1 Korinterne 10:15

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Som til forstandige taler jeg; døm selv om det jeg sier.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 8:1 : 1 Når det gjelder mat ofret til avguder, vet vi at vi alle har kunnskap; men kunnskap gjør stolt, mens kjærlighet bygger opp.
  • 1 Tess 5:21 : 21 prøv alt; hold fast på det gode;
  • 1 Kor 11:13 : 13 Døm selv om det passer seg at en kvinne ber til Gud uten å dekke hodet.
  • 1 Kor 14:20 : 20 Brødre, vær ikke barn i forstand, men vær som barn i det onde; i forstand, vær voksne.
  • Job 34:2-3 : 2 Hør mine ord, dere vise, og lytt til meg, dere forstandige. 3 For øret prøver ord, og ganen smaker på mat.
  • 1 Kor 4:10 : 10 Vi er dårer for Kristus, mens dere er kloke i Kristus; vi er svake, men dere er sterke; dere er ærerike, men vi er vanæret.
  • 1 Kor 6:5 : 5 Til deres skam sier jeg: Er det ikke en eneste vis person blant dere, ikke en eneste, som kan dømme mellom sine brødre?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 10:16-17
    2 vers
    75%

    16 Velsignelsens kalk som vi velsigner, er den ikke samfunn med Kristi blod? Brødet som vi bryter, er det ikke samfunn med Kristi kropp?

    17 Fordi vi er ett brød, én kropp, er vi, de mange, for vi deltar alle av det ene brød.

  • 1 Kor 6:4-5
    2 vers
    74%

    4 Så når dere har saker som angår dette livet, setter dere dem til doms som er sett ned på i menigheten.

    5 Til deres skam sier jeg: Er det ikke en eneste vis person blant dere, ikke en eneste, som kan dømme mellom sine brødre?

  • 1 Kor 10:14
    72%

    14 Derfor, mine elskede, flykt fra avgudsdyrkelse.

  • Ef 5:15
    72%

    15 Se derfor nøye til hvordan dere går fram, ikke som uforstandige, men som vise,

  • 1 Kor 10:19-20
    2 vers
    72%

    19 Hva sier jeg da? At et avgudsoffer er noe, eller at en avgud er noe?

    20 Nei, men det som hedningene ofrer, det ofrer de til demoner og ikke til Gud; og jeg ønsker ikke at dere skal ha samfunn med demonene.

  • 2 Kor 11:16-17
    2 vers
    72%

    16 Igjen sier jeg, la ingen tro at jeg er en dåre; men hvis dere gjør det, motta meg som en dåre, så jeg også kan rose meg litt.

    17 Det jeg sier nå, sier jeg ikke som Herren ville sagt det, men i dumskap, i denne selvsikkerheten av å rose.

  • 1 Kor 14:19-20
    2 vers
    71%

    19 Men i menigheten vil jeg heller tale fem ord med min forstand, for å kunne lære andre, enn tusenvis av ord i en uforståelig tunge.

    20 Brødre, vær ikke barn i forstand, men vær som barn i det onde; i forstand, vær voksne.

  • 1 Kor 10:29
    70%

    29 Jeg mener samvittigheten, ikke din egen, men den andres; for hvorfor skal min frihet dømmes av en annen manns samvittighet?

  • 1 Kor 10:22
    70%

    22 Vil vi vekke Herrens sjalusi? Er vi sterkere enn Ham?

  • 1 Kor 1:10
    70%

    10 Og jeg formaner dere, brødre, ved vår Herre Jesu Kristi navn, at dere alle må si det samme, og at det ikke må være splittelser blant dere, men at dere må være fullkomne i samme sinn og samme tanke.

  • 1 Kor 5:12
    70%

    12 For hva har jeg å gjøre med å dømme dem utenfor? Dømmer ikke dere dem som er innenfor?

  • Joh 8:15
    70%

    15 Dere dømmer etter kjødet, jeg dømmer ingen.

  • 1 Kor 2:15
    70%

    15 men den som er åndelig, dømmer alt, og han selv blir ikke dømt av noen;

  • 1 Kor 11:31-32
    2 vers
    70%

    31 For hvis vi dømte oss selv, ville vi ikke bli dømt.

    32 Men når vi blir dømt av Herren, blir vi tuket, slik at vi ikke skal bli fordømt med verden.

  • 2 Tim 2:7
    69%

    7 Tenk over det jeg sier, for Herren vil gi deg innsikt i alt.

  • 2 Kor 11:21
    69%

    21 For å nedverdige meg selv sier jeg dette, som om vi var svake. Men hva enn noen er modig i, sier jeg i dumskap: også jeg er det.

  • 2 Kor 10:12
    69%

    12 Vi våger ikke å regne oss selv blant eller sammenligne oss med noen av dem som roser seg selv. Men de som måler og sammenligner seg med seg selv, viser ingen visdom.

