Hebreerbrevet 10:30

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

For vi kjenner ham som har sagt: 'Hevnen hører meg til, jeg skal gjengjelde,' sier Herren. Og igjen: 'Herren skal dømme sitt folk.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 32:35-36 : 35 Min er hevn og gjengjeldelse, på rette tid glir deres fot; For deres katastrofes dag er nær, og hasten går det som er bestemt for dem. 36 For Jehova dømmer sitt folk, og Han angrer seg selv over sine tjenere. Når Han ser at styrken er borte, og ingen er igjen.
  • Rom 12:19 : 19 Hevn dere ikke selv, kjære, men gi rom for vreden, for det er skrevet: 'Hevnen er Min, Jeg vil gjengjelde,' sier Herren.
  • Sal 135:14 : 14 For Herren dømmer sitt folk, og han trøster seg ved sine tjenere.
  • Sal 50:4 : 4 Han kaller himlene ovenfra og jorden for å dømme sitt folk.
  • Nah 1:2 : 2 En nidkjær og hevnende Gud er Herren, en hevner er Herren, og fylt av harme. En hevner er Herren mot sine fiender, og han holder øye med sine motstandere.
  • Rom 13:4 : 4 For myndigheten er en Guds tjener til beste for deg. Men hvis du gjør det onde, skal du frykte, for den bærer ikke sverdet uten grunn; den er Guds tjener, en hevner til vrede over den som gjør det onde.
  • 2 Kor 5:10 : 10 For vi skal alle fremstilles for Kristi domstol, så hver enkelt kan få igjen for sine gjerninger i kroppen, enten det er godt eller ondt.
  • Sal 94:1 : 1 Gud, hevnens Gud, Herre! Hevnens Gud, vis deg frem.
  • Sal 96:13 : 13 Foran Herren, for Han kommer, for Han kommer for å dømme jorden. Han dømmer verden med rettferdighet, og folkene med sin trofasthet!
  • Sal 98:9 : 9 For Herren, for han kommer for å dømme jorden. Han dømmer verden med rettferdighet og folkene med rettskaffenhet!
  • Jes 59:17 : 17 Han kler seg i rettferdighet som en brynje, og i frelsens hjelm på sitt hode, han kler seg i hevnens klær, og dekker seg med nidkjærhet som en kappe.
  • Jes 61:2 : 2 For å forkynne Herrens nådeår, og vår Guds hevnens dag, for å trøste alle som sørger.
  • Jes 63:4 : 4 For hevnens dag er i mitt hjerte, og mine utløstes år er kommet.
  • Esek 18:30 : 30 Derfor, jeg vil dømme dere, hver og en etter hans veier, Israels hus, sier Herren Gud. Vend om, ja, vend dere bort fra alle deres overtredelser, så urettferdigheten ikke skal bli en snublestein for dere.
  • Esek 34:17 : 17 Og dere, Min flokk, sier Gud Herren: Se, Jeg skal dømme mellom sau og sau, mellom værene og bukkene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hebr 10:31
    79%

    31Det er fryktelig å falle i hendene på den levende Gud.

  • Hebr 10:26-29
    4 vers
    77%

    26For hvis vi synder med vilje etter å ha mottatt kunnskapen om sannheten, er det ikke lenger noe offer for syndene tilbake,

    27men en fryktelig forventning om dommen og en brann som skal fortære motstanderne.

    28Den som forakter Moses' lov, dør uten nåde på to eller tre vitners ord.

    29Hvor mye strengere straff fortjener ikke den som har trampet på Guds Sønn og regnet paktsblodet som han ble helliget ved, som en alminnelig ting, og foraktet nådens Ånd?

  • Rom 12:19
    76%

    19Hevn dere ikke selv, kjære, men gi rom for vreden, for det er skrevet: 'Hevnen er Min, Jeg vil gjengjelde,' sier Herren.

  • 5 Mos 32:35-36
    2 vers
    76%

    35Min er hevn og gjengjeldelse, på rette tid glir deres fot; For deres katastrofes dag er nær, og hasten går det som er bestemt for dem.

    36For Jehova dømmer sitt folk, og Han angrer seg selv over sine tjenere. Når Han ser at styrken er borte, og ingen er igjen.

  • 2 Tess 1:8-9
    2 vers
    73%

    8i en flammende ild, som gir hevn over dem som ikke kjenner Gud, og de som ikke lyder vår Herre Jesu Kristi evangelium.

    9Disse skal lide straff - evig undergang - borte fra Herrens ansikt og fra hans makts herlighet,

  • Rom 2:2-3
    2 vers
    72%

    2Og vi vet at Guds dom er i samsvar med sannheten, over dem som driver med slike ting.

    3Tror du, du som dømmer andre som gjør slike ting, og likevel gjør dem selv, at du skal unnslippe Guds dom?

  • Sal 149:7
    72%

    7For å hevne seg på nasjonene, straffe folkene.

  • 2 Kor 10:6
    71%

    6Og vi er rede til å straffe all ulydighet når deres lydighet er fullført.

  • 5 Mos 7:10
    71%

    10men gir igjen til dem som hater Ham, med ødeleggelse; Han venter ikke med den som hater Ham – Han gir ham igjen med ødeleggelse.

  • Sal 135:14
    71%

    14For Herren dømmer sitt folk, og han trøster seg ved sine tjenere.

