Ordspråkene 9:5

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

"Kom, spis av mitt brød og drikk av vinen jeg har blandet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Høys 5:1 : 1 Jeg er kommet inn i hagen min, min søster-brud, jeg har plukket min myrra med mitt krydder, jeg har spist min honningkake med honning, jeg har drukket min vin med melk. Spis, venner, drikk, ja, drikk rikelig, kjære!
  • Joh 6:27 : 27 Arbeid ikke for den mat som forgår, men for den mat som varer til evig liv, den som Menneskesønnen vil gi dere. For på ham har Gud Fader satt sitt segl.»
  • Jer 31:12-14 : 12 De skal komme og juble på Sions høyde. De skal strømme til Herrens godhet, over korn, ny vin og olje, over unger fra småfe og storfe. Deres sjel skal være som en velfylt hage, og de skal ikke sørge mer. 13 Da skal jomfruen glede seg i dansen, både unge menn og gamle menn sammen. Jeg vil forvandle deres sorg til glede, jeg vil trøste dem og gi dem glede i stedet for sorg. 14 Jeg skal mette prestene med overflod, og mitt folk skal bli tilfreds med min godhet, sier Herren.
  • Sal 22:26 : 26 Ødmyke spiser og blir tilfreds, de som søker Herren, skal love ham, deres hjerte skal leve for alltid.
  • Sal 22:29 : 29 De fete på jorden spiser og bøyer seg, foran ham bøyer de seg, alle som går ned til støvet, de som ikke kan holde sitt egen liv i live.
  • Ordsp 9:2 : 2 Hun har slaktet sitt slakt, blandet sin vin, ja, hun har dekket sitt bord.
  • Ordsp 9:17 : 17 "Stjålen vann er søtt, og skjult brød er godt."
  • Matt 26:26-28 : 26 Mens de spiste, tok Jesus brødet, velsignet, brøt det, gav til disiplene og sa, 'Ta, spis, dette er mitt legeme.' 27 Så tok han et beger, takket og gav dem, og sa, 'Drikk alle av det. 28 For dette er mitt blod, den nye pakts blod, som utgytes for mange til syndenes forlatelse.
  • Jes 55:1-3 : 1 Hei, alle dere som tørster, kom til vannene. Og dere som ikke har penger, kom, kjøp og spis. Ja, kom, kjøp uten penger og uten betaling, vin og melk. 2 Hvorfor bruker dere penger på det som ikke er brød, og arbeidskraft på det som ikke metter? Lytt nøye til meg, og spis det som er godt, og fryd deres sjel i overflod. 3 Vend øret mot meg og kom til meg, hør, så skal deres sjel leve. Jeg vil gjøre med dere en evig pakt, de trofaste velgjerningene mot David.
  • Joh 6:49-58 : 49 Deres fedre spiste manna i ørkenen og døde. 50 Dette er brødet som kommer ned fra himmelen, slik at den som spiser av det, ikke skal dø. 51 Jeg er det levende brød som kom ned fra himmelen. Hvis noen spiser av dette brødet, skal han leve i evighet. Brødet som jeg vil gi, er mittkjøtt, som jeg gir for verdens liv.» 52 Da begynte jødene å stride med hverandre, og sa: «Hvordan kan denne mannen gi oss sitt kjød å spise?» 53 Jesus sa da til dem: «Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Hvis dere ikke spiser Menneskesønnens kjøtt og drikker hans blod, har dere ikke liv i dere. 54 Den som spiser mitt kjøtt og drikker mitt blod, har evig liv, og jeg vil oppreise ham på den siste dag. 55 For mitt kjøtt er virkelig mat, og mitt blod er virkelig drikke. 56 Den som spiser mitt kjøtt og drikker mitt blod, blir i meg og jeg i ham. 57 Om Gud, den levende, har sendt meg, og jeg har liv ved Faderen, slik skal de som spiser meg, ha liv ved meg. 58 Dette er brødet som kom ned fra himmelen. Det er ikke som det deres fedre spiste, og døde. Den som spiser dette brødet, skal leve i evighet.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 9:2-4
    3 vers
    83%

    2 Hun har slaktet sitt slakt, blandet sin vin, ja, hun har dekket sitt bord.

    3 Hun har sendt ut sine piker, hun roper fra byens høye steder:

    4 "Hvem er enkel? La ham vende seg hit." Til den som mangler forstand, har hun sagt,

  • Ordsp 9:15-17
    3 vers
    81%

    15 for å rope til dem som passerer forbi, som går rett på sine veier.

