett bli dekket, og la ikke deres synd bli utslettet fra for Ditt åsyn. La dem snuble for Deg, utfør Din vrede mot dem!

  • 13 Fra høyden har han sendt ild inn i mine bein, og det har beseiret meg. Han har lagt et nett for mine føtter, vendt meg om, gjort meg øde, syk hele dagen.

  • 18 Vær nær min sjel - fri den ut, på grunn av mine fiender, fri meg.

  • 24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og regner meg som en fiende?

  • 6 De samler seg, de gjemmer seg, de følger mine spor, når de håper å ta min sjel.

  • 2 Mine fiender har slukt meg hele dagen, for mange kjemper mot meg, O den Høyeste.

  • 9 Hans sinne har revet meg i stykker, og han hater meg, han har knirket tenner mot meg, min motstander skarper blikket på meg.

  • 73%

    21 De har hørt at jeg sukker, det er ingen som trøster meg. Alle mine fiender har hørt om min ulykke, de gleder seg over at du har gjort dette. Du har ført inn den dag du har kalt, og de er blitt som meg.

    22 La all deres ondskap komme frem for deg, og gjør mot dem som du har gjort mot meg for alle mine overtredelser. For mine sukk er mange, og mitt hjerte er sykt!

  • 2 Mange sier om meg: 'Det er ingen frelse for ham hos Gud.' Sela.

  • 11 Han avleder mine veier, han river meg i stykker, han gjør meg til en ødemark.

  • 2 For du er min styrkes Gud. Hvorfor har du støtt meg bort? Hvorfor må jeg sørge i fiendens undertrykkelse?

  • 19 Han kaster meg i søle, og jeg er blitt som støv og aske.

  • 13 Hans bueskyttere omringer meg; han splintrer mine innganger og skåner meg ikke, han heller min galle ut på jorden.

  • 10 Alle mine fiender skal bli skamfulle og sterkt forvirret; de skal snu tilbake, bli skamfulle på et øyeblikk!

  • 14 Gud, de stolte har reist seg mot meg, en flokk av voldsmenn har søkt min sjel, og de har ikke din ærefrykt for seg.

  • 5 Eller han griper min styrke, han gjør fred med meg, fred gjør han med meg.

  • 10 Men se, han finner anledninger mot meg, han regner meg som sin fiende.