1 Korinterbrev 6:18

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Flykt fra utukt! All annen synd er utenfor kroppen, men den som begår utukt, synder mot sin egen kropp.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hebr 13:4 : 4 Ekteskapet skal holdes i ære av alle, og ektesengen skal være urørt, for Gud skal dømme horkarer og ekteskapsbrytere.
  • Kol 3:5 : 5 La derfor deres jordiske menigheter dø - hor, urenhet, lidenskap, ond lyst og havesyke, som er avgudsdyrkelse.
  • 1 Tess 4:3 : 3 For dette er Guds vilje – deres helliggjørelse; at dere avstår fra umoral,
  • Rom 6:12-13 : 12 La derfor ikke synden herske i deres dødelige kropp, slik at dere lyder dens begjær. 13 Gi heller ikke deres lemmer til synden som redskaper for urettferdighet, men gi dere selv til Gud, som levende fra de døde, og lemmer til Gud som redskaper for rettferdighet.
  • 1 Kor 6:9 : 9 Vet dere ikke at de urettferdige ikke skal arve Guds rike? La dere ikke villede; verken utuktige, avgudsdyrkere, ekteskapsbrytere, de som bedriver utukt mot naturen eller sodomitter,
  • 2 Kor 12:21 : 21 for at Gud, når jeg kommer igjen, ikke vil ydmyke meg hos dere, og jeg vil sørge over mange som har syndet tidligere, og som ikke har omvendt seg fra urenheten, utukt og utskeielser de har utøvd.
  • Ef 5:3 : 3 Hor og all urenhet eller grådighet må ikke engang nevnes blant dere, som det sømmer seg for hellige.
  • Ordsp 5:3-9 : 3 For en fremmed kvinnes lepper drypper av honning, Og munnen hennes er glattere enn olje. 4 Men til slutt er hun bitter som malurt, Skarp som et tveegget sverd. 5 Hennes føtter går ned til døden, Hennes skritt fører til dødsriket. 6 Livets vei legger hun ikke merke til, Hennes stier er vilkårlig retningsløse, uten at du aner det. 7 Så hør nå på meg, dere sønner, Og vend dere ikke bort fra det jeg sier. 8 Hold deg langt unna henne, Og nærm deg ikke inngangen til hennes hus. 9 Ellers gir du din ære til andre, Og dine år til de grusomme. 10 Fremmede mettes av din rikdom, Og ditt arbeid ender i en fremmeds hus. 11 Og du vil klage til slutt, Når ditt kjøtt og din kropp fortæres. 12 Og si: ‘Hvordan har jeg hatet formaning, Og mitt hjerte har foraktet tilrettevisning, 13 Og jeg har ikke lyttet til min veileders røst, Og ikke vendt øret til mine lærere. 14 Jeg var på randen av all ulykke, I forsamlingens og samlingens midte.’ 15 Drikk vann fra din egen brønn, Friskt vann fra din egen kilde.
  • 1 Pet 2:11 : 11 Kjære, jeg formaner dere som fremmede og utlendinger til å avstå fra de kjødelige lyster som fører krig mot sjelen.
  • 2 Tim 2:22 : 22 Flykt fra ungdommens lyster, og jag etter rettferdighet, tro, kjærlighet og fred, sammen med dem som påkaller Herren av et rent hjerte.
  • 1 Mos 39:12-18 : 12 Da grep hun ham i kappen og sa: 'Ligg med meg!' Men han lot kappen bli igjen i hennes hånd, flyktet og gikk ut. 13 Da hun så at han hadde latt kappen bli igjen hos henne og flyktet ut, 14 ropte hun på mennene i huset og sa til dem: 'Se, han har brakt en hebreer inn til oss for å leke med oss; han kom inn til meg for å ligge med meg, men jeg ropte med høy røst. 15 Da han hørte at jeg hevet stemmen og ropte, lot han kappen bli igjen hos meg og flyktet ut.' 16 Hun la hans kappe ved siden av seg, til hans herre kom inn i huset. 17 Da talte hun til ham etter disse ordene: 'Den hebreiske tjeneren som du har brakt til oss, kom inn til meg for å leke med meg. 18 Men da jeg løftet stemmen og ropte, lot han kappen bli igjen hos meg og flyktet ut.'
