Ordspråkene 23:20

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Vær ikke blant de som drikker vin eller blant de som fråtser i kjøtt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 5:22 : 22 Ve dem som er tapre til å drikke vin, og dyktige til å mikse sterke drikker,
  • Rom 13:13 : 13 La oss vandre anstendig som om dagen, ikke i festing og drukkenskap, ikke i immoralitet og utskeielser, ikke i strid og misunnelse.
  • Ef 5:18 : 18 Bli ikke fulle av vin, for der er det tøylesløshet, men bli fylt av Ånden.
  • Jes 5:11 : 11 Ve dem som står tidlig opp om morgenen for å søke sterk drikke, som blir hele dagen til kveld, mens vinen tenner dem.
  • Luk 21:34 : 34 Vær på vakt så ikke hjertene deres blir tynget av fråtseri, drukkenskap og dagliglivets bekymringer, og den dagen plutselig kommer over dere,
  • Ordsp 28:7 : 7 Den som holder loven er en klok sønn, men den som er venn med sløsere gjør sin far skamfull.
  • Ordsp 20:1 : 1 Vin er en spotter – sterk drikk er bråkete, og den som lar seg lede av den er ikke vis.
  • Matt 24:49 : 49 og begynner å slå medtjenerne sine og spiser og drikker med drukkenboltene,
  • Luk 15:13 : 13 Ikke mange dager senere samlet den yngste sønnen alt han eide, drog til et land langt borte, og der sløste han bort formuen sin i et utsvevende liv.
  • Luk 16:19 : 19 Det var en rik mann som kledde seg i purpur og fint lin og levde hver dag i prakt og overflod.
  • Jes 22:13 : 13 Og se, det er glede og fryd, slakting av okser og slakting av sauer, spise kjøtt og drikke vin, 'La oss spise og drikke, for i morgen dør vi.'
  • Ordsp 23:29-35 : 29 Hvem har ve? Hvem har sorg? Hvem har strid? Hvem har klage? Hvem har unødvendige sår? Hvem har røde øyne? 30 De som blir igjen ved vinen, de som søker etter blandet vin. 31 Se ikke på vinen når den er rød, når den glitrer i glasset, og renner lett ned. 32 Til slutt biter den som en slange, og svir som en giftslange. 33 Dine øyne vil se fremmede kvinner, og ditt hjerte vil tale vrang tale. 34 Og du vil være som en som ligger ute på havet, eller som en som hviler på toppen av en mast. 35 'De slo meg, men jeg kjente ingen smerte. De slo meg, men jeg la ikke merke til det. Når jeg våkner, vil jeg søke det igjen!'
  • Ordsp 31:6-7 : 6 Gi sterk drikk til den som er på vei til å gå til grunne, og vin til den som har bittert sinn. 7 Han drikker og glemmer sin fattigdom, og husker ikke lenger sin elendighet.
  • 1 Pet 4:3-4 : 3 For den tid som er gått, er nok for oss å ha fulgt hedningenes vilje, da vi levde i umoral, lyster, fylleri, festing, drikketurer og ulovlige avgudsdyrkelser. 4 De synes det er merkelig at dere ikke lenger løper med dem i samme utsvevende liv og håner dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 23:21
    82%

    21 For drankeren og fråtseren blir fattige, og sløvhet kler med filler.

  • Ordsp 20:1
    79%

    1 Vin er en spotter – sterk drikk er bråkete, og den som lar seg lede av den er ikke vis.

  • Ordsp 23:30-31
    2 vers
    77%

    30 De som blir igjen ved vinen, de som søker etter blandet vin.

    31 Se ikke på vinen når den er rød, når den glitrer i glasset, og renner lett ned.

  • Ordsp 23:19
    76%

    19 Hør, min sønn, og vær vis, og led ditt hjerte på den rette vei.

  • 5 Mos 21:20
    75%

    20 og de skal si til de eldste i byen: Vår sønn er gjenstridig og opprørsk, han vil ikke lytte til oss, han er en fråtser og dranker.

  • Rom 14:20-21
    2 vers
    74%

    20 For maten skyld skal du ikke ødelegge Guds verk; alt er virkelig rent, men det er ondt for den som spiser og lar seg lede til fall.

    21 Det er riktig å ikke spise kjøtt, eller drikke vin, eller gjøre noe som får din bror til å snuble.

  • Jer 16:8
    74%

    8 Du skal ikke gå inn i et festhus for å sitte med dem og spise og drikke,

  • Ef 5:18
    74%

    18 Bli ikke fulle av vin, for der er det tøylesløshet, men bli fylt av Ånden.

  • Ordsp 4:17
    74%

    17 For de spiser ondskapens brød, og drikker voldens vin.

  • Jes 5:22
    74%

    22 Ve dem som er tapre til å drikke vin, og dyktige til å mikse sterke drikker,

  • Ordsp 23:1-3
    3 vers
    74%

    1 Når du sitter til bords med en hersker, tenk nøye over hva som er foran deg.

    2 Sett en kniv mot strupen din hvis du er en mann av appetitt.

    3 La deg ikke friste av hans delikatesser, for de er bedragersk mat.

  • Joel 1:5
    73%

    5 Våkn opp, dere drukkenbolter, og gråt! Klage alle dere som drikker vin, fordi druemosten er tatt fra deres munn.

  • Hab 2:5
    72%

    5 Sannelig, vinen er forrædersk; en mann er stolt og hviler ikke hjemme, som har utvidet sin sjel som dødsriket, og er som døden, aldri tilfredsstilt, og samler for seg selv alle nasjoner, og trekker til seg alle folk.

