5 Mosebok 5:19

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Du skal ikke stjele.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 20:15 : 15 Du skal ikke stjele.
  • Rom 13:9 : 9 For budene: 'Du skal ikke drive hor, du skal ikke myrde, du skal ikke stjele, du skal ikke vitne falskt, du skal ikke begjære,' og eventuelle andre bud, er sammenfattet i dette ordet: 'Du skal elske din neste som deg selv.'
  • Ef 4:28 : 28 Den som stjeler, skal ikke lenger stjele, men heller arbeide og gjøre det gode med sine hender, så han har noe å dele med de som er i nød.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 91%

    13 Du skal ikke drepe.

    14 Du skal ikke bryte ekteskapet.

    15 Du skal ikke stjele.

    16 Du skal ikke vitne falskt mot din neste.

    17 Du skal ikke begjære din nestes hus. Du skal ikke begjære din nestes kone, hans tjener, hans tjenestepike, hans okse eller hans esel eller noe som hører din neste til.

  • 88%

    17 Du skal ikke drepe.

    18 Du skal ikke bryte ekteskapet.

  • 87%

    20 Du skal ikke vitne falskt mot din neste.

    21 Du skal ikke begjære din nestes kone; du skal ikke begjære din nestes hus, hans åker, tjenestemann eller tjenestekvinne, hans okse eller esel, eller noe som hører din neste til.

  • 84%

    11 Dere skal ikke stjele, lyve eller bedra noen.

    12 Dere skal ikke sverge falskt ved mitt navn, for da vanhelliger du din Guds navn; jeg er Herren.

    13 Du skal ikke undertrykke din neste eller rane ham; lønnen til en dagarbeider skal ikke bli hos deg til morgenen etter.

    14 Du skal ikke forbanne en døv, og foran en blind skal du ikke legge en snublestein, men du skal frykte din Gud; jeg er Herren.

  • 77%

    18 Han sa til ham: 'Hvilke?' Jesus svarte: 'Du skal ikke drepe, du skal ikke bryte ekteskapet, du skal ikke stjele, du skal ikke vitne falskt,

    19 hedre din far og mor, og du skal elske din neste som deg selv.'

  • 75%

    11 Du skal ikke misbruke Herrens din Guds navn, for Herren vil ikke la den som misbruker hans navn, være skyldfri.

    12 Husk hviledagen og hold den hellig, slik Herren din Gud har befalt deg;

    13 seks dager skal du arbeide og gjøre all din gjerning,

  • 27 Dere har hørt det er sagt: Du skal ikke bryte ekteskapet.

  • 19 du kjenner budene: Du skal ikke drive hor, du skal ikke myrde, du skal ikke stjele, du skal ikke vitne falskt, du skal ikke bedra, du skal hedre din far og din mor.'

  • 74%

    7 Du skal ikke ha andre guder enn meg.

    8 Du skal ikke lage deg noe utskåret bilde, noen avbildning av det som er oppe i himmelen, eller nede på jorden, eller i vannet under jorden.

  • 14 Du skal ikke flytte grensesteinene til din nabo, satt av de tidligere generasjoner, i din arv som du tar i besittelse, i landet som Herren din Gud gir deg til eiendom.

  • 74%

    27 og gi ikke djevelen noe rom.

    28 Den som stjeler, skal ikke lenger stjele, men heller arbeide og gjøre det gode med sine hender, så han har noe å dele med de som er i nød.

  • 20 Du skal ikke ligge med din nestes hustru og dermed bli uren med henne.

  • 21 Du som underviser andre, underviser du ikke deg selv?

  • 73%

    7 Du skal ikke misbruke Herren din Guds navn, for Herren vil ikke holde den uskyldig som misbruker hans navn.

    8 Kom hviledagen i hu, så du holder den hellig.

    9 Seks dager skal du arbeide og gjøre all din gjerning,

  • 20 Budene kjenner du: Du skal ikke bryte ekteskapet, du skal ikke drepe, du skal ikke stjele, du skal ikke tale falsk vitnesbyrd, ære din far og din mor.'

  • 72%

    29 Slik er det med den som går inn til sin nestes kone, Ingen som rører henne er uskyldig.

    30 Man forakter ikke tyven når han stjeler, For å mette sitt liv når han er sulten,

  • 14 Når du selger noe til din neste, eller kjøper fra din neste, skal dere ikke undertrykke hverandre.

  • 12 Men hvis det virkelig er stjålet fra ham, må han erstatte det til eieren.

  • 72%

    16 Du skal ikke stride rundt med sladder blant ditt folk; du skal ikke stå til doms mot din nestes blod; jeg er Herren.

    17 Du skal ikke hate din bror i ditt hjerte; du skal alvorlig irettesette din neste så du ikke pådrar deg skyld for hans synd.

    18 Du skal ikke hevne deg eller bære nag mot ditt folks barn, men du skal elske din neste som deg selv; jeg er Herren.

  • 1 Du skal ikke bringe frem et falskt vitnesbyrd; du skal ikke alliere deg med en ond mann for å være et voldelig vitne.

  • 1 Når en mann stjeler en okse eller et får og har slaktet eller solgt det, skal han erstatte det med fem okser for oksen og fire sauer for fåret.

  • 33 Dere har også hørt at det er sagt: Du skal ikke sverge falskt, men holde det du har lovet Herren.

  • 71%

    19 Samle dere ikke skatter på jorden, hvor møll og rust ødelegger, og tyver bryter inn og stjeler.

    20 Men samle dere skatter i himmelen, hvor verken møll eller rust ødelegger, og tyver ikke bryter inn og stjeler.

  • 9 For budene: 'Du skal ikke drive hor, du skal ikke myrde, du skal ikke stjele, du skal ikke vitne falskt, du skal ikke begjære,' og eventuelle andre bud, er sammenfattet i dette ordet: 'Du skal elske din neste som deg selv.'

  • 9 Ellers gir du din ære til andre, Og dine år til de grusomme.

  • 70%

    3 Du skal ikke ha andre guder enn meg.

    4 Du skal ikke lage deg noe utskåret bilde eller noen avbildning av det som er i himmelen der oppe, eller på jorden her nede, eller i vannet under jorden.

  • 17 Dere skal ikke undertrykke hverandre, men frykte din Gud, for jeg er Herren deres Gud.

  • 8 Hvis tyven ikke blir funnet, skal eieren av huset føres inn for Gud for å se om han ikke selv har rappet fra naboens eiendeler.

  • 37 Du skal ikke låne ham penger mot rente eller selge ham mat for profitt.