1 Korinterne 10:22

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Vil vi vekke Herrens sjalusi? Er vi sterkere enn Ham?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 32:21 : 21 De har gjort Meg nidkjær med en 'ikke-gud,' de har gjort Meg sint med sine tomheter; og Jeg vil gjøre dem nidkjær med 'ikke-folk,' med et tåpelig folk vil Jeg gjøre dem sint.
  • Fork 6:10 : 10 Hva er det som har vært? Det er allerede navngitt, og det er kjent at det er mennesket, som ikke kan strides med den som er sterkere enn ham.
  • Esek 22:14 : 14 Vil ditt hjerte bestå, er dine hender sterke i de dager når jeg begynner med deg? Jeg, Herren, har sagt det og har gjort det.
  • 5 Mos 32:16 : 16 De gjorde Ham nidkjær med fremmede guder, med avskyeligheter gjorde de Ham sint.
  • Sef 1:18 : 18 Verken deres sølv eller deres gull kan redde dem på Herrens vredes dag, for hele landet skal fortæres av Hans misunnelses ild. For Han skal gjøre en brå ende på alle som bor i landet.
  • Hebr 10:31 : 31 Det er fryktelig å falle i hendene på den levende Gud.
  • Jes 45:9 : 9 Ve den som strider mot sin skaper, en leirbit blant leirbiter på marken! Skal leiren si til den som former den: ‘Hva gjør du?’ Eller om ens verk: ‘Han har ingen hender?’
  • Jos 24:19 : 19 Da sa Josva til folket: 'Dere kan ikke tjene Herren, for han er en hellig Gud; han er en nidkjær Gud, han vil ikke tilgi deres overtredelser og synder.
  • Job 9:4 : 4 Vis og mektig er Han – hvem har stått imot Ham og funnet fred?
  • Job 40:9-9 : 9 Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en slik stemme som ham? 10 Jeg ber deg, kle deg i prakt og høyhet, ja, sett på deg ære og skjønnhet. 11 Spre din harme i vrede, og se på alle de stolte og ydmyk dem. 12 Se på alle de stolte og ydmyk dem, og tråkk de onde ned der de står. 13 Skjul dem i støvet sammen, bind deres ansikter i skjul. 14 Og så, selv jeg vil prise deg, for din høyre hånd gir deg seier.
  • Sal 78:58 : 58 De gjorde ham vred med sine høyder, og med sine utskårne bilder vakte de hans sjalusi.
  • 2 Mos 20:5 : 5 Du skal ikke tilbe dem eller tjene dem, for jeg, Herren din Gud, er en nidkjær Gud, som straffer fedrenes misgjerninger på barn i tredje og fjerde ledd, på dem som hater meg.
  • 2 Mos 34:14 : 14 Du skal ikke tilbe andre guder, for Herren, hvis navn er Nidkjær, er en nidkjær Gud.
  • 5 Mos 4:24 : 24 For Herren din Gud er en fortærende ild, en nidkjær Gud.
  • 5 Mos 6:15 : 15 for Herren din Gud er en nidkjær Gud blant deg, så Herrens vrede ikke blir opptent mot deg og han utrydder deg fra jordens overflate.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 10:19-21
    3 vers
    75%

    19 Hva sier jeg da? At et avgudsoffer er noe, eller at en avgud er noe?

    20 Nei, men det som hedningene ofrer, det ofrer de til demoner og ikke til Gud; og jeg ønsker ikke at dere skal ha samfunn med demonene.

    21 Dere kan ikke drikke Herrens kalk og demoners kalk; dere kan ikke delta ved Herrens bord og demoners bord.

  • Gal 5:26
    73%

    26 La oss ikke bli forfengelige, så vi utfordrer hverandre og misunner hverandre.

  • 1 Kor 10:23
    72%

    23 Alt er tillatt for meg, men ikke alt gagner; alt er tillatt for meg, men ikke alt bygger opp.

  • 2 Kor 10:12-13
    2 vers
    72%

    12 Vi våger ikke å regne oss selv blant eller sammenligne oss med noen av dem som roser seg selv. Men de som måler og sammenligner seg med seg selv, viser ingen visdom.