  • 1 Kor 2:13
    69%

    13 dette taler vi også om, ikke med ord som mennesker lærer, men i ord lært av Den Hellige Ånd, der vi sammenligner åndelige ting med åndelige ting.

  • Jak 2:12
    69%

    12 så tal og handle slik som de som skal dømmes etter frihetens lov,

  • 1 Kor 15:34
    69%

    34 Våkne opp, som det er rett, og synd ikke; for noen har ikke kjennskap til Gud. Dette sier jeg til skam for dere.

  • 1 Kor 5:3
    69%

    3 For jeg har allerede, som om jeg var tilstede i ånden selv om jeg er borte i legemet, fellt dom over den som har gjort dette.

  • 1 Kor 11:28-29
    2 vers
    69%

    28 La derfor et menneske prøve seg selv, og så spise av brødet og drikke av begeret.

    29 For den som spiser og drikker uten å undersøke Herrens legeme, spiser og drikker dom over seg selv.

  • Jak 3:13
    69%

    13 Hvem er vis og forstandig blant dere? La ham ved sin gode ferd vise sine gjerninger i mildhetens visdom.

  • 1 Kor 9:3
    69%

    3 Dette er mitt forsvar overfor dem som undersøker meg.

  • 1 Kor 15:11
    69%

    11 Enten det er jeg eller de andre, slik forkynner vi, og slik har dere trodd.

  • 1 Kor 4:3
    68%

    3 For meg betyr det veldig lite at jeg blir dømt av dere eller av menneskelig dom; jeg dømmer ikke engang meg selv.

  • 1 Kor 3:10
    68%

    10 Etter den nåde Gud har gitt meg, har jeg som en klok byggmester lagt en grunnvoll, og en annen bygger på den.

  • 1 Kor 3:18-19
    2 vers
    68%

    18 La ingen bedra seg selv; hvis noen blant dere anser seg selv som vis i denne tidsalder, la ham bli en narr, så han kan bli vis.

    19 For denne verdens visdom er dårskap for Gud, for det står skrevet: 'Han fanger de vise i deres kløktighet.'

  • 1 Kor 11:22
    68%

    22 Har dere ikke hus til å spise og drikke i? Eller forakter dere Guds menighet og bringer skam over dem som ikke har noe? Hva skal jeg si til dere? Skal jeg rose dere? I dette roser jeg dere ikke.

  • 2 Kor 13:10
    68%

    10 Derfor skriver jeg dette, mens jeg er borte, slik at når jeg er tilstede, trenger jeg ikke å handle strengt, i henhold til den myndighet Herren har gitt meg for å bygge opp og ikke for å rive ned.

  • 1 Kor 1:20
    68%

    20 Hvor er den vise? Hvor er den skriftlærde? Hvor er denne verdens disputerende? Har ikke Gud gjort denne verdens visdom til dårskap?

  • 1 Pet 4:4
    68%

    4 De synes det er merkelig at dere ikke lenger løper med dem i samme utsvevende liv og håner dere.

  • 1 Kor 10:12
    68%

    12 Derfor, den som mener han står, la ham passe seg så han ikke faller.

  • Kol 4:5
    68%

    5 Vandre klokt overfor dem utenfor, utnytt tiden godt.

  • 1 Kor 4:6
    68%

    6 Disse tingene, brødre, har jeg overført på meg selv og Apollos for deres skyld, så dere kan lære av oss å ikke tenke utover det som står skrevet, slik at ingen av dere skal bli oppblåste, den ene overfor den andre.

  • Rom 14:13
    68%

    13 La oss derfor ikke lenger dømme hverandre. Døm heller dette: ikke å legge en snublestein eller en felle foran din bror.

  • Ef 5:17
    68%

    17 Vær derfor ikke ufornuftige, men forstå hva som er Herrens vilje.

  • 1 Kor 10:31
    68%

    31 Enten dere spiser eller drikker, eller hva dere enn gjør, gjør alt til ære for Gud.

  • 2 Kor 12:19
    68%

    19 Igjen, tror dere at vi forsvarer oss overfor dere? For Gud taler vi i Kristus, og alle ting, elskede, er for å bygge dere opp.

  • 2 Kor 10:2
    68%

    2 og jeg ber om at når jeg er hos dere, ikke trenger å vise den motet som jeg er beredt til å bruke mot enkelte som mener at vi lever etter kjødet.

  • 1 Kor 16:13
    68%

    13 Vær våkne, stå fast i troen; vær modige, vær sterke.

  • Gal 5:10
    68%

    10 Jeg har tillit til dere i Herren at dere ikke vil ha noen annen innstilling; men han som forårsaker uroen blant dere skal bære sin dom, hvem han så er.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.