Jesaja 24:9

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

De drikker ikke vin med sang, bitre blir de sterke drikker for dem som drikker.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 5:22 : 22 Ve dem som er tapre til å drikke vin, og dyktige til å mikse sterke drikker,
  • Fork 9:7 : 7 Gå, spis brødet ditt med glede og drikk vinen din med et lyst hjerte, for Gud har allerede tatt imot dine gjerninger.
  • Jes 5:11-12 : 11 Ve dem som står tidlig opp om morgenen for å søke sterk drikke, som blir hele dagen til kveld, mens vinen tenner dem. 12 Harpe, lyre, tamburin, fløyte og vin er ved deres fest, men Herrens verk akter de ikke på, handverket hans ser de ikke.
  • Jes 5:20 : 20 Ve dem som kaller det onde godt og det gode ondt, som gjør mørke til lys og lys til mørke, som gjør bittert til søtt og søtt til bittert.
  • Sal 69:12 : 12 De som sitter ved porten, snakker om meg, og de som drikker sterk drikk, spiller på instrumenter.
  • Ef 5:18-19 : 18 Bli ikke fulle av vin, for der er det tøylesløshet, men bli fylt av Ånden. 19 Tal til hverandre med salmer, hymner og åndelige sanger; syng og spill av hjertet for Herren.
  • Amos 6:5-7 : 5 Dere som improviserer til harpens toner, Og som David lager dere musikkinstrumenter for dere selv; 6 Dere som drikker vin av boller, Og salver dere med den fineste olje, Men ikke sørger over Josefs skade. 7 Derfor skal de nå føres bort som de første av fangene, Og de som ligger utstrakt, sin klagesang avslutter.
  • Amos 8:3 : 3 Palassets sangerinner skal hyle den dagen, sier Herren Jehova. Mange er likene, kast dem hvor som helst -- vær stille!
  • Amos 8:10 : 10 Jeg vil gjøre deres høytider til sorg og alle deres sanger til klage, kle alle i sekkestrie og gjøre alle hoder skallet. Jeg vil gjøre det som når man sørger over en enebarn, og enden som en bitter dag.
  • Sak 9:15 : 15 Herren, hærskarenes Gud, vil beskytte dem, de skal spise opp og underkue slyngesteiner, de skal drikke og bråke som av vin, de skal bli fulle som en offerskål, som alterhjørnene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 24:10-11
    2 vers
    79%

    10 En by av kaos er brutt ned, hvert hus er lukket for inngang.

    11 Det er et rop etter vin på gatene, all glede er mørknet, landets glede er borte.

  • Jes 24:7-8
    2 vers
    78%

    7 Den nye vinen sørger, vintreet visner, de glade i hjertet sukker.

    8 Tamburinenes glede er opphørt, jubelropet stilnet, harpens glede har opphørt.

  • Jes 5:22
    78%

    22 Ve dem som er tapre til å drikke vin, og dyktige til å mikse sterke drikker,

  • Jes 29:9
    78%

    9 Vent og undre dere, stirre må dere, ja, stirre! Vær drukne, men ikke av vin, rav som om ikke av sterk drikk.

  • Ordsp 31:4-7
    4 vers
    78%

    4 Det er ikke for konger, Lemuel, ikke for konger å drikke vin, eller for fyrster å ønske seg sterk drikk.

    5 For at de ikke skal drikke og glemme loven, og forvrenge rettferdigheten for noen av de elendige.

    6 Gi sterk drikk til den som er på vei til å gå til grunne, og vin til den som har bittert sinn.

    7 Han drikker og glemmer sin fattigdom, og husker ikke lenger sin elendighet.

  • Joel 1:5
    77%

    5 Våkn opp, dere drukkenbolter, og gråt! Klage alle dere som drikker vin, fordi druemosten er tatt fra deres munn.

  • Ordsp 23:30-31
    2 vers
    77%

    30 De som blir igjen ved vinen, de som søker etter blandet vin.

    31 Se ikke på vinen når den er rød, når den glitrer i glasset, og renner lett ned.

  • Jes 5:11-12
    2 vers
    77%

    11 Ve dem som står tidlig opp om morgenen for å søke sterk drikke, som blir hele dagen til kveld, mens vinen tenner dem.

    12 Harpe, lyre, tamburin, fløyte og vin er ved deres fest, men Herrens verk akter de ikke på, handverket hans ser de ikke.

  • Job 24:11
    76%

    11 Mellom deres vegger presser de olje, de tråkker vinpressen, men tørster.

  • Ordsp 20:1
    76%

    1 Vin er en spotter – sterk drikk er bråkete, og den som lar seg lede av den er ikke vis.

  • Ordsp 4:17
    74%

    17 For de spiser ondskapens brød, og drikker voldens vin.

  • Jes 16:10
    74%

    10 Glede og fryd er fjernet fra det fruktbare feltet, Og i vingårdene synger de ikke, heller ikke roper de, Vin presses ikke lenger, jeg har fått ropene til å opphøre.

  • Hos 9:2
    74%

    2 Treskeplassen og vinpressen gir dem ikke glede, og den nye vinen svikter henne.

  • Jes 28:7
    74%

    7 Også disse har gått vill på grunn av vin og forvillet seg på grunn av sterk drikk. Presten og profeten har gått vill på grunn av sterk drikk, de er blitt oppslukt av vin, de har forvillet seg på grunn av sterk drikk, feilet i synet og snublet i dømmekraft.

