1 Korinterbrev 10:14

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Derfor, mine elskede, flykt fra avgudsdyrkelse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 10:7 : 7 Bli heller ikke avgudsdyrkere, som enkelte av dem ble, slik det står skrevet: 'Folket satte seg for å spise og drikke, og reiste seg for å leke.'
  • 1 Joh 5:21 : 21 Mine barn, hold dere borte fra avgudene! Amen.
  • Åp 2:14 : 14 Men jeg har noen få ting imot deg: Du har noen der som holder Bileams lære, han som lærte Balak å kaste snublestener for Israels barn, så de spiste avgudsoffer og drev hor.
  • Åp 13:8 : 8 Alle som bor på jorden, skal tilbe det, alle hvis navn ikke står skrevet i livets bok tilhørende Lammet som ble slaktet fra verdens grunnleggelse.
  • Åp 21:8 : 8 Men for de feige og vantro, de avskyelige, drapsmenn, horekarer, trollmenn, avgudsdyrkere, og alle løgnere, deres del er i sjøen som brenner med ild og svovel, som er den andre død.
  • Åp 22:15 : 15 Utenfor er hundene, trollmennene, de som lever i umoral, morderne, avgudsdyrkerne, og enhver som elsker og driver løgn.
  • Rom 12:19 : 19 Hevn dere ikke selv, kjære, men gi rom for vreden, for det er skrevet: 'Hevnen er Min, Jeg vil gjengjelde,' sier Herren.
  • 1 Pet 2:11 : 11 Kjære, jeg formaner dere som fremmede og utlendinger til å avstå fra de kjødelige lyster som fører krig mot sjelen.
  • 1 Kor 10:20-21 : 20 Nei, men det som hedningene ofrer, det ofrer de til demoner og ikke til Gud; og jeg ønsker ikke at dere skal ha samfunn med demonene. 21 Dere kan ikke drikke Herrens kalk og demoners kalk; dere kan ikke delta ved Herrens bord og demoners bord.
  • 2 Kor 6:17 : 17 Derfor, gå ut fra dem og skill dere fra dem, sier Herren, og rør ikke noe urent, så vil jeg ta imot dere.
  • 2 Kor 7:1 : 1 Når vi da har disse løftene, kjære, la oss rense oss fra all urenhet av kropp og ånd, og fullende vår helliggjørelse i frykt for Gud.
  • 2 Kor 11:11 : 11 Hvorfor? Fordi jeg ikke elsker dere? Gud vet!
  • 2 Kor 12:15 : 15 Og jeg vil med glede bruke, og bli helt oppbrukt, for deres sjeler, selv om jeg, desto mer jeg elsker dere, blir elsket mindre.
  • 2 Kor 12:19 : 19 Igjen, tror dere at vi forsvarer oss overfor dere? For Gud taler vi i Kristus, og alle ting, elskede, er for å bygge dere opp.
  • Fil 4:1 : 1 Mine kjære brødre, som jeg lengter etter, min glede og krone, stå fast i Herren, elskede.
  • Filem 1:1 : 1 Paulus, en fange for Kristus Jesus, og Timoteus, vår bror, til Filemon, vår kjære venn og medarbeider,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 21Mine barn, hold dere borte fra avgudene! Amen.

  • 75%

    12Derfor, den som mener han står, la ham passe seg så han ikke faller.

    13Ingen fristelse har overvunnet dere uten hva som er menneskelig; og Gud er trofast, som ikke vil la dere bli fristet utover hva dere kan tåle, men vil gi en utgang med fristelsen slik at dere kan holde ut.

  • 73%

    6Disse hendelsene er eksempler for oss, for at vi ikke skal begjære det onde, slik de gjorde.

    7Bli heller ikke avgudsdyrkere, som enkelte av dem ble, slik det står skrevet: 'Folket satte seg for å spise og drikke, og reiste seg for å leke.'

  • 15Som til forstandige taler jeg; døm selv om det jeg sier.

  • 11Kjære, jeg formaner dere som fremmede og utlendinger til å avstå fra de kjødelige lyster som fører krig mot sjelen.

  • 29å avstå fra avgudsoffer, blod, kvalte dyr og utukt; holder dere dere borte fra dette, vil dere gjøre det godt; vær sterke!'

  • 71%

    9Jeg skrev til dere i brevet om at dere ikke skulle omgås med horkarer,

    10og absolutt ikke med verdens horkarer, utpressere, grådige eller avgudsdyrkere, da måtte dere jo dra ut av verden.

  • 11Men du, Guds mann, flykt fra dette og jag etter rettferdighet, gudsfrykt, tro, kjærlighet, utholdenhet og mildhet.

  • 71%

    16Og hvilken enighet har Guds tempel med avguder? For dere er den levende Guds tempel, slik Gud har sagt: 'Jeg vil bo i dem og vandre blant dem, og jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk.'