    13 Vi, derimot, vil ikke skryte om grenser ut over det som Gud har tildelt oss, for å nå også til dere.

  • 1 Kor 10:9
    71%

    9 La oss heller ikke friste Kristus, slik enkelte av dem gjorde, og de ble drept av slanger.

  • 1 Kor 9:11-12
    2 vers
    71%

    11 Hvis vi har sådd åndelige ting hos dere, er det for mye om vi høster materielle goder fra dere?

    12 Hvis andre har del i denne retten over dere, har ikke vi enda mer? Men vi har ikke brukt denne retten, men tåler alt, for at vi ikke skal legge noen hindring i veien for Kristi evangelium.

  • 1 Kor 4:10
    71%

    10 Vi er dårer for Kristus, mens dere er kloke i Kristus; vi er svake, men dere er sterke; dere er ærerike, men vi er vanæret.

  • 2 Kor 10:7-8
    2 vers
    71%

    7 Ser dere på de ytre ting? Hvis noen stoler på at han hører Kristus til, la ham tenke dette på nytt, at slik som han hører Kristus til, så hører også vi til Kristus.

    8 For selv om jeg skulle skryte enda mer om vår myndighet, som Herren har gitt oss for å bygge opp og ikke for å rive dere ned, skal jeg ikke skamme meg.

  • Jak 4:5
    71%

    5 Tror dere det er forgjeves at Skriften sier: 'Med en glød misunner Ånden som bor i oss'?

  • Rom 10:19
    71%

    19 Men jeg sier: Visste ikke Israel det? Først sier Moses: «Jeg vil vekke deres nidkjærhet med et folk som ikke er et folk; med et uforstandig folk vil jeg gjøre dere harme.»

  • Apg 15:10
    70%

    10 Så hvorfor utfordrer dere Gud ved å legge et åk på disiplene, som verken våre fedre eller vi maktet å bære?

  • 2 Kor 11:1-2
    2 vers
    70%

    1 Å, at dere kunne bære over med meg litt med denne dumskapen, men dere gjør det jo allerede.

    2 For jeg brenner for dere med Guds iver, for jeg har forlovet dere med én ektemann, for å fremstille dere som en ren jomfru for Kristus.

  • 1 Kor 10:14-16
    3 vers
    70%

    14 Derfor, mine elskede, flykt fra avgudsdyrkelse.

    15 Som til forstandige taler jeg; døm selv om det jeg sier.

    16 Velsignelsens kalk som vi velsigner, er den ikke samfunn med Kristi blod? Brødet som vi bryter, er det ikke samfunn med Kristi kropp?

  • 5 Mos 32:16
    70%

    16 De gjorde Ham nidkjær med fremmede guder, med avskyeligheter gjorde de Ham sint.

  • 2 Kor 11:29
    70%

    29 Hvem er svak, og jeg er ikke svak? Hvem snubler, og jeg blir ikke opprørt?

  • 1 Kor 8:8
    69%

    8 Men mat gir oss ikke nærhet til Gud, om vi spiser, er vi ikke bedre; og om vi ikke spiser, mangler vi ikke noe.

  • 1 Kor 10:31-32
    2 vers
    69%

    31 Enten dere spiser eller drikker, eller hva dere enn gjør, gjør alt til ære for Gud.

    32 Vær uten anstøt både for jøder og grekere, og for Guds menighet.

  • 2 Kor 12:19
    69%

    19 Igjen, tror dere at vi forsvarer oss overfor dere? For Gud taler vi i Kristus, og alle ting, elskede, er for å bygge dere opp.

  • 1 Kor 9:4
    69%

    4 Har vi ikke rett til å spise og drikke?

  • 5 Mos 9:22
    69%

    22 Og ved Taberah, og ved Massah, og ved Kibroth-Hattaavah gjorde dere også Herren sint.

  • 1 Kor 4:6
    69%

    6 Disse tingene, brødre, har jeg overført på meg selv og Apollos for deres skyld, så dere kan lære av oss å ikke tenke utover det som står skrevet, slik at ingen av dere skal bli oppblåste, den ene overfor den andre.