  • Ordsp 6:24-32 : 24 For å bevare deg fra en ond kvinne, Fra en fremmed kvinnes smigrende tunge. 25 Begjær ikke hennes skjønnhet i ditt hjerte, Og la henne ikke fange deg med sine øyelokk. 26 For en horkvinne fører til fattigdom som et stykk brød, Og en annen manns kone jager etter en dyrebar sjel. 27 Tar noen ild i sin barm uten å bli brent på klær? 28 Går noen på glødende kull uten at føttene blir svidd? 29 Slik er det med den som går inn til sin nestes kone, Ingen som rører henne er uskyldig. 30 Man forakter ikke tyven når han stjeler, For å mette sitt liv når han er sulten, 31 Men når han blir tatt, må han betale syvfold, Alt han eier i sitt hus må han gi. 32 Den som begår ekteskapsbrudd mangler forstand, Han ødelegger sin sjel, den som gjør det.
  • Ordsp 7:5-9 : 5 For å bevare deg fra den fremmede kvinnen, fra den ukjente som smigrer med sine ord. 6 For ved vinduet i huset mitt har jeg sett ut gjennom gitteret. 7 Og jeg så blant de uforstandige, jeg la merke til en ung mann uten visdom, 8 som gikk nedover gaten, nær hennes hjørne, og han tok veien mot huset hennes, 9 i skumringen, på kveldstid, i nattens mørke. 10 Og se, en kvinne møter ham, kledd som en skjøge, med et listig hjerte, 11 høylytt er hun og trassig, hennes føtter finner ikke ro i huset. 12 Nå er hun ute på gaten, nå på torgene, og ved hvert hjørne ligger hun i bakhold. 13 Hun griper tak i ham og kysser ham, hun møter ham med frekt ansikt og sier: 14 'Fredsofre har jeg hos meg, i dag har jeg fullført mine løfter. 15 Derfor kom jeg ut for å møte deg, jeg søkte ivrig etter ditt ansikt, og jeg fant deg. 16 Jeg har dekket min seng med vakre tepper, broderte med egyptisk lin. 17 Jeg har strødd min seng med myrra, aloe og kanel. 18 Kom, la oss fylle oss med kjærlighet til morgenen, la oss glede oss i kjærlighet. 19 For mannen er ikke hjemme, han har dratt på en lang reise. 20 Han har tatt med seg en pengesekk, han kommer ikke hjem før ved månens dag.' 21 Hun ledet ham bort med sin mengde av ord, med sine smigrende lepper tvang hun ham. 22 Han fulgte henne straks, som en okse går til slakteren, som en idiot til straffen, 23 til en pil gjennomborer leveren hans, som en fugl haster mot snaren, uten å vite at det gjelder livet. 24 Og nå, sønner, lytt til meg, og gi akt på ordene fra min munn. 25 La ikke hjertet ditt vende seg til hennes veier, vandre ikke på hennes stier. 26 For mange har hun fått til å falle, og mange sterke er blant hennes drepte. 27 Hennes hus er veien til dødsriket, ned til dødens indre kamre.
  • Ordsp 9:16-18 : 16 "Hvem er enkel? La ham vende seg hit." Og til den som mangler forstand sa hun, 17 "Stjålen vann er søtt, og skjult brød er godt." 18 Men han vet ikke at de døde er der, i dypet av dødsriket er hennes gjester!
  • Rom 1:24 : 24 Derfor gav Gud dem over til urenhet, etter deres hjertes begjær, til å vannære sine kropper innbyrdes,
  • Ordsp 2:16-19 : 16 For å fri deg fra den fremmede kvinnen, fra den fremmede som taler smigrende ord, 17 hun som forlater sin ungdoms venn og glemmer sin Guds pakt. 18 For hennes hus fører ned til døden, og hennes veier til de dødes skygger. 19 Ingen som går inn til henne, vender tilbake, og de finner ikke livets stier.
  • 1 Tess 4:5 : 5 ikke i lidenskapelig begjær, slik som hedningene som ikke kjenner Gud,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 6:19-20
    2 vers
    83%

