Ordspråkene 23:31

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Se ikke på vinen når den er rød, når den glitrer i glasset, og renner lett ned.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 11:2 : 2 Det skjedde en kveld at David sto opp fra sitt leie og gikk omkring på taket av kongens hus. Fra taket så han en kvinne som badet, og kvinnen var meget vakker å se på.
  • Job 33:1 : 1 Men jeg ber deg, Job, hør på min tale og lytt til alle mine ord.
  • Sal 119:37 : 37 Vend mine øyne bort fra det som er tomhet, og gjør meg levende i Din vei.
  • Ordsp 6:25 : 25 Begjær ikke hennes skjønnhet i ditt hjerte, Og la henne ikke fange deg med sine øyelokk.
  • Matt 5:28-30 : 28 Men jeg sier dere: Den som ser på en kvinne med lyst, har allerede begått ekteskapsbrudd med henne i sitt hjerte. 29 Hvis ditt høyre øye får deg til å synde, så riv det ut og kast det fra deg. Det er bedre for deg å miste ett lem enn at hele kroppen kastes i helvete. 30 Hvis din høyre hånd får deg til å synde, hugg den av og kast den fra deg. Det er bedre for deg å miste ett lem enn at hele kroppen kastes i helvete.
  • Mark 9:47 : 47 Hvis øyet ditt fører deg til fall, riv det ut; det er bedre for deg å gå inn med ett øye i Guds rike, enn å ha begge øyne og bli kastet til helvetes ild.
  • 1 Joh 2:16 : 16 For alt som er i verden - kroppens begjær, øynenes begjær, og livets stolthet - er ikke av Faderen, men av verden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 23:29-30
    2 vers
    85%

    29Hvem har ve? Hvem har sorg? Hvem har strid? Hvem har klage? Hvem har unødvendige sår? Hvem har røde øyne?

    30De som blir igjen ved vinen, de som søker etter blandet vin.

  • Ordsp 23:32-33
    2 vers
    78%

    32Til slutt biter den som en slange, og svir som en giftslange.

    33Dine øyne vil se fremmede kvinner, og ditt hjerte vil tale vrang tale.

  • Ordsp 20:1
    77%

    1Vin er en spotter – sterk drikk er bråkete, og den som lar seg lede av den er ikke vis.

  • Ordsp 23:19-21
    3 vers
    76%

    19Hør, min sønn, og vær vis, og led ditt hjerte på den rette vei.

    20Vær ikke blant de som drikker vin eller blant de som fråtser i kjøtt.

    21For drankeren og fråtseren blir fattige, og sløvhet kler med filler.

  • Hab 2:15
    74%

    15Ve ham som gir drikk til sin nabo, skjenker ham av sin flaske og også gjør ham beruset, for å se på hans nakenhet.

  • Ordsp 31:4-7
    4 vers
    74%

    4Det er ikke for konger, Lemuel, ikke for konger å drikke vin, eller for fyrster å ønske seg sterk drikk.

    5For at de ikke skal drikke og glemme loven, og forvrenge rettferdigheten for noen av de elendige.

    6Gi sterk drikk til den som er på vei til å gå til grunne, og vin til den som har bittert sinn.

    7Han drikker og glemmer sin fattigdom, og husker ikke lenger sin elendighet.

  • Jes 24:9
    74%

    9De drikker ikke vin med sang, bitre blir de sterke drikker for dem som drikker.

  • Jes 5:11
    74%

    11Ve dem som står tidlig opp om morgenen for å søke sterk drikke, som blir hele dagen til kveld, mens vinen tenner dem.

  • Hos 4:11
    73%

    11Horeri, vin og ny vin sløver hjertet.

  • Jes 5:22
    72%

    22Ve dem som er tapre til å drikke vin, og dyktige til å mikse sterke drikker,

  • Joel 1:5
    72%

    5Våkn opp, dere drukkenbolter, og gråt! Klage alle dere som drikker vin, fordi druemosten er tatt fra deres munn.

  • Luk 5:39
    71%

    39Og ingen som har drukket gammel vin, vil umiddelbart ønske ny, for de sier: 'Den gamle er bedre.'»

  • 1 Tim 5:23
    71%

    23Drikk ikke lenger bare vann, men bruk litt vin for din mage og dine hyppige sykdommer.

  • Ordsp 4:17
    71%

    17For de spiser ondskapens brød, og drikker voldens vin.

