Ordspråkene 31:22

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hun lager seg prydde tekkener, lin og purpur er hennes klær.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 41:42 : 42 Farao tok seglringen av hånden og satte den på Josefs hånd, lot ham kle seg i fine lindrækter og la en gullkjede om hans hals.
  • Ordsp 7:16 : 16 Jeg har dekket min seng med vakre tepper, broderte med egyptisk lin.
  • Åp 19:14 : 14 Hærene i himmelen fulgte ham på hvite hester, kledd i fint lin, hvitt og rent.
  • Esek 16:10-13 : 10 Jeg kledde deg i broderte klær og satte på deg sko av fint lær. Jeg belte deg med fint lin og kledde deg i silke. 11 Jeg smykket deg med smykker, satte armringer på armene og en kjede om halsen din. 12 Jeg satte en ring i nesen din, ringer i ørene og en vakker krone på hodet. 13 Du ble pyntet med gull og sølv, klærne dine av fint lin, silke og broderte stoffer. Du spiste fint mel, honning og olje. Du ble meget vakker, og du ble en dronning.
  • 1 Pet 3:3 : 3 Deres pryd skal ikke være ytre, som fletting av hår og bæring av gullsmykker eller iføring av klær,
  • Åp 19:8 : 8 Og det ble gitt henne å kle seg i fint lin, rent og skinnende, for det fine linet er de rettferdige gjerninger til de hellige.'
  • Dom 8:26 : 26 Vekten av gullringene han ba om, var tusen sju hundre sjekel i gull, foruten de runde ornamentene, de lilla klesdraktene som var på Midians konger, og foruten kjedene som var på kamelens hals.
  • Est 5:1 : 1 På den tredje dagen kledde Ester seg i kongelige klær og stilte seg opp i den indre gården av kongens palass, rett overfor kongens hus, mens kongen satt på sin kongetrone i det kongelige huset, rett foran inngangen.
  • Est 8:15 : 15 Mordekai gikk ut fra kongens nærvær i kongelige klær av blå og hvit lin, med en stor gullkrone og et kappe av fint lin og purpur, og byen Susa gledet seg og jublet.
  • Sal 45:13-14 : 13 Kongens datter er full av herlighet, hennes klær er brodert med gull. 14 I mange farger føres hun til kongen, jomfruer følger etter henne, hennes veil diges.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 31:10-21
    12 vers
    86%

    10Hvem finner en dyktig kvinne? Hennes verdi er langt over rubiner.

    11Hennes manns hjerte stoler på henne, og han mangler ingen vinning.

    12Hun gjør ham bare godt og ikke ondt, alle hennes livs dager.

    13Hun søker ull og lin, og arbeider med glede med sine hender.

    14Hun er som handelsmannens skip og bringer mat fra det fjerne.

    15Hun står opp mens det ennå er natt, og gir mat til sitt hus, og en del til sine tjenestejenter.

    16Hun vurderer en mark og kjøper den, av frukten av sitt arbeid planter hun en vingård.

    17Hun omgjorder sine hofter med styrke og forsterker sine armer.

    18Hun merker at hennes handel er god, hennes lampe slokkes ikke om natten.

    19Hun strekker ut sin hånd til spolen, og hennes hender griper om vevstaven.

    20Hun åpner sin hånd til den fattige, og rekker ut sine hender til den trengende.

    21Hun frykter ikke for sitt hus om vinteren, for hele hennes hus er kledd i skarlagen.

  • Ordsp 31:23-31
    9 vers
    83%

    23Hennes mann er kjent i byens porter, der han sitter sammen med landets eldste.

    24Linplagg lager hun og selger, og belter gir hun til kjøpmannen.

    25Styrke og ære er hennes klær, og hun gleder seg over fremtiden.

    26Hun åpner sin munn med visdom, og trofasthetens lære er på hennes tunge.

    27Hun våker over sitt hus' veier, og spiser ikke latskapens brød.

    28Hennes sønner har reist seg og kaller henne velsignet, hennes mann, og han priser henne,

    29"Mange døtre har gjort det godt, men du overgår dem alle."

    30Ynde er svikefull, og skjønnhet forgjengelig, men en kvinne som frykter Herren, skal roses.