  • Rom 2:5-6
    2 vers
    71%

    5Men på grunn av din hardhet og ubotferdige hjerte, samler du vrede over deg selv til vreden kommer, og den rettferdige dommen fra Gud åpenbares,

    6som gir enhver igjen etter hans gjerninger.

  • Esek 25:17
    71%

    17og utført stor hevn mot dem med strenge irettesettelser, og de skal vite at jeg er Herren når jeg fullbyrder min hevn over dem.

  • 1 Tess 4:6
    70%

    6at ingen går utover eller svikter sin bror i denne saken, for Herren er en hevner av alt dette, som vi også tidligere har sagt og vitnet for dere.

  • Job 21:19
    70%

    19Gud sparer uretten til sønnene sine, og lar den ramme dem, så de opplever det.

  • Sal 94:1
    70%

    1Gud, hevnens Gud, Herre! Hevnens Gud, vis deg frem.

  • Hebr 10:15
    70%

    15Og Den Hellige Ånd vitner også for oss om dette. For etter å ha sagt:

  • Jes 59:18
    70%

    18Etter gjerninger gjengjelder han dem. Vrede over hans fiender, gjengjeldelse til hans motstandere, mot øyene gjengjelder han deres gjerning.

  • 2 Tess 1:6
    69%

    6For det er rettferdig av Gud å gi dem som plager dere - trengsel,

  • Job 21:31
    69%

    31Hvem våger å fordømme hans handlemåte ansikt til ansikt? Og for det han har gjort, hvem vil betale ham tilbake?

  • Hebr 13:6
    69%

    6Derfor kan vi frimodig si: 'Herren er min hjelper, jeg skal ikke frykte. Hva kan et menneske gjøre mot meg?'

  • Rom 3:5
    69%

    5Men hvis vår urettferdighet fremhever Guds rettferdighet, hva skal vi da si? Er Gud urettferdig når han utøser sin vrede? (Jeg taler på menneskelig vis)

  • Jes 65:6
    69%

    6Se, det er skrevet foran meg: 'Jeg vil ikke være stille, men gjengjelde; jeg har gjengjeldt i deres fang.

  • 2 Pet 2:9
    69%

    9Herren vet hvordan han skal frelse de gudfryktige fra fristelse, men de urettferdige holder han til straffens dag.

  • Nah 1:2
    69%

    2En nidkjær og hevnende Gud er Herren, en hevner er Herren, og fylt av harme. En hevner er Herren mot sine fiender, og han holder øye med sine motstandere.

  • Job 19:29
    69%

    29Frykt sverdet, for sverdets straff er fryktelig, for at dere skal vite at det er en dom.

  • Sal 9:16
    69%

    16Jehova har gjort seg kjent, han har utført dom, ved hans henders verk har de onde blitt fanget. Betraktning. Selah.

  • Sal 58:11
    69%

    11Og mennesket sier: 'Sannelig er det lønn for de rettferdige; sannelig er det en Gud som dømmer på jorden!'

  • 1 Kor 11:32
    68%

    32Men når vi blir dømt av Herren, blir vi tuket, slik at vi ikke skal bli fordømt med verden.

  • Kol 3:25
    68%

    25Men den som gjør urett, skal få igjen for det han har gjort urett i, og her gjøres det ikke forskjell på folk.

  • Hebr 12:29
    68%

    29for vår Gud er en fortærende ild.

  • Esek 25:14
    68%

    14Og jeg har lagt min hevn over Edom, gjennom mitt folk Israels hånd. De skal opptre i Edom i henhold til min vrede og mitt raseri, og de skal kjenne min hevn, sier Herren Jehova.

  • Sal 79:10
    68%

    10Hvorfor skal folk si: `Hvor er deres Gud?' La din hevn for dine tjeneres utøste blod bli kjent blant folkene for våre øyne.

  • Sal 50:6
    68%

    6Himlene forkynner hans rettferdighet, for Gud selv er dommer. Sela.

  • Obad 1:15
    68%

    15For nær er Herrens dag over alle nasjonene. Som du har gjort, slik skal det gjøres mot deg, dine gjerninger skal vende tilbake til ditt eget hode.

  • 2 Krøn 20:11
    68%

    11Se hvordan de nå vil gjengjelde oss ved å komme for å drive oss ut av din eiendom, som du har gitt oss å eie.

  • Hebr 12:10
    68%

    10For de tukte oss for en kort tid slik det syntes dem riktig, men Gud gjør det for vårt eget beste, for at vi skal få del i hans hellighet.

  • Sal 110:5
    68%

    5Herren ved din høyre hånd knuser konger på sin vredes dag.

  • 5 Mos 32:41
    68%

    41Hvis Jeg har kvesset mitt lysende sverd, og Min hånd tar fatt på dommen, Jeg vender tilbake hevn over Mine motstandere, og dem som hater Meg - Jeg gir igjen!

  • Mika 5:15
    68%

    15Og jeg har hevnet i vrede og harme, på de folkeslag som ikke har lyttet!

  • Rom 14:12
    68%

    12Så skal altså hver av oss gi Gud regnskap for seg selv.

  • 1 Kor 10:22
    68%

    22Vil vi vekke Herrens sjalusi? Er vi sterkere enn Ham?

  • Sal 50:4
    68%

    4Han kaller himlene ovenfra og jorden for å dømme sitt folk.

  • Hebr 2:2
    68%

    2For hvis budskapet talt gjennom engler stod fast, og hver overtredelse og ulydighet fikk en rettferdig straff,