  • Hab 2:5
    70%

    5Sannelig, vinen er forrædersk; en mann er stolt og hviler ikke hjemme, som har utvidet sin sjel som dødsriket, og er som døden, aldri tilfredsstilt, og samler for seg selv alle nasjoner, og trekker til seg alle folk.

  • Jes 29:9
    70%

    9Vent og undre dere, stirre må dere, ja, stirre! Vær drukne, men ikke av vin, rav som om ikke av sterk drikk.

  • 5 Mos 32:33
    70%

    33Dragonskiftende gift er deres vin, og de rasende hoggormers gift.

  • 4 Mos 6:3
    70%

    3så skal han holde seg borte fra vin og sterk drikk. Han skal ikke drikke eddik av vin eller sterk drikk, og han skal ikke drikke noen druejuice, og han skal ikke spise druer, enten friske eller tørkede.

  • Jes 28:7
    70%

    7Også disse har gått vill på grunn av vin og forvillet seg på grunn av sterk drikk. Presten og profeten har gått vill på grunn av sterk drikk, de er blitt oppslukt av vin, de har forvillet seg på grunn av sterk drikk, feilet i synet og snublet i dømmekraft.

  • Jes 51:21
    70%

    21Derfor hør dette, jeg ber deg, du som er plaget og beruset, men ikke av vin.

  • Jes 24:7
    69%

    7Den nye vinen sørger, vintreet visner, de glade i hjertet sukker.

  • 3 Mos 10:9
    69%

    9"Vin og sterk drikk skal dere ikke drikke, verken du eller dine sønner med deg, når dere går inn i møteteltet, for at dere ikke skal dø. Dette er en evig lov for dere gjennom generasjonene.

  • Job 24:18
    69%

    18Han er lett på vannflaten, foraktet er hans del på jorden, han vender ikke tilbake til vingårdene.

  • Ordsp 4:25
    69%

    25La dine øyne se rett fram, og dine øyelokk se framfor deg.

  • Ordsp 21:17
    69%

    17Den som elsker glede blir fattig, den som elsker vin og olje samler ingen rikdom.

  • Jes 27:2
    69%

    2Den dagen skal dere si om den: 'En ønskverdig vingård.'

  • Sal 75:8
    69%

    8For en kopp er i Herrens hånd, og vinen skummer, den er full av blanding, og han heller ut av den; bare grumset presser han ut, og de onde på jorden skal drikke det.

  • Fork 2:3
    69%

    3Jeg søkte i mitt hjerte å stimulere min lyst med vin, mens hjertet mitt ble ledet av visdom, og å gripe dårskap til jeg så hva som er godt for menneskene å gjøre under himmelen i de dager de lever.

  • Ordsp 6:25
    68%

    25Begjær ikke hennes skjønnhet i ditt hjerte, Og la henne ikke fange deg med sine øyelokk.

  • Rom 14:21
    68%

    21Det er riktig å ikke spise kjøtt, eller drikke vin, eller gjøre noe som får din bror til å snuble.

  • Jes 24:11
    68%

    11Det er et rop etter vin på gatene, all glede er mørknet, landets glede er borte.

  • Esek 44:21
    68%

    21Ingen prest skal drikke vin når de kommer inn i den indre forgården.

  • Jes 1:22
    68%

    22Ditt sølv har blitt til slagg, din vin er fortynnet med vann.

  • Joh 2:10
    68%

    10og sa til ham: "Enhver setter først frem den gode vinen, og når folk har drukket, den som er dårligere; men du har holdt den gode vinen tilbake til nå."

  • Luk 5:37
    68%

    37Og ingen heller ny vin i gamle skinnsekker, ellers vil den nye vinen sprenge sekkene, og vinen renner ut, og sekkene blir ødelagt.

  • Jes 28:1
    68%

    1Ve den stolte kransen til Efraims drukne menn, og den falmende blomsten av hans herlighets skjønnhet, som er på toppen av den fruktbare dalen til de som er overveldet av vin.

  • 5 Mos 28:39
    68%

    39Vingårder planter du og arbeider med, men vin drikker du ikke og samler ikke inn, for larvene fortærer dem.

  • 1 Mos 49:12
    67%

    12Hans øyne er mørkere av vin, hans tenner hvitere av melk.

  • Ef 5:18
    67%

    18Bli ikke fulle av vin, for der er det tøylesløshet, men bli fylt av Ånden.

  • Fork 9:7
    67%

    7Gå, spis brødet ditt med glede og drikk vinen din med et lyst hjerte, for Gud har allerede tatt imot dine gjerninger.