Ordspråkene 5:9

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Ellers gir du din ære til andre, Og dine år til de grusomme.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 38:23-26 : 23 Juda sa: 'La henne beholde det, ellers blir vi hånet. Jeg sendte jo kidlingen, men du fant henne ikke.' 24 Omkring tre måneder senere ble det sagt til Juda: 'Tamar, din svigerdatter, har drevet hor, og hun er gravid på grunn av utroskap.' Da sa Juda: 'Bring henne ut, så hun kan brennes.' 25 Mens hun ble ført ut, sendte hun bud til sin svigerfar og sa: 'Jeg er gravid med den mannen som eier disse tingene.' Hun sa: 'Se godt etter, hvem disse tilhører — seglringen, snoren og staven?' 26 Juda kjente dem igjen og sa: 'Hun har vært mer rettferdig enn jeg, for jeg ga henne ikke til min sønn Shela.' Og han var ikke nær henne igjen.
  • Dom 16:19-21 : 19 Hun fikk ham til å sove på fanget sitt, og kalte inn en mann til å barbere de syv lokker av hodet hans, og begynte å plage ham, og styrken hans forlot ham. 20 Hun sa: 'Filistrene er over deg, Samson!' Da våknet han fra søvnen og sa: 'Jeg går ut som før og rister meg fri.' Men han visste ikke at Herren hadde forlatt ham. 21 Filistrene grep ham, stakk ut øynene hans og tok ham ned til Gaza. De bandt ham med kobberlenker, og han ble satt til å arbeide som møllefanger i fengselet.
  • Neh 13:26 : 26 Gjorde ikke Salomo, Israels konge slik, selv om det ikke var noen konge blant mange nasjoner som ham, og han ble elsket av sin Gud, og Gud satte ham til konge over hele Israel, men selv han ble ført til synd av fremmede kvinner?
  • Ordsp 6:29-35 : 29 Slik er det med den som går inn til sin nestes kone, Ingen som rører henne er uskyldig. 30 Man forakter ikke tyven når han stjeler, For å mette sitt liv når han er sulten, 31 Men når han blir tatt, må han betale syvfold, Alt han eier i sitt hus må han gi. 32 Den som begår ekteskapsbrudd mangler forstand, Han ødelegger sin sjel, den som gjør det. 33 Han skal få sår og skam, Og hans vanære skal aldri bli utslettet, 34 For sjalusi er en manns vrede, Og på hevnens dag sparer han ikke. 35 Han godtar ingen kompensasjon, Nei, han lar seg ikke formilde, Selv om du gir store gaver.
  • Hos 4:13-14 : 13 På fjelltopper ofrer de, og på høydene brenner de røkelse under eiketrær, popler og terebinter, for skyggen er god. 14 Derfor begår døtrene deres hor, og deres koner bryter ekteskapet. Jeg vil ikke straffe døtrene deres når de begår hor, eller konene når de bryter ekteskapet. For mennene skiller seg ut med skjøger og ofrer med tempelhorer, og et folk uten innsikt kommer til å falle.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 5:10-11
    2 vers
    84%

    10 Fremmede mettes av din rikdom, Og ditt arbeid ender i en fremmeds hus.

    11 Og du vil klage til slutt, Når ditt kjøtt og din kropp fortæres.

  • Ordsp 5:6-8
    3 vers
    81%

    6 Livets vei legger hun ikke merke til, Hennes stier er vilkårlig retningsløse, uten at du aner det.

    7 Så hør nå på meg, dere sønner, Og vend dere ikke bort fra det jeg sier.

    8 Hold deg langt unna henne, Og nærm deg ikke inngangen til hennes hus.

  • Ordsp 6:24-26
    3 vers
    76%

    24 For å bevare deg fra en ond kvinne, Fra en fremmed kvinnes smigrende tunge.

    25 Begjær ikke hennes skjønnhet i ditt hjerte, Og la henne ikke fange deg med sine øyelokk.

    26 For en horkvinne fører til fattigdom som et stykk brød, Og en annen manns kone jager etter en dyrebar sjel.

  • Ordsp 5:17-18
    2 vers
    76%

    17 La dem være bare for deg, Og ikke for fremmede med deg.

    18 La din kilde være velsignet, Og gled deg over din ungdoms hustru,

  • Ordsp 5:20
    76%

    20 Hvorfor, min sønn, skal du bli oppglødd av en fremmed, Og omfavne en fremmed kvinnes favn?

  • Ordsp 31:3
    75%

    3 Gi ikke din styrke til kvinner, og dine veier til å utslette konger.

  • Ordsp 7:5
    75%

    5 For å bevare deg fra den fremmede kvinnen, fra den ukjente som smigrer med sine ord.

  • Ordsp 7:25
    74%

    25 La ikke hjertet ditt vende seg til hennes veier, vandre ikke på hennes stier.

  • Ordsp 22:25
    74%

    25 så du ikke lærer hans veier og sanker en felle for din sjel.