    31Gi henne av frukten av hennes hender, og hennes gjerninger roser henne i byens porter!

  • 2 Mos 35:25-26
    2 vers
    73%

    25Alle kloke kvinner spant med sine hender og brakte spunnet garn av blått, purpur, skarlagen og fint lin.

    26Alle kvinnene som hadde et vis klokt hjerte, spant geitehåret.

  • Sal 45:13-14
    2 vers
    73%

    13Kongens datter er full av herlighet, hennes klær er brodert med gull.

    14I mange farger føres hun til kongen, jomfruer følger etter henne, hennes veil diges.

  • Ordsp 7:16
    72%

    16Jeg har dekket min seng med vakre tepper, broderte med egyptisk lin.

  • Ordsp 3:15-17
    3 vers
    71%

    15Hun er mer kostbar enn perler, og ingen av dine skatter kan sammenlignes med henne.

    16Langt liv ligger i hennes høyre hånd, rikdom og ære i hennes venstre.

    17Hennes veier er vennlige, og alle hennes stier fører til fred.

  • Ordsp 4:8-9
    2 vers
    70%

    8Opphøy henne, så løfter hun deg; hun ærer deg når du omfavner henne.

    9Hun gir ditt hode en krans av nåde, hun gir deg en krone av skjønnhet.

  • 2 Mos 26:31
    70%

    31Og du skal lage et forheng av blått, purpur, skarlagenrødt og tvunnet lin, laget av en kunstner; han skal lage det med kjeruber.

  • 2 Mos 26:36
    69%

    36Og du skal lage et teppe for åpningen av teltet, blått, purpur, skarlagenrødt og tvunnet lin, laget av en broderer.

  • Jes 3:22
    69%

    22kostbare klær og kapper, slør og vesker,

  • Ordsp 9:14
    69%

    14Hun sitter ved inngangen til sitt hus, på en trone på byens høye steder,

  • 2 Mos 36:35
    69%

    35Og han lager forhenget av blått, og purpur, og skarlagen, og tvunnet lin, arbeid av en designer har han laget det, med kjeruber;

  • Job 31:19
    69%

    19Hvis jeg ser noen uten klær gå til grunne, og ingen dekke til de trengende,

  • Ordsp 7:11
    69%

    11høylytt er hun og trassig, hennes føtter finner ikke ro i huset.

  • 2 Sam 13:18
    68%

    18Hun hadde en lang kappe på seg, for slik gikk kongens døtre, de som var jomfruer, kledd. Hans tjener kastet henne ut og boltet døren etter henne.

  • 5 Mos 22:12
    68%

    12Franser skal du lage deg på de fire hjørnene av det plagget du dekker deg med.

  • Høys 3:10
    68%

    10stolpene av sølv, bunnen av gull, setet av purpur, midten kjærlig fôret, av Jerusalems døtre.

  • Ordsp 14:1
    68%

    1En klok kvinne bygger sitt hjem, mens en tåpelig river det ned med egne hender.

  • 2 Mos 28:5-6
    2 vers
    68%

    5De skal bruke gull, blått, purpur, skarlagenrød og fint lin.

    6De skal lage efoden av gull, blått, purpur, skarlagenrødt og tvunnet lin, arbeid av en kunstner.

  • 2 Mos 36:37
    68%

    37Og han lager en dekning til åpningen av teltet, av blått, og purpur, og skarlagen, og tvunnet lin, arbeidet av en broderer,

  • Ordsp 9:2
    68%

    2Hun har slaktet sitt slakt, blandet sin vin, ja, hun har dekket sitt bord.

  • Esek 27:7
    68%

    7Av fint lin med broderier fra Egypt ble ditt seil, for å være et banner for deg, av blått og purpur fra Elisjas øyer ble ditt overtrekk.

  • Ordsp 12:4
    68%

    4En dyktig kvinne er en krone for sin ektemann, men den som skaper skam, er som råte i hans ben.

  • Åp 17:4
    67%

    4Kvinnen var kledd i purpur og skarlagen, og glitrende av gull, edelsteiner og perler, og hun hadde en gyllen kalk i hånden, full av styggedommer og urenheter fra sitt horeliv.