  • Jes 51:21
    74%

    21 Derfor hør dette, jeg ber deg, du som er plaget og beruset, men ikke av vin.

  • Hab 2:15
    73%

    15 Ve ham som gir drikk til sin nabo, skjenker ham av sin flaske og også gjør ham beruset, for å se på hans nakenhet.

  • Jer 16:7-8
    2 vers
    73%

    7 Ingen skal gi dem mat for å trøste dem i sorgen over de døde, og ingen skal gi dem et trøstens beger å drikke for sin far og mor.

    8 Du skal ikke gå inn i et festhus for å sitte med dem og spise og drikke,

  • Hos 4:11
    73%

    11 Horeri, vin og ny vin sløver hjertet.

  • Ordsp 23:20
    72%

    20 Vær ikke blant de som drikker vin eller blant de som fråtser i kjøtt.

  • Jer 25:16
    72%

    16 Og de skal drikke, og bli skjelvende, og vise seg ukloke på grunn av sverdet jeg sender blant dem.

  • Sal 69:12
    72%

    12 De som sitter ved porten, snakker om meg, og de som drikker sterk drikk, spiller på instrumenter.

  • Jes 56:12
    72%

    12 «Kom, la oss hente vin, og drikke, la oss nyte sterk drikk. Og i morgen skal bli som i dag, enda mer overdådig!»

  • 5 Mos 32:32-33
    2 vers
    71%

    32 For fra Sodoma's vintreet er deres vintre, og fra Gomorras marker; deres druer er giftige druer - de har bitre klaser;

    33 Dragonskiftende gift er deres vin, og de rasende hoggormers gift.

  • Nah 1:10
    71%

    10 Selv om fyrstene er forvirret og drukket av sin drikk, blir de fortært som tørr halm.

  • Jer 25:28
    71%

    28 Og det skal skje, når de nekter å ta begeret fra din hånd for å drikke, at du skal si til dem: Så sier Herren, Allhærs Gud, dere skal helt sikkert drikke.

  • Hos 9:4
    71%

    4 De ofrer ikke vin til Herren, og deres offer er ikke søtt for Ham. Deres ofre er som sørgebrød for dem, alle som spiser dem blir urene. For deres brød er for dem selv, det kommer ikke inn i Herrens hus.

  • Sal 75:8
    71%

    8 For en kopp er i Herrens hånd, og vinen skummer, den er full av blanding, og han heller ut av den; bare grumset presser han ut, og de onde på jorden skal drikke det.

  • Jer 13:12-13
    2 vers
    71%

    12 Og du skal si til dem dette ordet: Så sier Herren, Israels Gud: 'Hver krukke er full av vin,' og de skal si til deg: 'Vet vi ikke at hver krukke er full av vin?'

    13 Da skal du si til dem: Så sier Herren: Se, jeg fyller alle innbyggerne i dette landet, kongene som sitter på Davids trone, prestene og profetene, og alle innbyggerne i Jerusalem med drukenskap.

  • Job 12:25
    71%

    25 De famler i mørke uten lys, han lar dem villfar som en drukken mann.

  • Esek 44:21
    71%

    21 Ingen prest skal drikke vin når de kommer inn i den indre forgården.

  • Klag 3:15
    70%

    15 Han har fylt meg med bitre ting, han har mettet meg med malurt.

  • Jer 48:33
    70%

    33 Glede og jubel er fjernet fra den fruktbare mark, fra Moabs land. Jeg har fått vinen til å opphøre fra vinpressene, ingen roper med glede, ropet er ingen jubel.

  • Hos 4:18
    70%

    18 Deres drikke er sur, de fortsetter med sitt horeri. Deres beskyttere elsker skam grundig.

  • Jer 51:39
    70%

    39 I deres glød vil jeg sette deres festmåltider, og jeg skal få dem til å drikke, slik at de jubler, og de vil sove en evig søvn og ikke våkne - sier Herren.

  • Amos 6:6
    70%

    6 Dere som drikker vin av boller, Og salver dere med den fineste olje, Men ikke sørger over Josefs skade.

  • Sef 1:13
    70%

    13 Deres rikdom skal bli til rov, og deres hus til ødeleggelse. De skal bygge hus, men ikke bo i dem. De skal plante vingårder, men ikke drikke vinen.

  • Obad 1:16
    70%

    16 Som dere har drukket på mitt hellige fjell, skal alle nasjonene drikke kontinuerlig, de skal drikke og svelge, og de skal bli som om de aldri hadde vært.

  • Hos 7:14
    70%

    14 Og de har ikke ropt til meg med sitt hjerte, men hylet i sine senger, for korn og ny vin samler de seg, men de vender seg bort fra meg.

  • 3 Mos 10:9
    70%

    9 "Vin og sterk drikk skal dere ikke drikke, verken du eller dine sønner med deg, når dere går inn i møteteltet, for at dere ikke skal dø. Dette er en evig lov for dere gjennom generasjonene.

  • Job 24:18
    70%

    18 Han er lett på vannflaten, foraktet er hans del på jorden, han vender ikke tilbake til vingårdene.