Salmenes bok 94:1

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Gud, hevnens Gud, Herre! Hevnens Gud, vis deg frem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Nah 1:2 : 2 En nidkjær og hevnende Gud er Herren, en hevner er Herren, og fylt av harme. En hevner er Herren mot sine fiender, og han holder øye med sine motstandere.
  • Rom 12:19 : 19 Hevn dere ikke selv, kjære, men gi rom for vreden, for det er skrevet: 'Hevnen er Min, Jeg vil gjengjelde,' sier Herren.
  • 5 Mos 32:35 : 35 Min er hevn og gjengjeldelse, på rette tid glir deres fot; For deres katastrofes dag er nær, og hasten går det som er bestemt for dem.
  • Jes 35:4 : 4 Si til de som er redde, 'Vær sterke, Frykt ikke, se, deres Gud kommer med hevn, Guds gjengjeldelse. Han kommer selv og frelser dere.'
  • Sal 80:1 : 1 Til dirigenten. "På liljene." Et vitnesbyrd av Asaf. En salme. Israels hyrde, lytt, du som leder Josef som en flokk, du som troner over kjerubene, trå frem i lys,
  • Jes 59:17 : 17 Han kler seg i rettferdighet som en brynje, og i frelsens hjelm på sitt hode, han kler seg i hevnens klær, og dekker seg med nidkjærhet som en kappe.
  • Jer 50:28 : 28 Lydden av flyktninger og rømlinger fra Babylons land er til å fortelle i Sion om Herrens vår Guds hevn, om hevnen for hans tempel.
  • 5 Mos 32:41-42 : 41 Hvis Jeg har kvesset mitt lysende sverd, og Min hånd tar fatt på dommen, Jeg vender tilbake hevn over Mine motstandere, og dem som hater Meg - Jeg gir igjen! 42 Jeg gjør Mine piler drukne i blod, og Mitt sverd fortærer kjøtt fra de gjennomstungne og fangene, fra hodet av fiendenes ledere.
  • Sal 50:2 : 2 Fra Sion, skjønnhetens fullkommenhet, har Gud strålt.
  • 2 Tess 1:8 : 8 i en flammende ild, som gir hevn over dem som ikke kjenner Gud, og de som ikke lyder vår Herre Jesu Kristi evangelium.
  • Hebr 10:30 : 30 For vi kjenner ham som har sagt: 'Hevnen hører meg til, jeg skal gjengjelde,' sier Herren. Og igjen: 'Herren skal dømme sitt folk.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 94:2-3
    2 vers
    82%

    2Reis deg, jordens dommer, Gjengjeld de stolte deres gjerninger.

    3Hvor lenge skal de ugudelige, Herre? Hvor lenge skal de ugudelige juble?

  • Sal 79:10
    76%

    10Hvorfor skal folk si: `Hvor er deres Gud?' La din hevn for dine tjeneres utøste blod bli kjent blant folkene for våre øyne.

  • Jer 20:12
    75%

    12Og Herre, hærskarenes Gud, du som prøver rettferdige, som ser hjerte og sinn, la meg se din hevn over dem, for til deg har jeg lagt min sak.

  • Jer 11:20
    75%

    20Men, Herre, hærskarenes Gud, du som dømmer rettferdig, som prøver hjertet og nyrene, la meg se din hevn over dem, for deg har jeg betrodd min sak.

  • Sal 59:5
    74%

    5Og du, Herre, hærskarenes Gud, Israels Gud, våkn opp for å inspisere alle folkeslag. Gunst ikke noen som svikter i ondskap. Sela.

  • Sal 149:7
    74%

    7For å hevne seg på nasjonene, straffe folkene.

  • 5 Mos 32:35
    74%

    35Min er hevn og gjengjeldelse, på rette tid glir deres fot; For deres katastrofes dag er nær, og hasten går det som er bestemt for dem.

  • Sal 7:6
    74%

    6Reis deg, Herre, i din vrede, løft deg mot mine fienders raseri, våkn opp til min fordel; du har befalt dom.

  • Sal 18:47
    74%

    47Gud - Han som gir meg hevn, og legger folkene under meg.

  • 2 Sam 22:48
    73%

    48Gud gir meg hevn, og legger folkeslag under meg,

  • Sal 35:23-24
    2 vers
    73%

    23Reis deg og våk for min sak, min Gud, og min Herre, til min bønn.

    24Døm meg etter din rettferdighet, Herre min Gud, og la dem ikke glede seg over meg.

  • Sal 94:16
    73%

    16Hvem reiser seg for meg mot de onde? Hvem står for meg mot dem som gjør urett?

  • Sal 71:19
    72%

    19Din rettferdighet, Gud, når til himmelen, for du har gjort store ting, Gud, hvem er som du?

  • Sal 43:1
    72%

    1Døm meg, Gud, og forsvar min sak mot et folk uten fromhet. Fra en bedragersk og fordervet mann redder du meg.

  • Klag 3:59
    72%

    59Du har sett, Herre, min fornedrelse, døm min sak.

  • Nah 1:2
    72%

    2En nidkjær og hevnende Gud er Herren, en hevner er Herren, og fylt av harme. En hevner er Herren mot sine fiender, og han holder øye med sine motstandere.