    16 "Hvem er enkel? La ham vende seg hit." Og til den som mangler forstand sa hun,

    17 "Stjålen vann er søtt, og skjult brød er godt."

  • Høys 5:1
    77%

    1 Jeg er kommet inn i hagen min, min søster-brud, jeg har plukket min myrra med mitt krydder, jeg har spist min honningkake med honning, jeg har drukket min vin med melk. Spis, venner, drikk, ja, drikk rikelig, kjære!

  • Ordsp 9:6
    76%

    6 Forlat enfoldighet, og lev, og gå på forstandens vei.

  • Jes 55:1-2
    2 vers
    74%

    1 Hei, alle dere som tørster, kom til vannene. Og dere som ikke har penger, kom, kjøp og spis. Ja, kom, kjøp uten penger og uten betaling, vin og melk.

    2 Hvorfor bruker dere penger på det som ikke er brød, og arbeidskraft på det som ikke metter? Lytt nøye til meg, og spis det som er godt, og fryd deres sjel i overflod.

  • Fork 9:7
    73%

    7 Gå, spis brødet ditt med glede og drikk vinen din med et lyst hjerte, for Gud har allerede tatt imot dine gjerninger.

  • 1 Kong 13:15
    73%

    15 Og han sa til ham: 'Kom med meg til huset mitt og spis brød.'

  • Ordsp 7:18
    72%

    18 Kom, la oss fylle oss med kjærlighet til morgenen, la oss glede oss i kjærlighet.

  • Høys 8:2
    72%

    2 Jeg leder deg, jeg fører deg til min mors hus, der hun lærer meg. Jeg skjenker deg den krydrede vinen, saften av mitt granateple.

  • Ordsp 4:17
    72%

    17 For de spiser ondskapens brød, og drikker voldens vin.

  • Ordsp 20:1
    71%

    1 Vin er en spotter – sterk drikk er bråkete, og den som lar seg lede av den er ikke vis.

  • Ordsp 31:6-7
    2 vers
    70%

    6 Gi sterk drikk til den som er på vei til å gå til grunne, og vin til den som har bittert sinn.

    7 Han drikker og glemmer sin fattigdom, og husker ikke lenger sin elendighet.

  • Hos 4:11
    70%

    11 Horeri, vin og ny vin sløver hjertet.

  • Ordsp 23:19-20
    2 vers
    70%

    19 Hør, min sønn, og vær vis, og led ditt hjerte på den rette vei.

    20 Vær ikke blant de som drikker vin eller blant de som fråtser i kjøtt.

  • Sal 104:15
    70%

    15 og vin som gleder menneskets hjerte, for å få ansiktet til å skinne av olje, og brød som styrker menneskets hjerte.

  • Åp 22:17
    70%

    17 Og Ånden og bruden sier: 'Kom!' Og den som hører, la ham si: 'Kom!' Og den som tørster, la ham komme! Og den som vil, la ham ta livets vann for intet.

  • Jes 56:12
    70%

    12 «Kom, la oss hente vin, og drikke, la oss nyte sterk drikk. Og i morgen skal bli som i dag, enda mer overdådig!»

