Ordspråkene 11:16

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

En nådig kvinne beholder ære, og sterke menn beholder rikdom.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 31:30-31 : 30 Ynde er svikefull, og skjønnhet forgjengelig, men en kvinne som frykter Herren, skal roses. 31 Gi henne av frukten av hennes hender, og hennes gjerninger roser henne i byens porter!
  • 1 Sam 25:32-33 : 32 David sa til Abigail: 'Velsignet være Herren, Israels Gud, som sendte deg for å møte meg i dag. 33 Velsignet være din kløkt, og velsignet være du som har hindret meg i dag fra blodhevneri og fra selvhevdelse.
  • 2 Sam 20:16-22 : 16 En klok kvinne ropte fra byen: 'Hør, hør! Si til Joab: Kom hit, så jeg kan tale med deg.' 17 Han nærmet seg henne, og kvinnen spurte: 'Er du Joab?' Han svarte: 'Ja, det er jeg.' Hun sa til ham: 'Lytt til din tjenestekvinnes ord.' Han svarte: 'Jeg hører.' 18 Hun fortsatte: 'Før i tiden sa man: La dem spørre i Abel, og slik endte de sakene.' 19 Jeg er en av dem som er fredelige og trofaste i Israel. Du søker å ødelegge en by og en mor i Israel. Hvorfor vil du oppsluke Herrens arv? 20 Joab svarte: 'Langt ifra! Langt ifra at jeg vil oppsluke eller ødelegge. 21 Slik er saken: En mann fra Efraims fjellområde, ved navn Sjeba, sønn av Bikri, har løftet hånden mot kongen, mot David. Gi ham opp alene, så drar jeg bort fra byen.' Kvinnen sa til Joab: 'Hans hode skal kastet over muren til deg.' 22 Kvinnen gikk til hele folket med sin visdom, og de kuttet hodet av Sjeba, sønn av Bikri, og kastet det til Joab. Han blåste i trompeten, og de trakk seg fra byen, hver til sitt telt. Joab vendte tilbake til kongen i Jerusalem.
  • Est 9:25 : 25 Men da det kom for kongens øyne, beordret han ved et skriv at det onde som han hadde pønsket mot jødene skulle komme over hans eget hode, og de hengte ham og hans sønner på treet.
  • 2 Joh 1:1 : 1 Den eldste til den utvalgte Kyria og hennes barn, som jeg elsker i sannheten, og ikke bare jeg, men også alle som har kjent sannheten,
  • Matt 26:13 : 13 Sannelig, jeg sier dere, hvor som helst i verden dette evangeliet blir forkynt, skal det også fortelles hva hun gjorde, til minne om henne.'
  • Luk 8:3 : 3 og Johanna, hustru til Kusa, Herodes' forvalter, og Susanna, og mange andre, som tjente ham med sine midler.
  • Luk 10:42 : 42 Men ett er nødvendig. Maria har valgt den gode del, som ikke skal tas fra henne.'
  • Luk 11:21-22 : 21 Når en sterk mann, fullt væpnet, vokter sitt hus, er hans eiendeler i fred. 22 Men når en som er sterkere enn han, kommer over ham og overvinner ham, tar han fra ham den rustningen han stolte på og deler ut byttet.
  • Luk 21:2-4 : 2 og han så også en fattig enke legge to småmynter der, 3 og han sa: 'Sannelig, jeg sier dere, denne fattige enken har gitt mer enn alle de andre; 4 for disse gav av sin overflod til Gud, men hun gav alt hun hadde, til tross for sin fattigdom.'
  • Apg 9:39 : 39 Peter reiste seg og dro med dem. Da han kom fram, førte de ham opp til rommet der alle enkene sto gråtende og viste ham kjortler og klær som Dorcas hadde laget mens hun var hos dem.
  • Apg 16:14-15 : 14 En kvinne ved navn Lydia, en forhandler av purpur fra byen Tyatira, som tilba Gud, hørte oss. Herren åpnet hjertet hennes, slik at hun gav akt på det Paulus sa. 15 Da hun og hennes husstand ble døpt, inviterte hun oss og sa: "Hvis dere mener jeg er tro mot Herren, så kom inn i huset mitt og bli!" Og hun overtalte oss.
  • Rom 16:2-4 : 2 Ta imot henne i Herren, slik det sømmer seg for de hellige, og hjelp henne i alt hun måtte trenge fra dere. For hun har vært en støtte for mange, også for meg. 3 Hils Priska og Akvilas, mine medarbeidere i Kristus Jesus, 4 som for mitt liv risikerte sine egne liv. Dem takker ikke bare jeg, men også alle menighetene blant hedningene.
  • Rom 16:6 : 6 Hils Maria, som har arbeidet mye for oss.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 3:15-18
    4 vers
    77%

    15Hun er mer kostbar enn perler, og ingen av dine skatter kan sammenlignes med henne.

    16Langt liv ligger i hennes høyre hånd, rikdom og ære i hennes venstre.

    17Hennes veier er vennlige, og alle hennes stier fører til fred.

    18Hun er et livets tre for dem som holder fast ved henne, og lykkelig er de som beholder henne.

  • Ordsp 31:25-31
    7 vers
    74%

    25Styrke og ære er hennes klær, og hun gleder seg over fremtiden.

    26Hun åpner sin munn med visdom, og trofasthetens lære er på hennes tunge.

