1 Tessalonikerne 5:22
unnvik alt som ser ondt ut;
unnvik alt som ser ondt ut;
Hold dere borte fra enhver form for ondskap.
Hold dere borte fra enhver form for det onde.
Hold dere borte fra enhver slags ondskap.
Avhold dere fra all form for ondskap.
Hold dere borte fra all slags ondt.
Unngå alt som fremstår ondt.
Sky alt ondt.
Avstå fra alt som har utseende av det onde.
Hold dere unna enhver form for ondt.
Avstå fra enhver form for ondskap.
Avstå fra all slags ytre tegn til ondt.
Hold dere borte fra alt som ser ondt ut.
Hold dere borte fra alt som ser ondt ut.
Hold dere borte fra enhver form for ondskap.
Abstain from every form of evil.
Hold dere borte fra all slags ondskap.
Skyer det Onde under alle Skikkelser.
Abstain from all appearance of evil.
Unngå alt som har skinn av onde.
Abstain from every form of evil.
Abstain from all appearance of evil.
Avstå fra enhver form for ondskap.
Hold dere borte fra enhver form for ondskap.
Hold dere unna all slags ondskap.
abstain{G567} from{G575} every{G3956} form{G1491} of evil.{G4190}
Abstain{G567}{(G5732)} from{G575} all{G3956} appearance{G1491} of evil{G4190}.
Abstayne from all suspicious thinges.
Abstayne fro all suspicious thinges.
Absteine from all appearance of euill.
Abstayne from all appearaunce of euyll.
Abstain from all appearance of evil.
Abstain from every form of evil.
abstain from every form of evil.
abstain from every form of evil.
Keep from every form of evil.
Abstain from every form of evil.
Stay away from every form of evil.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19 Slukk ikke Ånden;
20 forakt ikke profetier;
21 prøv alt; hold fast på det gode;
23 og fredens Gud selv hellige dere fullstendig, og må hele deres ånd, sjel og kropp bevares uskadd ved vår Herre Jesu Kristi gjenkomst;
15 Se til at ingen gjengjelder ondt med ondt, men strev alltid etter det gode, både mot hverandre og mot alle.
22 Legg hendene raskt på ingen, og del ikke andres synder; hold deg selv ren.
11 Elskede, følg ikke det onde, men det gode. Den som gjør godt, er av Gud; den som gjør ondt, har ikke sett Gud.
10 Prøv hva som er til behag for Herren.
11 Og ha ingen del i mørkets ufruktbare gjerninger, men heller refse dem.
12 For det som de gjør i hemmelighet, er skammelig selv å snakke om.
27 Bøy ikke av til høyre eller venstre, vend din fot bort fra det onde!
3 For dette er Guds vilje – deres helliggjørelse; at dere avstår fra umoral,
14 Trå ikke inn på de ondes sti, og føl deg ikke trygg på synderes vei.
15 Unngå den, gå ikke på den, vend bort fra den og gå videre.
9 Når en leir går ut mot fiendene dine, skal du holde deg borte fra all slags ondskap.
22 Flykt fra ungdommens lyster, og jag etter rettferdighet, tro, kjærlighet og fred, sammen med dem som påkaller Herren av et rent hjerte.
13 Hold din tunge fra ondt, og dine lepper fra å tale svik.
14 Vend deg bort fra det onde og gjør det gode, søk fred og jag etter den.
21 Mine barn, hold dere borte fra avgudene! Amen.
3 men Herren er trofast, han skal styrke dere og beskytte dere fra det onde;
33 La dere ikke villede; dårlige venner ødelegger gode vaner.
10 For den som ønsker å elske livet og se gode dager, la ham holde tungen borte fra ondskap, og leppene fra å tale svik.
11 La ham vende seg bort fra det onde og gjøre det gode, la ham søke fred og jage etter den.
7 Bli derfor ikke deltakere med dem.
15 Se derfor nøye til hvordan dere går fram, ikke som uforstandige, men som vise,
16 og bruk den gitte tid fornuftig, fordi dagene er onde.
1 Legg da bort all ondskap, all svik, hykleri, misunnelse og all baktalelse.
7 i alle ting skal du selv være et eksempel på gode gjerninger; i læren uforfalsket, verdig, med integritet,
8 sunn tale, uangripelig, slik at motstanderne kan bli skamfulle, uten noe ondt å si om dere.
11 Men du, Guds mann, flykt fra dette og jag etter rettferdighet, gudsfrykt, tro, kjærlighet, utholdenhet og mildhet.
16 La ikke det gode bli talt ondt om.
9 La kjærligheten være ekte. Avsky det onde, hold fast på det gode.
3 Vi gir ingen grunn til anstøt i noe, for at tjenesten ikke skal bli klandret.
3 Hor og all urenhet eller grådighet må ikke engang nevnes blant dere, som det sømmer seg for hellige.
5 de har en form for gudfryktighet, men de har fornektet dens kraft; vend deg bort fra disse,
27 Vend deg bort fra det onde og gjør det gode, så skal du bo for alltid.
5 ikke i lidenskapelig begjær, slik som hedningene som ikke kjenner Gud,
13 Ta derfor på dere hele Guds rustning, så dere kan gjøre motstand på den onde dagen, og stå fast etter å ha overvunnet alt.
18 Flykt fra utukt! All annen synd er utenfor kroppen, men den som begår utukt, synder mot sin egen kropp.
29 å avstå fra avgudsoffer, blod, kvalte dyr og utukt; holder dere dere borte fra dette, vil dere gjøre det godt; vær sterke!'
101 Fra hver ond vei har jeg holdt mine føtter unna, så jeg kan holde Ditt ord.
10 slik at dere kan prøve hva som er best, så dere kan være rene og ulastelige til Kristi dag,
11 Kjære, jeg formaner dere som fremmede og utlendinger til å avstå fra de kjødelige lyster som fører krig mot sjelen.
27 og gi ikke djevelen noe rom.
7 Gi disse anvisningene, så de kan leve uten å ha noe å bebreides for.
7 Men de ugudelige og gamle konenes eventyr, dem skal du avvise. Øv deg heller i gudsfrykt,
12 La ingen forakte din ungdom, men vær et forbilde for de troende i ord, i oppførsel, i kjærlighet, i ånd, i tro, i renhet.
1 Når vi da har disse løftene, kjære, la oss rense oss fra all urenhet av kropp og ånd, og fullende vår helliggjørelse i frykt for Gud.
15 Alt er faktisk rent for de rene, men for de urene og vantro er ingenting rent; ja, både sinn og samvittighet er besmittet.
9 Jeg skrev til dere i brevet om at dere ikke skulle omgås med horkarer,