Salmenes bok 7:6

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Reis deg, Herre, i din vrede, løft deg mot mine fienders raseri, våkn opp til min fordel; du har befalt dom.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 44:23 : 23 Reis deg, hvorfor sover du, Herre? Våkn opp, forkast oss ikke for alltid.
  • Sal 3:7 : 7 Reis deg, Herre! Frels meg, min Gud. For du har slått alle mine fiender på kinnet. De ondes tenner har du brutt.
  • Sal 35:23 : 23 Reis deg og våk for min sak, min Gud, og min Herre, til min bønn.
  • Jes 33:10 : 10 Nå står jeg opp, sier Herren, nå blir jeg opphøyet, nå blir jeg løftet opp.
  • Jes 37:20 : 20 Men nå, Herre vår Gud, frels oss fra hans hånd, så alle jordens riker kan forstå at du alene er Herren.'
  • Jes 51:9 : 9 Våkn opp, våkn opp, ikle deg styrke, Herrens arm. Våkn opp som i gamle dager, i svunne slekter. Er det ikke du som hugger Rahab i stykker, perforerer dragen?
  • 2 Sam 17:14 : 14 Da sa Absalom og alle Israels menn: 'Husajs forslag er bedre enn Ahitofels.' For Herren hadde bestemt å gjøre Ahitofels gode råd ugyldig for å bringe ulykke over Absalom.
  • Sal 12:5 : 5 På grunn av de fattiges undertrykkelse, på grunn av de nødlidenes sukk, reiser jeg meg nå, sier Herren, jeg gir frelse til den som sukker etter det.
  • Sal 35:1 : 1 Av David. Kjemp, Herre, mot dem som strider mot meg, slåss mot dem som kjemper imot meg.
  • Sal 44:26 : 26 Reis deg, vær vår hjelp, og løskjøp oss for din nådes skyld.
  • Sal 59:5 : 5 Og du, Herre, hærskarenes Gud, Israels Gud, våkn opp for å inspisere alle folkeslag. Gunst ikke noen som svikter i ondskap. Sela.
  • Sal 68:1-2 : 1 Til lederen. En salme, en sang av David. Gud reiser seg – hans fiender blir spredt! De som hater ham, flykter for hans ansikt. 2 Som røk driver bort, driver du dem bort; som voks smelter for ilden, omkommer de onde for Guds åsyn.
  • Sal 73:20 : 20 Som en drøm når man våkner, Herre, i oppvåkning forakter du deres bilde.
  • Sal 74:3 : 3 Reis deg og gå til de evige ødeleggelsene, alt det fienden har gjort ondt i helligdommen.
  • Sal 76:8-9 : 8 Fra himmelen lot du dom høre, jorden fryktet og ble stille. 9 Da Gud reiste seg til dom for å frelse alle jordens ydmyke. Sela.
  • Sal 78:65 : 65 Og Herren våknet som en sovende, som en helt ropte han etter vinen.
  • Sal 94:1-2 : 1 Gud, hevnens Gud, Herre! Hevnens Gud, vis deg frem. 2 Reis deg, jordens dommer, Gjengjeld de stolte deres gjerninger.
  • Sal 103:6 : 6 Herren skaper rettferdighet og rett for alle undertrykte.
  • Sal 138:7 : 7 Når jeg vandrer midt i nød, holder du meg i live. Mot fiendens vrede rekker du ut din hånd, og din høyre hånd frelser meg.
  • Jes 3:13 : 13 Herren står opp for å føre sak, og han reiser seg for å dømme folket.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 35:23-24
    2 vers
    84%

    23 Reis deg og våk for min sak, min Gud, og min Herre, til min bønn.

    24 Døm meg etter din rettferdighet, Herre min Gud, og la dem ikke glede seg over meg.

  • Sal 9:19
    80%

    19 Reis deg, o Jehova, la ikke mennesket bli sterk, la nasjoner bli dømt for ditt ansikt.

  • Sal 7:5
    80%

    5 så la en fiende forfølge min sjel og innhente den, tråkke mitt liv ned til jorden, og plassere min ære i støvet. Selah.

  • Sal 17:13
    80%

    13 Reis deg, Herre, gå foran hans ansikt, la ham bøye seg. Fri min sjel fra de onde med ditt sverd,

  • Sal 7:7-8
    2 vers
    79%

    7 La folkeskarene samle seg omkring deg, og vend tilbake høyt over dem.

    8 Herren dømmer folkeslagene; døm meg, Herre, etter min rettferdighet og min uskyld.

  • Sal 3:7
    79%

    7 Reis deg, Herre! Frels meg, min Gud. For du har slått alle mine fiender på kinnet. De ondes tenner har du brutt.

  • Sal 59:4-5
    2 vers
    77%

    4 Uten straff løper de og forbereder seg. Vekk deg for å møte meg, og se.

    5 Og du, Herre, hærskarenes Gud, Israels Gud, våkn opp for å inspisere alle folkeslag. Gunst ikke noen som svikter i ondskap. Sela.

  • Job 27:7
    77%

    7 Som den onde er min fiende, og som den perverse er min motstander.

  • Sal 41:10
    76%

    10 Men du, Herre, vær nådig mot meg og reis meg opp, så jeg kan gi dem gjengjeld.

  • Sal 3:1
    76%

    1 En salme av David da han flyktet for sin sønn Absalom. Herre, hvor mange er mine trengsler blitt! Mange reiser seg mot meg.