    19Vet dere ikke at kroppen deres er et tempel for Den Hellige Ånd i dere, som dere har fra Gud? Dere tilhører ikke dere selv,

    20for dere ble kjøpt med en pris; ær derfor Gud i kroppen deres og i deres ånd, for de tilhører Gud.

  • 1 Kor 6:15-17
    3 vers
    81%

    15Vet dere ikke at kroppene deres er Kristi lemmer? Skal jeg ta Kristi lemmer og gjøre dem til en skjøges lemmer? Slett ikke!

    16Vet dere ikke at den som slår seg sammen med en skjøge er ett legeme med henne? For det står: «De to skal bli ett kjød.»

    17Men den som er forenet med Herren er én ånd med ham.

  • 1 Tess 4:3-5
    3 vers
    78%

    3For dette er Guds vilje – deres helliggjørelse; at dere avstår fra umoral,

    4at hver av dere lærer å kontrollere sitt eget legeme i hellighet og ære,

    5ikke i lidenskapelig begjær, slik som hedningene som ikke kjenner Gud,

  • 1 Kor 6:13
    78%

    13Maten er for magen, og magen for maten. Men Gud skal gjøre slutt på begge deler. Kroppen er ikke for utukt, men for Herren, og Herren for kroppen.

  • Rom 6:12
    76%

    12La derfor ikke synden herske i deres dødelige kropp, slik at dere lyder dens begjær.

  • Gal 5:19
    75%

    19Og kjødets gjerninger er åpenbare: Utukt, urenhet, utskeielser,

  • Kol 3:5
    74%

    5La derfor deres jordiske menigheter dø - hor, urenhet, lidenskap, ond lyst og havesyke, som er avgudsdyrkelse.

  • 1 Kor 5:9-10
    2 vers
    73%

    9Jeg skrev til dere i brevet om at dere ikke skulle omgås med horkarer,

    10og absolutt ikke med verdens horkarer, utpressere, grådige eller avgudsdyrkere, da måtte dere jo dra ut av verden.

  • 1 Kor 6:9
    73%

    9Vet dere ikke at de urettferdige ikke skal arve Guds rike? La dere ikke villede; verken utuktige, avgudsdyrkere, ekteskapsbrytere, de som bedriver utukt mot naturen eller sodomitter,

  • Ef 5:3
    73%

    3Hor og all urenhet eller grådighet må ikke engang nevnes blant dere, som det sømmer seg for hellige.

  • 1 Kor 7:1-2
    2 vers
    73%

    1Når det gjelder det dere skrev til meg om: Det er godt for en mann å ikke røre en kvinne.

    2Men på grunn av utukt, la hver mann ha sin egen kone, og la hver kvinne ha sin egen mann.

  • 1 Kor 5:1-2
    2 vers
    72%

    1Det er blitt kjent blant dere om umoral, en sånn umoral som ikke engang er nevnt blant folkeslagene – at en mann har sin fars kone!

    2Men dere er blitt oppblåste og sørger ikke heller over dette, slik at han som har gjort denne handlingen kan bli fjernet fra dere.

  • Rom 1:24
    72%

    24Derfor gav Gud dem over til urenhet, etter deres hjertes begjær, til å vannære sine kropper innbyrdes,

  • Rom 6:19
    72%

    19Jeg taler på menneskelig vis på grunn av deres kjøds svakhet, for like som dere før ga deres lemmer til trelldom under urenhet og lovløshet til mer lovløshet, skal dere nå gi dere til rettferdighet, til helliggjørelse.

  • Hebr 13:4
    72%

    4Ekteskapet skal holdes i ære av alle, og ektesengen skal være urørt, for Gud skal dømme horkarer og ekteskapsbrytere.

  • Ordsp 6:32
    72%

    32Den som begår ekteskapsbrudd mangler forstand, Han ødelegger sin sjel, den som gjør det.

  • 1 Kor 7:4-5
    2 vers
    72%

    4Kvinnen har ikke myndighet over sin egen kropp, men mannen; på samme måte har ikke mannen myndighet over sin egen kropp, men kvinnen.

    5Unndra dere ikke fra hverandre, unntatt etter samtykke for en tid, så dere kan vie dere til bønn og faste; og bli så sammen igjen, for at fristeren ikke skal friste dere på grunn av deres mangel på selvkontroll.

