Efeserne 4:27

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

og gi ikke djevelen noe rom.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jak 4:7 : 7 Underordne dere derfor under Gud; stå djevelen imot, så skal han flykte fra dere.
  • 1 Pet 5:8 : 8 Vær edruelige og årvåkne, for deres motstander, djevelen, går omkring som en brølende løve og søker hvem han kan oppsluke.
  • Apg 5:3 : 3 Da sa Peter: "Ananias, hvorfor har den onde fylt ditt hjerte, så du har løyet for Den Hellige Ånd og holdt tilbake en del av summen for eiendommen?
  • Ef 6:11 : 11 Ta på dere Guds fulle rustning, så dere kan stå imot djevelens listige angrep.
  • Ef 6:16 : 16 Fremfor alt, løft troens skjold, med det kan dere slokke alle den ondes brennende piler,
  • 2 Kor 2:10-11 : 10 Og den dere tilgir noe, tilgir også jeg; for hva jeg enn har tilgitt, hvis jeg har tilgitt noe, har jeg gjort det for deres skyld i Kristi nærvær. 11 For at vi ikke skal bli overlistet av motstanderen, for hans hensikter kjenner vi.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ef 4:26
    80%

    26 Blir dere sinte, så synd ikke; la ikke solen gå ned over deres vrede,

  • Ef 4:28-31
    4 vers
    76%

    28 Den som stjeler, skal ikke lenger stjele, men heller arbeide og gjøre det gode med sine hender, så han har noe å dele med de som er i nød.

    29 La ingen råtten tale komme ut av deres munn, men det som er godt og nødvendig for oppbyggelse, så det kan gi nåde til dem som hører.

    30 Gjør ikke Guds Hellige Ånd bedrøvet, den som dere ble beseglet med til forløsningens dag.

    31 La all bitterhet, harme, vrede, skrål og bakvasking bli tatt bort fra dere, sammen med all ondskap.

  • Jak 4:7
    75%

    7 Underordne dere derfor under Gud; stå djevelen imot, så skal han flykte fra dere.

  • Ef 6:11-13
    3 vers
    73%

    11 Ta på dere Guds fulle rustning, så dere kan stå imot djevelens listige angrep.

    12 For vi har ikke kamp mot kjøtt og blod, men mot maktene, myndighetene, verdens herskere i mørket, mot ondskapens åndehærer i himmelrommet.

    13 Ta derfor på dere hele Guds rustning, så dere kan gjøre motstand på den onde dagen, og stå fast etter å ha overvunnet alt.

  • Ef 5:6-7
    2 vers
    71%

    6 La ingen bedra dere med tomme ord, for på grunn av disse kommer Guds vrede over ulydighetens barn.

    7 Bli derfor ikke deltakere med dem.

  • Ordsp 4:27
    71%

    27 Bøy ikke av til høyre eller venstre, vend din fot bort fra det onde!

  • Sal 37:8
    71%

    8 Slutt med vrede og forlat harme; bekymre deg ikke, det fører bare til det onde.

  • 2 Kor 2:11
    70%

    11 For at vi ikke skal bli overlistet av motstanderen, for hans hensikter kjenner vi.

  • Mark 3:27
    70%

    27 Ingen kan gå inn i den sterke manns hus og plyndre hans eiendeler uten først å binde mannen. Da kan han plyndre huset.

  • Rom 12:19
    70%

    19 Hevn dere ikke selv, kjære, men gi rom for vreden, for det er skrevet: 'Hevnen er Min, Jeg vil gjengjelde,' sier Herren.

  • Rom 12:21
    70%

    21 La dere ikke overvinne av det onde, men overvinn det onde med det gode.

  • 1 Pet 5:8
    69%

    8 Vær edruelige og årvåkne, for deres motstander, djevelen, går omkring som en brølende løve og søker hvem han kan oppsluke.

