Ordspråkene 9:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hun har slaktet sitt slakt, blandet sin vin, ja, hun har dekket sitt bord.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 25:6 : 6 Den allmektige Herren har laget på dette fjellet en fest for alle folk, en fest med gode retter, en fest med godt vin, fettrike retter med marg, klare viner.
  • Matt 22:3-9 : 3 Han sendte ut tjenerne sine for å innby de som var invitert til bryllupsfesten, men de ville ikke komme. 4 Igjen sendte han ut andre tjenere og sa: Si til de inviterte: Se, måltidet mitt har jeg gjort i stand, oksene og gjøkalvene er slaktet, og alt er klart. Kom til bryllupsfesten! 5 Men de brydde seg ikke om det og gikk sin vei, den ene til sin åker, den andre til sin handel. 6 Resten grep tjenerne, mishandlet dem og drepte dem. 7 Da kongen hørte det, ble han vred, og han sendte ut sine soldater, ødela disse morderne og brente byen deres. 8 Da sa han til tjenerne sine: Bryllupsfesten er klar, men de innbudte var ikke verdige. 9 Gå derfor ut til veikryssene, og innby alle dere finner til bryllupsfesten. 10 Disse tjenerne gikk ut på veiene, samlet alle de fant, både onde og gode, og bryllupssalen ble fylt med gjester. 11 Da kongen kom inn for å se på gjestene, fikk han øye på en mann som ikke hadde bryllupsklær på, 12 og han sa til ham: Venn, hvordan har du kommet inn her uten bryllupsklær? Mannen ble målløs. 13 Da sa kongen til tjenerne: Bind hendene og føttene hans, og kast ham ut i mørket utenfor. Der skal det være gråt og tenners gnissel. 14 For mange er kalt, men få er utvalgt.
  • 1 Mos 43:16 : 16 Da Josef så Benjamin med dem, sa han til forvalteren for sitt hus: «Før disse mennene inn i huset, slakt et dyr og gjør klart, for de skal spise med meg ved middagstid.»
  • Ordsp 9:5 : 5 "Kom, spis av mitt brød og drikk av vinen jeg har blandet.
  • Ordsp 23:30 : 30 De som blir igjen ved vinen, de som søker etter blandet vin.
  • Høys 8:2 : 2 Jeg leder deg, jeg fører deg til min mors hus, der hun lærer meg. Jeg skjenker deg den krydrede vinen, saften av mitt granateple.
  • Luk 14:16-17 : 16 Jesus svarte: «En mann holdt et stort gjestebud og inviterte mange. 17 Da tiden for måltidet var kommet, sendte han ut sin tjener for å si til de inviterte: Kom, for nå er alt klart.
  • 1 Kor 5:7-8 : 7 Rens derfor ut den gamle surdeigen, slik at dere kan være en ny deig, siden dere er usyrede, for vårt påskelam, Kristus, er ofret for oss. 8 La oss da holde høytid, ikke med gammel surdeig, heller ikke med surdeig av ondskap og ugudelighet, men med den usyrede brødet av oppriktighet og sannhet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 9:3-5
    3 vers
    83%

    3 Hun har sendt ut sine piker, hun roper fra byens høye steder:

    4 "Hvem er enkel? La ham vende seg hit." Til den som mangler forstand, har hun sagt,

    5 "Kom, spis av mitt brød og drikk av vinen jeg har blandet.

  • Ordsp 9:1
    81%

    1 Visdommen har bygd sitt hus, hun har hugget ut sine søyler — syv.

  • Ordsp 9:13-16
    4 vers
    76%

    13 En tåpelig kvinne er støyende, enfoldig, og vet ikke hva.

    14 Hun sitter ved inngangen til sitt hus, på en trone på byens høye steder,

    15 for å rope til dem som passerer forbi, som går rett på sine veier.

    16 "Hvem er enkel? La ham vende seg hit." Og til den som mangler forstand sa hun,

  • Ordsp 7:26-27
    2 vers
    73%

    26 For mange har hun fått til å falle, og mange sterke er blant hennes drepte.

    27 Hennes hus er veien til dødsriket, ned til dødens indre kamre.

  • Ordsp 7:10-12
    3 vers
    72%

    10 Og se, en kvinne møter ham, kledd som en skjøge, med et listig hjerte,

    11 høylytt er hun og trassig, hennes føtter finner ikke ro i huset.

    12 Nå er hun ute på gaten, nå på torgene, og ved hvert hjørne ligger hun i bakhold.

  • Ordsp 2:18
    72%

    18 For hennes hus fører ned til døden, og hennes veier til de dødes skygger.

  • Ordsp 8:2
    71%

    2 På toppen av høye steder langs veien, Ved stiene står hun.

  • Åp 18:6-7
    2 vers
    71%

    6 Gi henne igjen som hun har gitt, og gi henne dobbelt etter hennes gjerninger; i det begeret hun blandet, bland til henne dobbelt.

    7 Så mye som hun har æret seg selv og levd i luksus, så mye pine og sorg gi henne. For hun sier i sitt hjerte: 'Jeg sitter som dronning, er ikke enke, og sorg skal jeg aldri se.'