  • 1 Joh 3:4
    72%

    4Hver den som gjør synd, gjør også lovløshet, og synd er lovløshet.

  • 3 Mos 18:19-20
    2 vers
    71%

    19Du skal ikke nærme deg en kvinne for å avdekke hennes nakenhet når hun er uren på grunn av menstruasjon.

    20Du skal ikke ligge med din nestes hustru og dermed bli uren med henne.

  • 1 Kor 3:17
    71%

    17Hvis noen ødelegger Guds tempel, skal Gud ødelegge ham; for Guds tempel er hellig, og det er dere.

  • Jak 1:15
    71%

    15Så, når begjæret har unnfanget, føder det synd, og når synden er fullført, frembringer den død.

  • Gal 6:8
    71%

    8Den som sår i sitt eget kjød, skal høste forgjengelighet av kjødet; men den som sår i Ånden, skal høste evig liv av Ånden.

  • 3 Mos 15:16
    71%

    16Når en manns sæd går ut av ham, skal han bade hele kroppen i vann og være uren til kvelden.

  • Gal 5:16
    71%

    16Og jeg sier: Vandre i Ånden, så dere ikke fullfører kjødets lyst.

  • 2 Kor 6:17
    70%

    17Derfor, gå ut fra dem og skill dere fra dem, sier Herren, og rør ikke noe urent, så vil jeg ta imot dere.

  • Rom 13:14
    70%

    14Men ifør dere Herren Jesus Kristus, og sørg for at kroppen ikke gir etter for dens begjær.

  • 1 Kor 7:28
    70%

    28Men hvis du gifter deg, synder du ikke; og hvis en jomfru gifter seg, synder hun ikke. Men slike vil møte vanskeligheter i livet, og jeg vil skåne dere.

  • 1 Tim 1:10
    70%

    10utuktige, sodomitter, menneskerøvere, løgnere, menedere, og alt annet som er mot sunn lære,

  • 1 Kor 10:8
    70%

    8La oss heller ikke drive hor, som enkelte av dem gjorde, og tjue-tre tusen falt på én dag.

  • Ordsp 6:29
    70%

    29Slik er det med den som går inn til sin nestes kone, Ingen som rører henne er uskyldig.

  • Ef 5:5
    70%

    5For dere vet at ingen horkar, uren eller grådig person, som er en avgudsdyrker, har arv i Kristi og Guds rike.

  • Ef 5:30
    70%

    30For vi er lemmer på hans kropp, av hans kjøtt og av hans bein.

  • 2 Tim 2:22
    69%

    22Flykt fra ungdommens lyster, og jag etter rettferdighet, tro, kjærlighet og fred, sammen med dem som påkaller Herren av et rent hjerte.

  • 3 Mos 19:20
    69%

    20Når en mann ligger med en kvinne som er en slavekonkubine, lovet til en annen mann, men ikke innløst eller frigitt, skal det gjøres en undersøkelse; de skal ikke henrettes, for hun er ikke fri.

  • 1 Kor 7:36
    69%

    36Men hvis noen mener det er upassende overfor sin jomfru, hvis hun er forbi ungdommens blomstring, og det så må være, så gjør hva han vil, han synder ikke; la dem gifte seg.

  • 3 Mos 20:18
    69%

    18Og en mann som ligger med en kvinne i hennes menstruasjon og har avdekket hennes nakenhet, hennes kilde har han blottlagt, og hun har avdekket sin blods kilde – begge skal bli utestengt fra sitt folk.

  • 2 Kor 12:21
    69%

    21for at Gud, når jeg kommer igjen, ikke vil ydmyke meg hos dere, og jeg vil sørge over mange som har syndet tidligere, og som ikke har omvendt seg fra urenheten, utukt og utskeielser de har utøvd.

  • Esek 16:26
    69%

    26Du drev hor med egypterne, dine mektige nabofolk, og økte dine horerier slik at jeg ble vred.

  • 1 Pet 2:11
    69%

    11Kjære, jeg formaner dere som fremmede og utlendinger til å avstå fra de kjødelige lyster som fører krig mot sjelen.

  • 5 Mos 5:18
    69%

    18Du skal ikke bryte ekteskapet.