  • Sal 41:10
    72%

    10Men du, Herre, vær nådig mot meg og reis meg opp, så jeg kan gi dem gjengjeld.

  • Sal 9:19
    72%

    19Reis deg, o Jehova, la ikke mennesket bli sterk, la nasjoner bli dømt for ditt ansikt.

  • Rom 12:19
    71%

    19Hevn dere ikke selv, kjære, men gi rom for vreden, for det er skrevet: 'Hevnen er Min, Jeg vil gjengjelde,' sier Herren.

  • Jes 1:24
    71%

    24Derfor, sier Herren Gud, hærskarenes Gud, Israels Mektige: Ve, jeg vil hevne meg på mine fiender, og jeg vil ta hevn over mine motstandere.

  • Sal 89:49
    71%

    49Hvor er dine tidligere godheter, Herre, som du har sverget til David i din trofasthet?

  • Sal 79:6
    71%

    6Utøs din vrede over folkene som ikke har kjent deg, og over riker som ikke har påkalt ditt navn.

  • Sal 58:11
    71%

    11Og mennesket sier: 'Sannelig er det lønn for de rettferdige; sannelig er det en Gud som dømmer på jorden!'

  • 5 Mos 32:41
    70%

    41Hvis Jeg har kvesset mitt lysende sverd, og Min hånd tar fatt på dommen, Jeg vender tilbake hevn over Mine motstandere, og dem som hater Meg - Jeg gir igjen!

  • Sal 7:8
    70%

    8Herren dømmer folkeslagene; døm meg, Herre, etter min rettferdighet og min uskyld.

  • Job 21:31
    70%

    31Hvem våger å fordømme hans handlemåte ansikt til ansikt? Og for det han har gjort, hvem vil betale ham tilbake?

  • Jer 15:15
    70%

    15Du, Du vet, Herre, husk meg og se til meg. Ta hevn for meg over mine forfølgere. I din langmodighet, la meg ikke gå til grunne. Husk at jeg har båret vanære for din skyld.

  • Sal 89:8
    70%

    8Å, Herre, hærskarenes Gud, hvem er som du? En sterk Jah, din trofasthet omgir deg.

  • Sal 74:22
    70%

    22Reis deg, Gud, før din sak, husk din forakt fra en dåre hele dagen.

  • Sal 115:2
    70%

    2Hvorfor skal folkene si: 'Hvor er deres Gud?'

  • Jer 5:29
    70%

    29For dette skal jeg ikke inspisere? sier Herren. På et slikt folk som dette skal ikke min sjel hevne seg?

  • Sal 17:13
    70%

    13Reis deg, Herre, gå foran hans ansikt, la ham bøye seg. Fri min sjel fra de onde med ditt sverd,

  • Hebr 10:30
    70%

    30For vi kjenner ham som har sagt: 'Hevnen hører meg til, jeg skal gjengjelde,' sier Herren. Og igjen: 'Herren skal dømme sitt folk.'

  • Sal 70:1
    70%

    1Til dirigenten, av David. 'For å minnes.' Gud, redd meg, Herre, skynd deg å hjelpe meg.

  • Jes 34:8
    70%

    8(For en hevnens dag er for Herren, Et år med gjengjeldelse for Sions strid,)

  • Hab 1:3
    70%

    3Hvorfor lar du meg se urett, og lar meg se ondskap? Ran og vold er foran meg, det er strid og krangel reiser seg.

  • Sal 10:1
    70%

    1Hvorfor, Herre, står du på avstand? Hvorfor skjuler du deg i nødens tid?

  • Sal 3:7
    70%

    7Reis deg, Herre! Frels meg, min Gud. For du har slått alle mine fiender på kinnet. De ondes tenner har du brutt.

  • Esek 25:17
    70%

    17og utført stor hevn mot dem med strenge irettesettelser, og de skal vite at jeg er Herren når jeg fullbyrder min hevn over dem.

  • Jer 12:1
    70%

    1Rettferdig er du, Herre, når jeg klager til deg. Likevel vil jeg snakke om din rettferd. Hvorfor har de ugudeliges vei fremgang? Alle som handler forrædersk, er i ro.

  • Sal 69:24
    70%

    24Utøs din harme over dem, og la intensiteten av din vrede gripe dem.

  • Sal 82:8
    69%

    8Reis deg, Gud, døm jorden, for alle folkene er din arv!

  • Sal 54:1
    69%

    1Til korlederen med strengeinstrumenter. En læresalme av David, da sifittene kom og sa til Saul: 'Er ikke David skjult hos oss?' O Gud, frels meg ved ditt navn, og døm meg ved din kraft.

  • Sal 54:5
    69%

    5La det onde vende tilbake til mine fiender, i din sannhet utrydd dem.

  • Jes 47:3
    69%

    3Din nakenhet er avdekket, ja, din skam er sett. Jeg tar hevn og møter ikke noen mann.

  • Klag 3:64
    69%

    64Du skal gi dem igjen, Herre, etter deres gjerningers verk.

  • Sal 130:3
    69%

    3Hvis du, Herre, holder syndene opp mot oss, hvem kan da bli stående?

  • Sal 99:8
    69%

    8Å, Herre, vår Gud, Du tilgav dem, Du var en Gud som tilga dem, men tok hevn over deres gjerninger.