  • Sal 132:8
    75%

    8 Reis deg, Herre, til ditt hvilested, du og din styrkes ark.

  • Sal 27:7
    75%

    7 Hør, Herre, min stemme når jeg roper, vær meg nådig og svar meg.

  • Sal 86:14
    75%

    14 Gud, de stolte har reist seg mot meg, en flokk av voldsmenn har søkt min sjel, og de har ikke din ærefrykt for seg.

  • 2 Krøn 6:41
    75%

    41 Og reis deg nå, Herre Gud, til ditt hvilested, du og arken med din styrke; la dine prester, Herre Gud, være kledd i frelse, og dine hellige glede seg i din godhet.

  • Sal 44:23
    75%

    23 Reis deg, hvorfor sover du, Herre? Våkn opp, forkast oss ikke for alltid.

  • Sal 35:1-2
    2 vers
    75%

    1 Av David. Kjemp, Herre, mot dem som strider mot meg, slåss mot dem som kjemper imot meg.

    2 Grip skjold og bukler, reis deg til min hjelp.

  • Sal 74:22
    74%

    22 Reis deg, Gud, før din sak, husk din forakt fra en dåre hele dagen.

  • Sal 59:1
    74%

    1 Til sangmesteren. – ‘Ødelegg ikke,’ av David. – En hemmelig skatt, da Saul sendte folk for å passe på huset hans og drepe ham. Fri meg fra mine fiender, min Gud. Løft meg opp fra dem som reiser seg mot meg.

  • Mika 6:1
    74%

    1 Hør, jeg ber dere, hva Herren sier: 'Reis dere og strid med fjellene, la åsene høre din røst.'

  • Jes 3:13
    74%

    13 Herren står opp for å føre sak, og han reiser seg for å dømme folket.

  • Sal 13:4
    74%

    4 så ikke min fiende skal si: 'Jeg har overvunnet ham,' og mine motstandere skal glede seg når jeg vakler.

  • Sal 94:16
    74%

    16 Hvem reiser seg for meg mot de onde? Hvem står for meg mot dem som gjør urett?

  • Sal 143:11
    74%

    11 For ditt navns skyld, Herre, gir du meg liv, I din rettferdighet fører du min sjel ut av trengsel,

  • Sal 6:1
    74%

    1 Til sangmesteren med strenginstrumenter, på oktaven. En salme av David. Å, Herre, refs meg ikke i din vrede, og straff meg ikke i din harme.

  • Sal 94:1-2
    2 vers
    74%

    1 Gud, hevnens Gud, Herre! Hevnens Gud, vis deg frem.

    2 Reis deg, jordens dommer, Gjengjeld de stolte deres gjerninger.

  • Sal 9:13
    74%

    13 Vis nåde mot meg, o Jehova, se min lidelse fra de som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter,

  • Sal 43:1
    74%

    1 Døm meg, Gud, og forsvar min sak mot et folk uten fromhet. Fra en bedragersk og fordervet mann redder du meg.

  • Sal 57:8
    74%

    8 Våkn opp, min ære, våkn opp, harpe og lyre! Jeg vil vekke morgenrøden.

  • Sal 68:1
    74%

    1 Til lederen. En salme, en sang av David. Gud reiser seg – hans fiender blir spredt! De som hater ham, flykter for hans ansikt.

  • Mika 7:8-9
    2 vers
    74%

    8 Ikke gled deg over meg, min fiende. Når jeg faller, reiser jeg meg. Når jeg sitter i mørket, er Herren et lys for meg.

    9 Jeg bærer Herrens vrede for jeg har syndet mot ham, inntil han fører min sak og utøver min dom. Han vil føre meg til lyset, jeg vil se hans rettferdighet.

  • Sal 54:3
    73%

    3 For fremmede har reist seg mot meg, og voldelige har søkt mitt liv; de har ikke Gud for øye. Selah.

  • Sal 56:7
    73%

    7 I sin urett slipper de unna; i vrede styrt folkene, Gud.

  • Jer 18:23
    73%

    23 Og Du, Herre, Du kjenner alle deres planer mot meg for å drepe meg. La ikke deres urett bli dekket, og la ikke deres synd bli utslettet fra for Ditt åsyn. La dem snuble for Deg, utfør Din vrede mot dem!

  • Sal 10:12
    73%

    12 Reis deg, Herre! Gud, løft din hånd! Glem ikke de ydmyke!

  • Sal 7:1
    73%

    1 En sang av David, som han sang til Herren om ordene fra Kusj, benjaminitten. Herre, min Gud, jeg stoler på deg. Frels meg fra alle som forfølger meg, og befri meg.

  • 2 Sam 22:49
    73%

    49 Og frir meg fra mine fiender, ja, over mine motstandere reiser du meg opp. Fra voldsmannen redder du meg.

  • Sal 83:2
    73%

    2 For se, dine fiender larnt, og de som hater deg, løfter hodet.

  • Sal 102:10
    73%

    10 på grunn av din indignasjon og din vrede, for du har løftet meg opp og kastet meg ned.

  • Sal 76:9
    73%

    9 Da Gud reiste seg til dom for å frelse alle jordens ydmyke. Sela.

  • Joel 3:12
    73%

    12 La folkeslagene våkne og komme opp til Josjafats dal, for der vil jeg sitte for å dømme alle folkeslag rundt omkring.

  • Sal 70:1
    73%

    1 Til dirigenten, av David. 'For å minnes.' Gud, redd meg, Herre, skynd deg å hjelpe meg.

  • Jer 11:20
    73%

    20 Men, Herre, hærskarenes Gud, du som dømmer rettferdig, som prøver hjertet og nyrene, la meg se din hevn over dem, for deg har jeg betrodd min sak.

  • Sal 82:8
    73%

    8 Reis deg, Gud, døm jorden, for alle folkene er din arv!