  • Ordsp 25:17
    74%

    17 Trekk din fot tilbake fra din nabos hus, så han ikke blir lei av deg og hater deg.

  • Ordsp 2:16-17
    2 vers
    73%

    16 For å fri deg fra den fremmede kvinnen, fra den fremmede som taler smigrende ord,

    17 hun som forlater sin ungdoms venn og glemmer sin Guds pakt.

  • Job 31:9-11
    3 vers
    73%

    9 Hvis mitt hjerte har blitt forført av en kvinne, og jeg har ligget på lur ved min nabos dør,

    10 la min kone male for en annen, og la andre ligge med henne.

    11 For det er en skammelig handling og en stor urett,

  • Esek 16:32
    73%

    32 En kone som driver hor, mottar fremmede under sin ektemann.

  • Ordsp 27:2
    73%

    2 La en annen rose deg, og ikke din egen munn, en fremmed, og ikke dine egne lepper.

  • 5 Mos 28:30
    73%

    30 En kvinne forlover du deg med, men en annen mann skal ligge med henne; et hus bygger du, men du skal ikke bo i det; en vingård planter du, men du vil ikke høste den.

  • Ordsp 23:33
    72%

    33 Dine øyne vil se fremmede kvinner, og ditt hjerte vil tale vrang tale.

  • Job 36:18
    72%

    18 Så du ikke blir drevet av slag, og overfloden av en bot ikke lenger påvirker deg.

  • Ordsp 25:8-10
    3 vers
    72%

    8 Ikke gå i hast for å føre en sak til retten, for hva vil du gjøre til slutt når din nabo gjør deg til skamme?

    9 Før din sak med din nabo, men avslør ikke andres hemmelige råd,

    10 for at den som hører det, ikke skal skamme deg, og din dårlige rykte ikke går vekk.

  • Ordsp 6:29
    72%

    29 Slik er det med den som går inn til sin nestes kone, Ingen som rører henne er uskyldig.

  • Ordsp 11:16
    72%

    16 En nådig kvinne beholder ære, og sterke menn beholder rikdom.

  • Hab 2:9-10
    2 vers
    72%

    9 Ve ham som vinner ondt utbytte for sitt hus, for å opphøye sitt rede, for å unnslippe fra det ondes hånd.

    10 Du har rådet til skam for ditt hus ved å utrydde mange folk, og syndig er din sjel.

  • Ordsp 22:28
    71%

    28 Flytt ikke gamle grenser som dine fedre har lagt.

  • Mika 7:5
    71%

    5 Stol ikke på en venn, sett ikke din lit til en leder. Fra den som ligger ved ditt bryst, vokt munnen din.

  • Ordsp 24:18
    71%

    18 For da kan Herren se det, og det mislike ham, så han vender sin vrede bort fra ham.

  • Ordsp 4:6
    71%

    6 Forlat henne ikke, så bevarer hun deg; elsk henne, så vokter hun deg.

  • Ordsp 25:6
    71%

    6 Ros ikke deg selv foran kongen, og stå ikke på de stores plass.

  • Ordsp 1:10
    71%

    10 Min sønn, la deg ikke lokkes av syndere.

  • 2 Mos 34:15
    71%

    15 Ikke inngå pakt med innbyggerne i landet, for de vil drive hor etter sine guder og ofre til dem, og en av dem vil invitere deg og du spiser av deres offer,

  • 3 Mos 19:29
    71%

    29 Du skal ikke vanhellige din datter ved å la henne bli en prostituert, for da vil landet bli fullt av prostitusjon og ondskap.

  • Ordsp 1:15
    71%

    15 Min sønn, gå ikke den vei med dem, hold foten borte fra deres sti,

  • Ordsp 4:15
    71%

    15 Unngå den, gå ikke på den, vend bort fra den og gå videre.

  • Ordsp 4:8-9
    2 vers
    71%

    8 Opphøy henne, så løfter hun deg; hun ærer deg når du omfavner henne.

    9 Hun gir ditt hode en krans av nåde, hun gir deg en krone av skjønnhet.

  • Ordsp 27:13
    70%

    13 Ta hans kappe når han har gått i borgen for en fremmed, og for en fremmed kvinne ta pant.

  • 5 Mos 5:18
    70%

    18 Du skal ikke bryte ekteskapet.

  • Ordsp 6:33
    70%

    33 Han skal få sår og skam, Og hans vanære skal aldri bli utslettet,

  • Fork 7:17
    70%

    17 Gjør ikke mye ondt, og vær ikke en dåre, hvorfor skulle du dø før din tid?

  • Ordsp 3:31
    70%

    31 Misunn ikke en voldelig mann, og velg ingen av hans veier.