Ordspråkene 23:33

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Dine øyne vil se fremmede kvinner, og ditt hjerte vil tale vrang tale.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 19:32-38 : 32 Kom, vi vil få vår far til å drikke vin, og ligge med ham, så vi kan bevare en slekt fra vår far.' 33 Den natten fikk de sin far til å drikke vin, og den førstefødte gikk inn og lå med sin far; men han merket verken hennes liggende eller oppreising. 34 Dagen etter sa den førstefødte til den yngste: 'Se, jeg lå med faren min i natt; la oss få ham til å drikke vin også i natt, og gå du inn, ligg med ham, for at vi kan bevare en slekt fra vår far.' 35 Den natten fikk de også sin far til å drikke vin, og den yngste gikk inn og lå med ham; men han merket verken hennes liggende eller oppreising. 36 Og de to døtrene til Lot ble med barn med sin far. 37 Den førstefødte fødte en sønn og kalte ham Moab; han er far til moabittene til denne dag. 38 Den yngste fødte også en sønn og kalte ham Ben-Ammi; han er far til ammonittene til denne dag.
  • Sal 69:12 : 12 De som sitter ved porten, snakker om meg, og de som drikker sterk drikk, spiller på instrumenter.
  • Ordsp 2:12 : 12 for å fri deg fra den onde veien, fra dem som taler vrange ting,
  • Ordsp 31:5 : 5 For at de ikke skal drikke og glemme loven, og forvrenge rettferdigheten for noen av de elendige.
  • Dan 5:4 : 4 De drakk vin og lovpriste gudene av gull, sølv, bronse, jern, tre og stein.
  • Hos 7:5 : 5 På kongens dag har fyrstene fordervet seg med vinens rus, han har strakt ut hånden til spottere.
  • Jud 1:12-13 : 12 Disse er skjulte skjær ved deres kjærlighetsmåltider, der de frykterløst fester sammen og forsyner seg selv; de er skyer uten vann som drives av vinden; trær uten frukt om høsten, døde to ganger, rykket opp med rot. 13 De er voldsomme bølger i havet, som skummer opp sin egen skam; villfarne stjerner, som mørkets tåke er reservert for i all evighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 23:34
    81%

    34 Og du vil være som en som ligger ute på havet, eller som en som hviler på toppen av en mast.

  • Ordsp 23:31-32
    2 vers
    78%

    31 Se ikke på vinen når den er rød, når den glitrer i glasset, og renner lett ned.

    32 Til slutt biter den som en slange, og svir som en giftslange.

  • Ordsp 5:20-21
    2 vers
    77%

    20 Hvorfor, min sønn, skal du bli oppglødd av en fremmed, Og omfavne en fremmed kvinnes favn?

    21 For Herrens øyne følger alles veier, Og han ser alle deres stier.

  • Ordsp 6:24-26
    3 vers
    76%

    24 For å bevare deg fra en ond kvinne, Fra en fremmed kvinnes smigrende tunge.

    25 Begjær ikke hennes skjønnhet i ditt hjerte, Og la henne ikke fange deg med sine øyelokk.

    26 For en horkvinne fører til fattigdom som et stykk brød, Og en annen manns kone jager etter en dyrebar sjel.

  • Ordsp 22:14
    76%

    14 En dyp grav er munnen til fremmede kvinner, de som Herren avskyr faller der.

  • Ordsp 7:5
    76%

    5 For å bevare deg fra den fremmede kvinnen, fra den ukjente som smigrer med sine ord.

  • 5 Mos 28:34
    76%

    34 Og du blir gal av det synet øynene dine tilgjengelig ser.

  • Ordsp 5:3-4
    2 vers
    75%

    3 For en fremmed kvinnes lepper drypper av honning, Og munnen hennes er glattere enn olje.

    4 Men til slutt er hun bitter som malurt, Skarp som et tveegget sverd.

  • Ordsp 23:26-27
    2 vers
    75%

    26 Gi meg ditt hjerte, min sønn, og la dine øyne følge mine veier.

    27 For en horkar er en dyp grøft, og en fremmed kvinne er en trang brønn.

  • Ordsp 2:15-16
    2 vers
    75%

    15 hvis stier er krokete og som er forvridde i sine veier.

    16 For å fri deg fra den fremmede kvinnen, fra den fremmede som taler smigrende ord,

  • Esek 16:32-34
    3 vers
    75%

    32 En kone som driver hor, mottar fremmede under sin ektemann.

    33 Til alle horer gir man en gave, men du gir dine elskere gaver, bestikker dem til å komme til deg fra alle kanter for dine horerier.

    34 Tilbake står du helt annerledes enn andre kvinner i dine horerier, for ingen har drevet hor etter deg, siden du gir gaver og ingen gaver er gitt til deg. Derfor er du ulik.