    17Derfor, gå ut fra dem og skill dere fra dem, sier Herren, og rør ikke noe urent, så vil jeg ta imot dere.

  • 17Dere, kjære, som vet dette på forhånd, vær på vakt så dere ikke blir dratt med av feilen til ugudelige og faller fra deres egen standhaftighet.

  • 71%

    19Hva sier jeg da? At et avgudsoffer er noe, eller at en avgud er noe?

    20Nei, men det som hedningene ofrer, det ofrer de til demoner og ikke til Gud; og jeg ønsker ikke at dere skal ha samfunn med demonene.

  • 2Dere vet at dere var hedninger, bortført til de målløse avgudene, som dere ble ledet.

  • 9For de forteller selv hvordan vi kom til dere, og hvordan dere vendte dere bort fra avgudene for å tjene den levende og sanne Gud,

  • 4Når det gjelder å spise noe som er ofret til avguder, vet vi at en avgud ikke er noe i verden, og at det ikke finnes noen annen Gud enn én.

  • 22Flykt fra ungdommens lyster, og jag etter rettferdighet, tro, kjærlighet og fred, sammen med dem som påkaller Herren av et rent hjerte.

  • 14Som lydige barn, la dere ikke lenger lede av de begjær dere hadde da dere levde i uvitenhet,

  • 4De synes det er merkelig at dere ikke lenger løper med dem i samme utsvevende liv og håner dere.

  • 14og ikke følge jødiske fabler og menneskelige bud som vender seg bort fra sannheten.

  • 7Underordne dere derfor under Gud; stå djevelen imot, så skal han flykte fra dere.

  • 17Men dere, kjære, husk de ord som ble talt i forveien av vår Herre Jesu Kristi apostler:

  • 15Ikke inngå pakt med innbyggerne i landet, for de vil drive hor etter sine guder og ofre til dem, og en av dem vil invitere deg og du spiser av deres offer,

  • 5La derfor deres jordiske menigheter dø - hor, urenhet, lidenskap, ond lyst og havesyke, som er avgudsdyrkelse.

  • 1Når vi da har disse løftene, kjære, la oss rense oss fra all urenhet av kropp og ånd, og fullende vår helliggjørelse i frykt for Gud.

  • 16La dere ikke føre vill, mine kjære brødre;

  • 10For hvis noen ser deg som har kunnskap, spise i et avgudstempel, blir ikke hans, som er svak, samvittighet styrket til å spise det som er ofret til avguder?

  • 22Vil vi vekke Herrens sjalusi? Er vi sterkere enn Ham?

  • 18Flykt fra utukt! All annen synd er utenfor kroppen, men den som begår utukt, synder mot sin egen kropp.

  • 9La oss heller ikke friste Kristus, slik enkelte av dem gjorde, og de ble drept av slanger.

  • 20men skrive til dem at de må avstå fra det som er forurenset av avguder, utukt, kvalte dyr og blod.

  • 15Unngå den, gå ikke på den, vend bort fra den og gå videre.

  • 4Dere skal ikke vende dere til avguder eller lage støpte guder til dere; jeg er Herren deres Gud.

  • 25Og la oss ikke holde oss borte fra vår egen forsamling, slik noen har for vane, men oppmuntre hverandre, desto mer som dere ser dagen nærme seg.

  • 12Vær forsiktige, brødre, så ingen av dere har et ondt, vantro hjerte som vender seg bort fra den levende Gud.

  • 17Hvis noen ødelegger Guds tempel, skal Gud ødelegge ham; for Guds tempel er hellig, og det er dere.

  • 22unnvik alt som ser ondt ut;

  • 7Men de ugudelige og gamle konenes eventyr, dem skal du avvise. Øv deg heller i gudsfrykt,

  • 5for å gripe Israels hus i hjertet, fordi de alle har vendt seg bort fra meg ved sine avguder.

  • 7Og jeg sa til dem: Kast fra dere de vemmelige ting fra deres øyne, og gjør dere ikke urene med Egyptens avguder. Jeg er Herren deres Gud.

  • 12Derfor, mine kjære, som dere alltid har vært lydige, ikke bare når jeg er til stede, men enda mer nå når jeg ikke er der, arbeid på deres egen frelse med frykt og beven.

  • 15Min sønn, gå ikke den vei med dem, hold foten borte fra deres sti,

  • 67%

    6La ingen bedra dere med tomme ord, for på grunn av disse kommer Guds vrede over ulydighetens barn.

  • 14Du skal ikke følge andre guder, av folkene rundt omkring deg,

  • 4Og jeg hørte en annen stemme fra himmelen si: 'Kom ut fra henne, mitt folk, så dere ikke tar del i hennes synder, og ikke får del i hennes plager.

  • 17Du skal ikke lage deg noen støpte guder.

  • 24Og til Ham som er i stand til å bevare dere fra fall, og sette dere frem ulastelige for sin herlighets åsyn med glede,