Ordspråkene 11:22

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

En vakker kvinne uten forstand er som en gullring i nesen på en gris.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 31:30 : 30 Ynde er svikefull, og skjønnhet forgjengelig, men en kvinne som frykter Herren, skal roses.
  • Esek 16:15-22 : 15 Men du stolte på din skjønnhet og brukte din berømmelse til å drive hor. Du bød deg til enhver som gikk forbi, og din skjønnhet ble hans. 16 Du tok dine klær og laget for deg fargerike offersteder, og drev hor på dem. Slike ting bør ikke skje og vil ikke skje! 17 Du tok dine vakre juveler, mitt gull og sølv som jeg ga deg, og laget mannsbilder for deg, og du drev hor med dem. 18 Du dekket dem med dine broderte klær og brakte min olje og min røkelse foran dem. 19 Mitt brød som jeg ga deg, fint mel, olje og honning, som jeg lot deg spise, satte du fram foran dem som en behagelig duft. Slik gjorde du, sier Herren Gud. 20 Du tok dine sønner og døtre som du hadde født til meg, og ofret dem som mat. Var dine horesynder så lite at du måtte slakte barna mine? 21 Du drepte dem og lot dem gå gjennom ilden for dem. 22 Med alle dine vederstyggeligheter og horerier, glemte du dagene fra din ungdom da du var naken og bar, og lå underordnet og blodig.
  • Nah 3:4-6 : 4 På grunn av utallige utuktshandlinger fra en skjøge, heksens ynde, som har solgt nasjoner med sin utukt og familier med sin trolldom. 5 Se, jeg er imot deg, sier Herren, Allhærs Gud. Jeg vil løfte dine skjørt over hodet ditt og vise folkeslag din nakenhet, riker din skam. 6 Jeg skal kaste avskyeligheter på deg, ydmyke deg, gjøre deg til et skue.
  • 1 Pet 3:3-4 : 3 Deres pryd skal ikke være ytre, som fletting av hår og bæring av gullsmykker eller iføring av klær, 4 men i hjertets skjulte menneske, i det uforgjengelige av en mild og rolig ånd, som er meget verdifull for Gud.
  • 1 Mos 24:47 : 47 Jeg spurte henne: 'Hvem er du datter av?' og hun sa: 'Datter av Betuel, Nahors sønn, som Milka fødte til ham.' Så satte jeg ringen i nesen hennes, og armbåndene på hendene hennes.
  • Ordsp 7:10 : 10 Og se, en kvinne møter ham, kledd som en skjøge, med et listig hjerte,
  • Ordsp 9:13 : 13 En tåpelig kvinne er støyende, enfoldig, og vet ikke hva.
  • 2 Pet 2:22 : 22 Det har skjedd med dem som ordtaket sier: 'En hund vender tilbake til sitt eget spy,' og 'En nyvasket gris velter seg i gjørmen.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 7:21-22
    2 vers
    73%