  • 5 Mos 32:21
    69%

    21 De har gjort Meg nidkjær med en 'ikke-gud,' de har gjort Meg sint med sine tomheter; og Jeg vil gjøre dem nidkjær med 'ikke-folk,' med et tåpelig folk vil Jeg gjøre dem sint.

  • 1 Kor 10:6-7
    2 vers
    69%

    6 Disse hendelsene er eksempler for oss, for at vi ikke skal begjære det onde, slik de gjorde.

    7 Bli heller ikke avgudsdyrkere, som enkelte av dem ble, slik det står skrevet: 'Folket satte seg for å spise og drikke, og reiste seg for å leke.'

  • Jer 7:19
    69%

    19 Er det meg de vekker til vrede? sier Herren. Er det ikke dem selv, til skam for deres egne ansikter?

  • Hebr 13:10
    69%

    10 Vi har et alter, hvor de som tjener ved teltet ikke har rett til å spise.

  • Hebr 10:24
    68%

    24 Og la oss legge vinn på å oppmuntre hverandre til kjærlighet og gode gjerninger.

  • 2 Tess 3:9
    68%

    9 ikke fordi vi ikke har rett, men for å gi dere et eksempel å etterfølge;

  • 2 Kor 11:21
    68%

    21 For å nedverdige meg selv sier jeg dette, som om vi var svake. Men hva enn noen er modig i, sier jeg i dumskap: også jeg er det.

  • 1 Kor 11:22
    68%

    22 Har dere ikke hus til å spise og drikke i? Eller forakter dere Guds menighet og bringer skam over dem som ikke har noe? Hva skal jeg si til dere? Skal jeg rose dere? I dette roser jeg dere ikke.

  • 2 Kor 5:12-13
    2 vers
    68%

    12 For vi anbefaler ikke oss selv igjen til dere, men gir dere en anledning til å rose dere av oss, slik at dere har noe å svare de som roser seg av ytre ting og ikke av hjertet.

    13 For om vi var utenfor oss selv, var det for Gud; om vi er ved sans og samling, er det for dere.

  • Rom 15:1
    68%

    1 Vi som er sterke, må bære de svakes svakheter og ikke leve for å behage oss selv.

  • 2 Mos 34:14
    68%

    14 Du skal ikke tilbe andre guder, for Herren, hvis navn er Nidkjær, er en nidkjær Gud.

  • Rom 3:9
    68%

    9 Hva da? Er vi bedre? Ikke i det hele tatt! For vi har tidligere anklaget både jøder og grekere for at de alle er under synd,

  • 1 Kor 11:32
    68%

    32 Men når vi blir dømt av Herren, blir vi tuket, slik at vi ikke skal bli fordømt med verden.

  • 5 Mos 6:15
    68%

    15 for Herren din Gud er en nidkjær Gud blant deg, så Herrens vrede ikke blir opptent mot deg og han utrydder deg fra jordens overflate.

  • 2 Kor 11:5
    68%

    5 For jeg mener at jeg ikke står tilbake for de fremste apostlene.

  • 1 Tess 4:6
    68%

    6 at ingen går utover eller svikter sin bror i denne saken, for Herren er en hevner av alt dette, som vi også tidligere har sagt og vitnet for dere.

  • 2 Kor 7:11
    68%

    11 Se, denne samme ting - at dere ble sorgfulle etter Guds vilje - hvor mye iver har det ikke virket i dere! Men forsvar, men harme, men frykt, men lengsel, men iver, men straff; i alt har dere vist at dere er rene i saken.

  • Hebr 10:30
    68%

    30 For vi kjenner ham som har sagt: 'Hevnen hører meg til, jeg skal gjengjelde,' sier Herren. Og igjen: 'Herren skal dømme sitt folk.'

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.