  • Ordsp 8:5
    69%

    5 Forstå, dere enkle, klokskap, Og dere dårer, forstå hjertet.

  • Ordsp 23:30
    69%

    30 De som blir igjen ved vinen, de som søker etter blandet vin.

  • Høys 1:2
    69%

    2 La ham kysse meg med kyss fra sin munn, For din kjærlighet er bedre enn vin.

  • Jes 62:9
    69%

    9 For de som samler det skal spise det og prise Herren, og de som samler det inn skal drikke det i mine hellige forgårder.

  • Ordsp 24:13
    69%

    13 Spis honning, min sønn, for den er god, og honningkaker er søte for din gane.

  • Joh 6:50
    69%

    50 Dette er brødet som kommer ned fra himmelen, slik at den som spiser av det, ikke skal dø.

  • 1 Mos 18:5
    69%

    5 Så vil jeg hente et stykke brød så dere kan styrke hjertet; deretter kan dere dra videre, for derfor er dere kommet til deres tjener.' De sa: 'Gjør som du har sagt.'

  • Jes 36:17
    69%

    17 til jeg kommer og tar dere til et land som er som deres eget, et land med korn og vin, et land med brød og vingårder;

  • Ordsp 5:20
    68%

    20 Hvorfor, min sønn, skal du bli oppglødd av en fremmed, Og omfavne en fremmed kvinnes favn?

  • Hab 2:15
    68%

    15 Ve ham som gir drikk til sin nabo, skjenker ham av sin flaske og også gjør ham beruset, for å se på hans nakenhet.

  • Ordsp 1:23
    68%

    23 Vend om ved min tilrettevisning, se, jeg utøser min ånd over dere, jeg lar dere forstå mine ord.

  • Ordsp 25:16
    68%

    16 Når du har funnet honning, spis bare så mye du trenger, så du ikke blir overmett og kaster det opp.

  • 1 Kong 17:11
    68%

    11 Da hun gikk for å hente det, ropte han etter henne og sa: 'Ta også med en bit brød til meg.'

  • 1 Tim 5:23
    68%

    23 Drikk ikke lenger bare vann, men bruk litt vin for din mage og dine hyppige sykdommer.

  • Høys 7:9
    68%

    9 Og din gane som den gode vinen –' den strømmer til min elskede i oppriktighet, styrker de gamles lepper.

  • Ordsp 5:15
    68%

    15 Drikk vann fra din egen brønn, Friskt vann fra din egen kilde.

  • Jer 16:8
    68%

    8 Du skal ikke gå inn i et festhus for å sitte med dem og spise og drikke,

  • Ordsp 6:26
    68%

    26 For en horkvinne fører til fattigdom som et stykk brød, Og en annen manns kone jager etter en dyrebar sjel.

  • Joh 6:35
    68%

    35 Og Jesus sa til dem: «Jeg er livets brød. Den som kommer til meg skal ikke hungre, og den som tror på meg skal aldri tørste.

  • Dom 19:6
    68%

    6 De satt seg ned og spiste sammen og drakk. Ungkvinnens far sa til mannen: "Jeg ber deg, bli natten over, så ditt hjerte kan være glad."

  • Jes 5:22
    68%

    22 Ve dem som er tapre til å drikke vin, og dyktige til å mikse sterke drikker,

  • Joel 1:5
    68%

    5 Våkn opp, dere drukkenbolter, og gråt! Klage alle dere som drikker vin, fordi druemosten er tatt fra deres munn.

  • Høys 2:4
    68%

    4 Han har ført meg inn i huset av vin, og hans banner over meg er kjærlighet.

  • Rut 2:14
    68%

    14 Boas sa til henne: «Kom hit ved måltidet, og spis av brødet og dypp din bit i eddiken.» Hun satte seg ved siden av skjærerne, og han strakte fram ristet korn til henne, og hun spiste og ble mett og lot noe bli igjen.

  • Luk 5:39
    68%

    39 Og ingen som har drukket gammel vin, vil umiddelbart ønske ny, for de sier: 'Den gamle er bedre.'»

  • Jes 24:9
    68%

    9 De drikker ikke vin med sang, bitre blir de sterke drikker for dem som drikker.