Ordspråkene 3:15

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hun er mer kostbar enn perler, og ingen av dine skatter kan sammenlignes med henne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 8:11 : 11 For visdom er bedre enn rubiner, Og alle lyster kan ikke sammenlignes med den.
  • Job 28:18 : 18 Koral og perle er ikke til å huske, visdommens verdi overgår rubiner.
  • Sal 63:3 : 3 For din nåde er bedre enn livet, derfor priser mine lepper deg.
  • Sal 73:25-26 : 25 Hvem har jeg i himmelen? Og uten deg har jeg ingen som jeg har behag i på jorden. 26 Min kropp og mitt hjerte svikter, men Gud er mitt hjertes klippe og min del til evig tid.
  • Ordsp 20:15 : 15 Mye gull og en mengde rubiner, ja, et kostbart kar, er kunnskapens lepper.
  • Ordsp 31:10 : 10 Hvem finner en dyktig kvinne? Hennes verdi er langt over rubiner.
  • Matt 13:44-46 : 44 Himmelriket er igjen lik en skatt som er skjult i en åker. En mann fant den og skjulte den, og i sin glede gikk han og solgte alt han hadde og kjøpte den åkeren. 45 Igjen, himmelriket er lik en kjøpmann som lette etter vakre perler. 46 Da han fant en meget verdifull perle, gikk han bort, solgte alt han eide og kjøpte den.
  • Rom 8:18 : 18 For jeg mener at lidelsene i den nåværende tid ikke er verd å sammenlignes med den herlighet som skal åpenbares i oss.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 3:16-18
    3 vers
    85%

    16 Langt liv ligger i hennes høyre hånd, rikdom og ære i hennes venstre.

    17 Hennes veier er vennlige, og alle hennes stier fører til fred.

    18 Hun er et livets tre for dem som holder fast ved henne, og lykkelig er de som beholder henne.

  • Ordsp 8:10-11
    2 vers
    85%

    10 Ta imot min veiledning, heller enn sølv, Og kunnskap fremfor utvalgt gull.

    11 For visdom er bedre enn rubiner, Og alle lyster kan ikke sammenlignes med den.

  • Ordsp 3:13-14
    2 vers
    84%

    13 Salig er den som finner visdom, og den som får forstand.

    14 For hun er mer verdt enn sølv, og hennes avkastning er bedre enn gull.

  • Ordsp 31:10-11
    2 vers
    81%

    10 Hvem finner en dyktig kvinne? Hennes verdi er langt over rubiner.

    11 Hennes manns hjerte stoler på henne, og han mangler ingen vinning.

  • Job 28:15-19
    5 vers
    77%

    15 Gull kan ikke gis for den, sølv kan ikke måles som dens pris.

    16 Den vurderes ikke med rent gull fra Ofir, med edel onyks og safir,

    17 Ikke er gull og krystall dens like, dens bytte er ikke et kar av fint gull.

    18 Koral og perle er ikke til å huske, visdommens verdi overgår rubiner.

    19 Den står ikke lik med topasen fra Kusj, og den erstattes ikke med rent gull.

  • Ordsp 20:15
    77%

    15 Mye gull og en mengde rubiner, ja, et kostbart kar, er kunnskapens lepper.

  • Ordsp 2:4
    75%

    4 hvis du søker henne som sølv og leter etter henne som etter skjulte skatter,

  • Ordsp 4:6-9
    4 vers
    74%

    6 Forlat henne ikke, så bevarer hun deg; elsk henne, så vokter hun deg.

    7 Det første er visdom - få visdom, og med all din anskaffelse få forstand.

    8 Opphøy henne, så løfter hun deg; hun ærer deg når du omfavner henne.

    9 Hun gir ditt hode en krans av nåde, hun gir deg en krone av skjønnhet.

  • Sal 19:10
    74%

    10 De er mer ønskverdige enn gull, ja, enn mye fint gull; og søtere enn honning, til og med flytende honning fra vokskakene.

  • Ordsp 31:28-31
    4 vers
    73%

    28 Hennes sønner har reist seg og kaller henne velsignet, hennes mann, og han priser henne,

    29 "Mange døtre har gjort det godt, men du overgår dem alle."

    30 Ynde er svikefull, og skjønnhet forgjengelig, men en kvinne som frykter Herren, skal roses.

    31 Gi henne av frukten av hennes hender, og hennes gjerninger roser henne i byens porter!

  • Ordsp 16:16
    73%

    16 Å få visdom er bedre enn gull; å få forstand er mer verdt enn sølv.

  • Ordsp 8:18-19
    2 vers
    73%

    18 Rikdom og ære er hos meg, Varig gods og rettferdighet.

    19 Min frukt er bedre enn gull, ja edelt gull, Og min avkastning bedre enn utvalgt sølv.

  • Ordsp 31:25-26
    2 vers
    72%

    25 Styrke og ære er hennes klær, og hun gleder seg over fremtiden.

    26 Hun åpner sin munn med visdom, og trofasthetens lære er på hennes tunge.

  • Ordsp 31:13-18
    6 vers
    72%

    13 Hun søker ull og lin, og arbeider med glede med sine hender.

    14 Hun er som handelsmannens skip og bringer mat fra det fjerne.

    15 Hun står opp mens det ennå er natt, og gir mat til sitt hus, og en del til sine tjenestejenter.

    16 Hun vurderer en mark og kjøper den, av frukten av sitt arbeid planter hun en vingård.

    17 Hun omgjorder sine hofter med styrke og forsterker sine armer.

    18 Hun merker at hennes handel er god, hennes lampe slokkes ikke om natten.

  • Ordsp 11:22
    72%

    22 En vakker kvinne uten forstand er som en gullring i nesen på en gris.

  • Ordsp 31:22
    71%

    22 Hun lager seg prydde tekkener, lin og purpur er hennes klær.

  • Ordsp 22:1
    71%

    1 Et godt navn er bedre å velge enn stor rikdom, bedre enn sølv og gull er god velvilje.

  • Sal 45:13
    70%

    13 Kongens datter er full av herlighet, hennes klær er brodert med gull.

  • Ordsp 5:19
    69%

    19 En elskelig hind, en yndig gaselle! La hennes kjærlighet tilfredsstille deg alltid, Bli oppglødd i hennes kjærlighet uten stans.

  • Høys 6:9-10
    2 vers
    69%

    9 En er min due, min fullkomne, hun er sin mors eneste, hennes utvalgte: Døtre så henne og kalte henne lykkelig, dronninger og medhustruer og de priste henne.

    10 Hvem er hun som skinner som morgenen, vakker som månen, klar som solen, fryktinngytende som hærskarer med banner?

  • Ordsp 12:4
    69%

    4 En dyktig kvinne er en krone for sin ektemann, men den som skaper skam, er som råte i hans ben.

  • Fork 7:26
    69%

    26 Jeg finner noe mer bittert enn døden: kvinnen hvis hjerte er snarer og feller, hvis hender er bånd; den gode for Gud skal slippe unna henne, men synderen blir fanget av henne.

  • Sal 45:9
    69%

    9 Kongedøtre er blant dine utvalgte kvinner, en dronning står ved din høyre side, i gull fra Ofir.

  • Ordsp 11:16
    69%

    16 En nådig kvinne beholder ære, og sterke menn beholder rikdom.