  • Ordsp 4:24-25
    2 vers
    74%

    24 Hold deg unna en munn som taler falsk, og fjern fra deg lepper som taler vrang.

    25 La dine øyne se rett fram, og dine øyelokk se framfor deg.

  • 5 Mos 28:30
    73%

    30 En kvinne forlover du deg med, men en annen mann skal ligge med henne; et hus bygger du, men du skal ikke bo i det; en vingård planter du, men du vil ikke høste den.

  • Ordsp 7:25
    73%

    25 La ikke hjertet ditt vende seg til hennes veier, vandre ikke på hennes stier.

  • Job 15:12
    73%

    12 Hva tar ditt hjerte bort fra deg? Og hva gjør dine øyne stolte?

  • Fork 7:26
    73%

    26 Jeg finner noe mer bittert enn døden: kvinnen hvis hjerte er snarer og feller, hvis hender er bånd; den gode for Gud skal slippe unna henne, men synderen blir fanget av henne.

  • Ordsp 5:9-10
    2 vers
    72%

    9 Ellers gir du din ære til andre, Og dine år til de grusomme.

    10 Fremmede mettes av din rikdom, Og ditt arbeid ender i en fremmeds hus.

  • Jer 3:2
    72%

    2 Løft blikket mot høydene og se, hvor har du ikke blitt ligget med? Ved veikanten har du ventet som en araber i ødemarken, og du har forurenset landet med ditt horeliv og din ondskap.

  • Jer 2:33
    71%

    33 Hvordan kan du forbedre dine veier for å søke kjærlighet? Derfor har du lært de onde veiene dine.

  • Ordsp 5:17
    71%

    17 La dem være bare for deg, Og ikke for fremmede med deg.

  • Ordsp 7:10
    71%

    10 Og se, en kvinne møter ham, kledd som en skjøge, med et listig hjerte,

  • Esek 16:30
    71%

    30 Hvor svakt ditt hjerte var, sier Herren Gud, når du gjorde alle disse ting, som en bortskjemt hore!

  • Ordsp 23:8
    71%

    8 Brødstykket du har spist, vil du kaste opp, og du har ødelagt de milde ordene.

  • Ordsp 27:13
    71%

    13 Ta hans kappe når han har gått i borgen for en fremmed, og for en fremmed kvinne ta pant.

  • Jes 33:17-18
    2 vers
    71%

    17 Øynene dine skal se en konge i hans skjønnhet, de skal se et vidstrakt land.

    18 Hjertet ditt vil gruble over skrekk: Hvor er den som teller? Hvor er den som veier? Hvor er den som teller tårnene?

  • Ordsp 30:19-20
    2 vers
    71%

    19 Veien til ørnen på himmelen, veien til slangen på fjellet, veien til et skip i havets dyp, og veien til en mann hos en ung kvinne.

    20 Slik er veien til en utro kvinne, hun har spist og tørket munnen, og sier: 'Jeg har ikke gjort noe galt.'

  • Ordsp 5:6
    70%

    6 Livets vei legger hun ikke merke til, Hennes stier er vilkårlig retningsløse, uten at du aner det.

  • Matt 5:28
    70%

    28 Men jeg sier dere: Den som ser på en kvinne med lyst, har allerede begått ekteskapsbrudd med henne i sitt hjerte.

  • Mika 7:5
    70%

    5 Stol ikke på en venn, sett ikke din lit til en leder. Fra den som ligger ved ditt bryst, vokt munnen din.

  • Job 31:9-10
    2 vers
    70%

    9 Hvis mitt hjerte har blitt forført av en kvinne, og jeg har ligget på lur ved min nabos dør,

    10 la min kone male for en annen, og la andre ligge med henne.

  • Esek 23:30
    70%

    30 For å gjøre dette mot deg, mens du drev hor med folkeslagene, fordi du ble vanhelliget med deres avguder,

  • Esek 28:7
    70%

    7 se, derfor fører jeg fremmede over deg, de fryktelige blant nasjonene. De skal dra sverdene mot din visdoms prakt og vanære din skjønnhet.

  • Ordsp 31:3
    70%

    3 Gi ikke din styrke til kvinner, og dine veier til å utslette konger.

  • Ordsp 17:20
    70%

    20 Den falske hjerte finner ingen lykke, og den vrange tunge faller i ondt.

  • Esek 23:27
    69%

    27 Og jeg får slutt på din ondskap fra deg, og dine horegjerninger fra Egypts land, du løfter ikke dine øyne mot dem, og Egypt minnes du ikke mer.

  • Jer 4:18
    69%

    18 Din vei og dine gjerninger har gjort dette mot deg, dette er din elendighet, for det er bittert, og det har truffet hjertet ditt.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.