  • 5 Mos 5:19
    69%

    19 Du skal ikke stjele.

  • Ordsp 24:19
    69%

    19 Vær ikke opprørt over onde mennesker, og misunn ikke de ugudelige.

  • Ordsp 4:14-15
    2 vers
    69%

    14 Trå ikke inn på de ondes sti, og føl deg ikke trygg på synderes vei.

    15 Unngå den, gå ikke på den, vend bort fra den og gå videre.

  • 1 Tess 4:5-6
    2 vers
    69%

    5 ikke i lidenskapelig begjær, slik som hedningene som ikke kjenner Gud,

    6 at ingen går utover eller svikter sin bror i denne saken, for Herren er en hevner av alt dette, som vi også tidligere har sagt og vitnet for dere.

  • Ordsp 17:13
    69%

    13 Den som gir ondt igjen for godt, vil aldri få det onde bort fra sitt hus.

  • Matt 4:7
    68%

    7 Jesus svarte: "Det står også skrevet: Du skal ikke friste Herren din Gud."

  • Ordsp 24:15
    68%

    15 Legg ikke felle, du onde, ved den rettferdiges bolig. Ødelegg ikke hans hvileplass.

  • 1 Tess 5:19
    68%

    19 Slukk ikke Ånden;

  • 1 Tess 5:22
    68%

    22 unnvik alt som ser ondt ut;

  • Rom 13:14
    68%

    14 Men ifør dere Herren Jesus Kristus, og sørg for at kroppen ikke gir etter for dens begjær.

  • Ef 5:4
    68%

    4 Heller ikke skamløshet, tåpelig snakk eller grov spøk, som ikke passer seg, men heller takk.

  • 1 Tess 5:15
    68%

    15 Se til at ingen gjengjelder ondt med ondt, men strev alltid etter det gode, både mot hverandre og mot alle.

  • Rom 14:16
    68%

    16 La ikke det gode bli talt ondt om.

  • Ordsp 24:1
    68%

    1 Vær ikke misunnelig på onde mennesker, og ønsk ikke å være med dem.

  • Rom 12:17
    68%

    17 Gi ikke noen ondt for ondt, legg opp til det som er riktig for alle mennesker.

  • Ordsp 6:4
    68%

    4 Gi ikke søvn til dine øyne, Og ikke søvnighet til dine øyelokk,

  • 1 Pet 4:15
    68%

    15 Ingen av dere må lide som en morder, tyv, forbryter eller som en som blander seg i andres saker.

  • Jak 1:13
    68%

    13 Ingen må si, når han fristes, 'Jeg blir fristet av Gud,' for Gud kan ikke fristes av det onde, og han frister heller ingen.

  • Ef 5:11
    67%

    11 Og ha ingen del i mørkets ufruktbare gjerninger, men heller refse dem.

  • Ef 5:16-17
    2 vers
    67%

    16 og bruk den gitte tid fornuftig, fordi dagene er onde.

    17 Vær derfor ikke ufornuftige, men forstå hva som er Herrens vilje.

  • 1 Tess 5:4
    67%

    4 Men dere, brødre, er ikke i mørket, slik at dagen skulle overraske dere som en tyv.

  • Ordsp 3:29
    67%

    29 Legg ikke onde planer mot din nabo, han bor trygt i nærheten av deg.

  • Sal 37:1
    67%

    1 Av David. Ikke bekymre deg over onde mennesker, misunn ikke dem som gjør urett.

  • Jak 1:20
    67%

    20 for menneskets vrede utfører ikke Guds rettferdighet.

  • 2 Tim 2:26
    67%

    26 og at de kan våkne opp fra djevelens snare, fanget av ham til å gjøre hans vilje.

  • 1 Tim 3:6
    67%

    6 Ikke en nyomvendt, for at han ikke skal bli oppblåst og falle i djevelens felle.

  • Åp 12:8
    67%

    8 men de var ikke sterke nok, og det fantes ikke lenger plass for dem i himmelen.

  • 1 Pet 3:9
    67%

    9 Gjør ikke gjengjeld med ondt for ondt, eller spott for spott, men tvert imot, velsign, da dere vet at dere er kalt til dette, for at dere kan arve velsignelse.

  • Ordsp 24:29
    67%

    29 Si ikke: 'Som han gjorde mot meg, slik vil jeg gjøre mot ham, jeg vil gjengjelde hver etter hans gjerning.'

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.