    27Hun våker over sitt hus' veier, og spiser ikke latskapens brød.

    28Hennes sønner har reist seg og kaller henne velsignet, hennes mann, og han priser henne,

    29"Mange døtre har gjort det godt, men du overgår dem alle."

    30Ynde er svikefull, og skjønnhet forgjengelig, men en kvinne som frykter Herren, skal roses.

    31Gi henne av frukten av hennes hender, og hennes gjerninger roser henne i byens porter!

  • Ordsp 19:14
    74%

    14Hus og rikdom er fedrenes arv, men en forstandig kone er fra Herren.

  • Ordsp 11:15
    72%

    15Den onde lider hvis han har gått i garanti for en fremmed, men den som hater kausjoner, er trygg.

  • Ordsp 12:4
    72%

    4En dyktig kvinne er en krone for sin ektemann, men den som skaper skam, er som råte i hans ben.

  • Ordsp 31:16-17
    2 vers
    72%

    16Hun vurderer en mark og kjøper den, av frukten av sitt arbeid planter hun en vingård.

    17Hun omgjorder sine hofter med styrke og forsterker sine armer.

  • Ordsp 31:10-11
    2 vers
    72%

    10Hvem finner en dyktig kvinne? Hennes verdi er langt over rubiner.

    11Hennes manns hjerte stoler på henne, og han mangler ingen vinning.

  • Ordsp 5:9
    72%

    9Ellers gir du din ære til andre, Og dine år til de grusomme.

  • Ordsp 20:16
    71%

    16Ta hans kappe når han har gitt sikkerhet for en fremmed, og for fremmede, pantsett den.

  • Ordsp 18:22-23
    2 vers
    71%

    22Den som har funnet en hustru har funnet noe godt og får gunst fra Herren.

    23Den fattige taler bønnfallende, men den rike svarer med harde ord.

  • Ordsp 4:8-9
    2 vers
    71%

    8Opphøy henne, så løfter hun deg; hun ærer deg når du omfavner henne.

    9Hun gir ditt hode en krans av nåde, hun gir deg en krone av skjønnhet.

  • Ordsp 14:1
    71%

    1En klok kvinne bygger sitt hjem, mens en tåpelig river det ned med egne hender.

  • Ordsp 11:22
    71%

    22En vakker kvinne uten forstand er som en gullring i nesen på en gris.

  • Ordsp 11:17
    71%

    17En god mann gagner sin egen sjel, men den grusomme volder sin egen kropp skade.

  • Ordsp 8:18
    70%

    18Rikdom og ære er hos meg, Varig gods og rettferdighet.

  • Sal 37:16
    70%

    16Lite har den rettferdige, men bedre er det enn de mange ondes store rikdom.

  • Ordsp 15:6
    70%

    6I den rettferdiges hus er det stor styrke, men i den ondes inntekt er det bare trøbbel.

  • Ordsp 21:21
    70%

    21Den som følger rettferdighet og vennlighet finner liv, rettferdighet og ære.

  • Ordsp 31:3
    70%

    3Gi ikke din styrke til kvinner, og dine veier til å utslette konger.

  • Ordsp 27:13
    70%

    13Ta hans kappe når han har gått i borgen for en fremmed, og for en fremmed kvinne ta pant.

  • Ordsp 6:26
    70%

    26For en horkvinne fører til fattigdom som et stykk brød, Og en annen manns kone jager etter en dyrebar sjel.

  • Ordsp 13:11
    70%

    11Rikdom fra tomhet minker, men den som samler ved hånd, får storhet.

  • Ordsp 22:1
    70%

    1Et godt navn er bedre å velge enn stor rikdom, bedre enn sølv og gull er god velvilje.

  • Ordsp 4:6
    69%

    6Forlat henne ikke, så bevarer hun deg; elsk henne, så vokter hun deg.

  • Ordsp 13:22
    69%

    22En god mann etterlater arv til barnebarn, og synders rikdom blir oppspart til den rettferdige.

  • Ordsp 27:16
    69%

    16Den som forsøker å gjemme henne, gjemmer vinden, og hans høyre hånd fanger inn olje.

  • Job 22:8
    69%

    8Den sterke eier landet, den som er høyt ansett bor i det.

  • Sal 112:5
    69%

    5God er den som er nådig og låner, som styrer sine saker med rettferdighet.

  • Sal 112:3
    69%

    3Velstand og rikdom finnes i hans hus, og hans rettferdighet varer evig.

  • Esek 16:32
    69%

    32En kone som driver hor, mottar fremmede under sin ektemann.

  • Ordsp 10:15
    69%

    15De rikes rikdom er deres sterke by, de fattiges undergang er deres fattigdom.

  • Ordsp 22:4
    69%

    4Resultatet av ydmykhet er frykt for Herren, rikdom, ære og liv.

  • Ordsp 11:4
    69%

    4Rikdom hjelper ikke på vredens dag, men rettferdighet redder fra døden.

  • Ordsp 2:20
    69%

    20Så du kan vandre på de godes vei og bevare de rettferdiges stier.

  • Ordsp 6:24
    69%

    24For å bevare deg fra en ond kvinne, Fra en fremmed kvinnes smigrende tunge.

  • Ordsp 28:20
    68%

    20En trofast mann får mange velsignelser, men den som jager etter rikdom, går ikke fri.

  • Ordsp 18:16
    68%

    16En manns gave åpner dører for ham og fører ham fram for de store.