  • Jes 5:11
    72%

    11 Ve dem som står tidlig opp om morgenen for å søke sterk drikke, som blir hele dagen til kveld, mens vinen tenner dem.

  • Jes 24:9
    72%

    9 De drikker ikke vin med sang, bitre blir de sterke drikker for dem som drikker.

  • Ordsp 31:4-6
    3 vers
    72%

    4 Det er ikke for konger, Lemuel, ikke for konger å drikke vin, eller for fyrster å ønske seg sterk drikk.

    5 For at de ikke skal drikke og glemme loven, og forvrenge rettferdigheten for noen av de elendige.

    6 Gi sterk drikk til den som er på vei til å gå til grunne, og vin til den som har bittert sinn.

  • Ordsp 21:17
    72%

    17 Den som elsker glede blir fattig, den som elsker vin og olje samler ingen rikdom.

  • 1 Kor 5:11
    72%

    11 Men nå skriver jeg til dere at dere ikke skal omgås med noen som kalles en bror, hvis han er en horkarl, eller grådig, eller avgudsdyrker, eller baktaler, eller dranker, eller utpresser – med en slik en skal dere ikke engang spise sammen.

  • Hab 2:15
    72%

    15 Ve ham som gir drikk til sin nabo, skjenker ham av sin flaske og også gjør ham beruset, for å se på hans nakenhet.

  • 1 Tim 5:23
    71%

    23 Drikk ikke lenger bare vann, men bruk litt vin for din mage og dine hyppige sykdommer.

  • Fork 10:17
    71%

    17 Lykkelig er du, land, når din konge er en fri manns sønn, og dine fyrster spiser til rett tid, for styrke og ikke for drukkenskap.

  • Hos 4:11
    71%

    11 Horeri, vin og ny vin sløver hjertet.

  • Ordsp 1:15
    71%

    15 Min sønn, gå ikke den vei med dem, hold foten borte fra deres sti,

  • 1 Kor 6:10
    70%

    10 tyver, griske, drankere, spottere, pengeutpressere skal arve Guds rike.

  • Luk 7:34
    70%

    34 Menneskesønnen kom, og han spiser og drikker, og dere sier: Se, en mann som er en storeter og vindrikker, en venn av tollere og syndere.

  • Jes 28:7-8
    2 vers
    70%

    7 Også disse har gått vill på grunn av vin og forvillet seg på grunn av sterk drikk. Presten og profeten har gått vill på grunn av sterk drikk, de er blitt oppslukt av vin, de har forvillet seg på grunn av sterk drikk, feilet i synet og snublet i dømmekraft.

    8 For alle bordene er fulle av spy, skitt – uten plass!

  • Ordsp 23:6-7
    2 vers
    70%

    6 Spis ikke brødet til den misunnelige, og la deg ikke friste av hans delikatesser.

    7 For slik han tenker i sitt hjerte, slik er han. 'Spis og drikk,' sier han til deg, men hans hjerte er ikke med deg.

  • Ordsp 24:1
    70%

    1 Vær ikke misunnelig på onde mennesker, og ønsk ikke å være med dem.

  • 1 Kor 11:21
    70%

    21 For hver og en spiser sitt eget måltid først, og én er sulten, mens en annen er beruset.

  • Ordsp 9:5
    70%

    5 "Kom, spis av mitt brød og drikk av vinen jeg har blandet.

  • Matt 11:19
    70%

    19 Menneskesønnen kom, han både spiste og drakk, og de sier: ‘Se, en fråtser og vindrikker, en venn av tollere og syndere.’ Men visdommen rettferdiggjøres av sine barn.

  • Jes 51:21
    69%

    21 Derfor hør dette, jeg ber deg, du som er plaget og beruset, men ikke av vin.

  • Gal 5:21
    69%

    21 misunnelse, mord, fyllefester, utskeielser og slike ting. Om dette sier jeg dere på forhånd, som jeg også har sagt før: De som driver med slikt skal ikke arve Guds rike.

  • Ef 5:7
    69%

    7 Bli derfor ikke deltakere med dem.

  • Rom 13:13
    69%

    13 La oss vandre anstendig som om dagen, ikke i festing og drukkenskap, ikke i immoralitet og utskeielser, ikke i strid og misunnelse.

  • 1 Tess 5:7
    69%

    7 For de som sover, sover om natten, og de som drikker seg fulle, er fulle om natten.

  • Luk 21:34
    69%

    34 Vær på vakt så ikke hjertene deres blir tynget av fråtseri, drukkenskap og dagliglivets bekymringer, og den dagen plutselig kommer over dere,

  • 3 Mos 10:9
    69%

    9 "Vin og sterk drikk skal dere ikke drikke, verken du eller dine sønner med deg, når dere går inn i møteteltet, for at dere ikke skal dø. Dette er en evig lov for dere gjennom generasjonene.

  • 4 Mos 6:3
    69%

    3 så skal han holde seg borte fra vin og sterk drikk. Han skal ikke drikke eddik av vin eller sterk drikk, og han skal ikke drikke noen druejuice, og han skal ikke spise druer, enten friske eller tørkede.

  • Ordsp 22:26
    69%

    26 Vær ikke blant dem som håndslår, de som gir kausjon for andres gjeld.

  • Jes 56:12
    68%

    12 «Kom, la oss hente vin, og drikke, la oss nyte sterk drikk. Og i morgen skal bli som i dag, enda mer overdådig!»