  • Ordsp 1:20-21
    2 vers
    71%

    20 Visdom roper høyt på torget, på åpen plass hever hun sin røst,

    21 Ved foten av folkemengdene roper hun, i åpningen av portene, i byen uttaler hun sine ord:

  • Hos 2:8
    70%

    8 Hun visste ikke at det var jeg som ga henne kornet, den nye vinen og oljen, og jeg mangedoblet sølv for henne, og det var gull de laget for Baal.

  • Åp 18:3
    69%

    3 For av hennes utuktens vrede-vin har alle nasjonene drukket. Jordens konger har drevet hor med henne, og jordens kjøpmenn er blitt rike av hennes overdådige luksus.

  • Hos 9:2
    69%

    2 Treskeplassen og vinpressen gir dem ikke glede, og den nye vinen svikter henne.

  • Åp 17:2
    69%

    2 som jordens konger har drevet hor med; og jordens innbyggere ble drukne av hennes horvins.

  • Hos 4:11
    69%

    11 Horeri, vin og ny vin sløver hjertet.

  • Esek 23:41-42
    2 vers
    69%

    41 Og du hadde sittet på en æresbenk, og et bord stilt foran det, og min røkelse og min olje lagt på det.

    42 Og stemmen til en mengde hvilende var hos henne, og til menn av det alminnelige folk ble sabeere fra ørkenen brakt inn, og de satte armbånd på hendene deres, og vakre kranser på hodet.

  • Ordsp 14:1
    68%

    1 En klok kvinne bygger sitt hjem, mens en tåpelig river det ned med egne hender.

  • Hab 2:15
    68%

    15 Ve ham som gir drikk til sin nabo, skjenker ham av sin flaske og også gjør ham beruset, for å se på hans nakenhet.

  • Ordsp 5:4
    68%

    4 Men til slutt er hun bitter som malurt, Skarp som et tveegget sverd.

  • Åp 17:4
    68%

    4 Kvinnen var kledd i purpur og skarlagen, og glitrende av gull, edelsteiner og perler, og hun hadde en gyllen kalk i hånden, full av styggedommer og urenheter fra sitt horeliv.

  • Esek 24:7
    68%

    7 For hennes blod er midt i henne, hun har satt det på en klar stein, hun har ikke øst det ut på jorden for å dekke det med støv.

  • Ordsp 30:20
    68%

    20 Slik er veien til en utro kvinne, hun har spist og tørket munnen, og sier: 'Jeg har ikke gjort noe galt.'

  • Ordsp 31:22
    68%

    22 Hun lager seg prydde tekkener, lin og purpur er hennes klær.

  • Ordsp 4:17
    68%

    17 For de spiser ondskapens brød, og drikker voldens vin.

  • Jes 24:9
    68%

    9 De drikker ikke vin med sang, bitre blir de sterke drikker for dem som drikker.

  • Ordsp 31:14-16
    3 vers
    68%

    14 Hun er som handelsmannens skip og bringer mat fra det fjerne.

    15 Hun står opp mens det ennå er natt, og gir mat til sitt hus, og en del til sine tjenestejenter.

    16 Hun vurderer en mark og kjøper den, av frukten av sitt arbeid planter hun en vingård.

  • Ordsp 7:21
    68%

    21 Hun ledet ham bort med sin mengde av ord, med sine smigrende lepper tvang hun ham.

  • Esek 23:14
    68%

    14 Og hun la til sine horegjerninger, hun så mennesker avbildet på veggen, bilder av kaldeere, gravert med rød farge,

  • Nah 3:4
    68%

    4 På grunn av utallige utuktshandlinger fra en skjøge, heksens ynde, som har solgt nasjoner med sin utukt og familier med sin trolldom.

  • Esek 23:10
    68%

    10 De avdekket hennes nakenhet, hennes sønner og døtre tok de, og henne selv drepte de med sverdet. Hun ble et navn blant kvinner, og de dømte henne.

  • Jes 1:22
    67%

    22 Ditt sølv har blitt til slagg, din vin er fortynnet med vann.

  • Jer 11:15
    67%

    15 Hva gjør den elskede i mitt hus, når hun gjør så mye ondt, og det hellige offerkjøttet passerer fra deg? Når du gjør ondt, da jubler du.

  • Jes 5:22
    67%

    22 Ve dem som er tapre til å drikke vin, og dyktige til å mikse sterke drikker,

  • Job 39:30
    67%

    30 Dens unger sluker blod, der hvor det er falne finner man den også!

  • 2 Kong 9:34
    67%

    34 Da gikk han inn og spiste og drakk, og sa: "Ta dere av den forbannede kvinnen og gravlegg henne, for hun var en konges datter."

  • Åp 18:9
    67%

    9 Jordens konger, som drev hor med henne og levde i luksus, skal gråte og slå seg for brystet over henne når de ser røyken fra hennes brann.

  • Jer 3:9
    67%

    9 Og det skjedde ved hennes skamløse horeri at landet ble besudlet, og hun drev hor med stein og tre.

  • Jer 6:7
    67%

    7 Som en brønn graver etter sine vann, slik graver hun etter sin ondskap. Vold og ødeleggelse høres i henne, stadig er det sykdom og slag for mitt ansikt.