    21 Hun ledet ham bort med sin mengde av ord, med sine smigrende lepper tvang hun ham.

    22 Han fulgte henne straks, som en okse går til slakteren, som en idiot til straffen,

  • Ordsp 31:30-31
    2 vers
    73%

    30 Ynde er svikefull, og skjønnhet forgjengelig, men en kvinne som frykter Herren, skal roses.

    31 Gi henne av frukten av hennes hender, og hennes gjerninger roser henne i byens porter!

  • Ordsp 6:24-26
    3 vers
    72%

    24 For å bevare deg fra en ond kvinne, Fra en fremmed kvinnes smigrende tunge.

    25 Begjær ikke hennes skjønnhet i ditt hjerte, Og la henne ikke fange deg med sine øyelokk.

    26 For en horkvinne fører til fattigdom som et stykk brød, Og en annen manns kone jager etter en dyrebar sjel.

  • Ordsp 3:14-16
    3 vers
    72%

    14 For hun er mer verdt enn sølv, og hennes avkastning er bedre enn gull.

    15 Hun er mer kostbar enn perler, og ingen av dine skatter kan sammenlignes med henne.

    16 Langt liv ligger i hennes høyre hånd, rikdom og ære i hennes venstre.

  • Ordsp 11:23
    72%

    23 De rettferdiges ønske er bare det gode, men de ondes håp er opprør.

  • Ordsp 9:13-14
    2 vers
    72%

    13 En tåpelig kvinne er støyende, enfoldig, og vet ikke hva.

    14 Hun sitter ved inngangen til sitt hus, på en trone på byens høye steder,

  • Ordsp 23:27
    72%

    27 For en horkar er en dyp grøft, og en fremmed kvinne er en trang brønn.

  • Ordsp 20:15
    72%

    15 Mye gull og en mengde rubiner, ja, et kostbart kar, er kunnskapens lepper.

  • Ordsp 12:4
    71%

    4 En dyktig kvinne er en krone for sin ektemann, men den som skaper skam, er som råte i hans ben.

  • Ordsp 21:19-20
    2 vers
    71%

    19 Bedre å bo i ødemarken enn med en hissig og stridbar kvinne.

    20 En verdifull skatt og olje finnes i vismannens hjem, men den dumme sløser den bort.

  • Ordsp 31:10
    71%

    10 Hvem finner en dyktig kvinne? Hennes verdi er langt over rubiner.

  • Fork 7:26
    71%

    26 Jeg finner noe mer bittert enn døden: kvinnen hvis hjerte er snarer og feller, hvis hender er bånd; den gode for Gud skal slippe unna henne, men synderen blir fanget av henne.

  • Ordsp 8:11
    71%

    11 For visdom er bedre enn rubiner, Og alle lyster kan ikke sammenlignes med den.

  • Ordsp 27:15-16
    2 vers
    71%

    15 En vedvarende drypping en regnværsdag, og en kranglete kvinne er like.

    16 Den som forsøker å gjemme henne, gjemmer vinden, og hans høyre hånd fanger inn olje.

  • Ordsp 22:14
    71%

    14 En dyp grav er munnen til fremmede kvinner, de som Herren avskyr faller der.

  • Ordsp 7:10-12
    3 vers
    71%

    10 Og se, en kvinne møter ham, kledd som en skjøge, med et listig hjerte,

    11 høylytt er hun og trassig, hennes føtter finner ikke ro i huset.

    12 Nå er hun ute på gaten, nå på torgene, og ved hvert hjørne ligger hun i bakhold.

  • Ordsp 11:16
    71%

    16 En nådig kvinne beholder ære, og sterke menn beholder rikdom.

  • Ordsp 5:3-4
    2 vers
    71%

    3 For en fremmed kvinnes lepper drypper av honning, Og munnen hennes er glattere enn olje.

    4 Men til slutt er hun bitter som malurt, Skarp som et tveegget sverd.

  • Ordsp 25:11-12
    2 vers
    70%

    11 Som epler av gull i bilder av sølv er ord som blir talt på rett tid.

    12 Som en ring av gull og et vakkert smykke er en klok irettesetter for et lyttende øre.

  • Ordsp 30:20
    70%

    20 Slik er veien til en utro kvinne, hun har spist og tørket munnen, og sier: 'Jeg har ikke gjort noe galt.'

  • 1 Pet 3:3
    70%

    3 Deres pryd skal ikke være ytre, som fletting av hår og bæring av gullsmykker eller iføring av klær,

  • Ordsp 22:1
    70%

    1 Et godt navn er bedre å velge enn stor rikdom, bedre enn sølv og gull er god velvilje.

  • Ordsp 21:9
    70%

    9 Bedre å bo på et hjørne av taket enn i hus med en kranglevoren kvinne.

  • Ordsp 30:23
    70%

    23 En avskydd kvinne når hun regjerer, og en tjenestepike som etterfølger sin frue.

  • Ordsp 19:1
    69%

    1 Bedre er den fattige som vandrer i sin helhet, enn den som er forvrengt i tale og er en dåre.

  • Ordsp 2:4
    69%

    4 hvis du søker henne som sølv og leter etter henne som etter skjulte skatter,

  • Ordsp 4:9
    69%

    9 Hun gir ditt hode en krans av nåde, hun gir deg en krone av skjønnhet.

  • Esek 16:32
    69%

    32 En kone som driver hor, mottar fremmede under sin ektemann.

  • Job 28:17
    69%

    17 Ikke er gull og krystall dens like, dens bytte er ikke et kar av fint gull.

  • Ordsp 14:1
    68%

    1 En klok kvinne bygger sitt hjem, mens en tåpelig river det ned med egne hender.

  • Jes 3:21
    68%

    21 ringer og neseringer,

  • Ordsp 17:12
    68%

    12 Bedre å møte en bjørn som har mistet ungene sine, enn en dåre i hans dårskap.

  • Ordsp 23:33
    68%

    33 Dine øyne vil se fremmede kvinner, og ditt hjerte vil tale vrang tale.

  • Job 39:17
    68%

    17 For Gud har gjort at hun glemmer visdom, Han har ikke gitt henne del i forståelse.

  • Ordsp 9:16
    68%

    16 "Hvem er enkel? La ham vende seg hit." Og til den som mangler forstand sa hun,

  • Ordsp 5:6
    68%

    6 Livets vei legger hun ikke merke til, Hennes stier er vilkårlig retningsløse, uten at du aner det.

  • Ordsp 5:20
    68%

    20 Hvorfor, min sønn, skal du bli oppglødd av en fremmed, Og omfavne en fremmed kvinnes favn?