Ordspråkene 7:16

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Jeg har dekket min seng med vakre tepper, broderte med egyptisk lin.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 19:9 : 9 De som lager fint lin blir til skamme, og veverne av nett sørger.
  • Esek 27:7 : 7 Av fint lin med broderier fra Egypt ble ditt seil, for å være et banner for deg, av blått og purpur fra Elisjas øyer ble ditt overtrekk.
  • Åp 2:22 : 22 Se, jeg kaster henne på sykeleie, og de som begår utroskap med henne, i stor trengsel, hvis de ikke omvender seg fra sine gjerninger.
  • 1 Kong 10:28 : 28 Utløpet for Salomos hester var fra Egypt og fra Keve; kongens kjøpmenn hentet dem fra Keve til fastsatte priser.
  • Ordsp 31:22 : 22 Hun lager seg prydde tekkener, lin og purpur er hennes klær.
  • Høys 1:16 : 16 Se, du er vakker, min kjære, ja, skjønn, Vår seng er grønn,
  • Høys 3:7-9 : 7 Se, hans leie, det er Salomos, seksti sterke menn er rundt det, av Israels mektige, 8 alle med sverd i hånd, skolert i krig, hver med sverdet ved hoften, for frykt om natten. 9 En bår hadde kong Salomo laget seg, av Libanons tre, 10 stolpene av sølv, bunnen av gull, setet av purpur, midten kjærlig fôret, av Jerusalems døtre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 7:17-18
    2 vers
    88%

    17Jeg har strødd min seng med myrra, aloe og kanel.

    18Kom, la oss fylle oss med kjærlighet til morgenen, la oss glede oss i kjærlighet.

  • Ordsp 7:15
    77%

    15Derfor kom jeg ut for å møte deg, jeg søkte ivrig etter ditt ansikt, og jeg fant deg.

  • Esek 23:41
    76%

    41Og du hadde sittet på en æresbenk, og et bord stilt foran det, og min røkelse og min olje lagt på det.

  • Job 7:13
    74%

    13Når jeg sier: 'Min seng vil trøste meg,' så tar du bort min hvile i snakk.

  • Esek 27:7
    74%

    7Av fint lin med broderier fra Egypt ble ditt seil, for å være et banner for deg, av blått og purpur fra Elisjas øyer ble ditt overtrekk.

  • Est 1:6
    74%

    6Der var det pyntet med hvitt lin, bomull, og blått stoff festet med snorer av fint lin og purpur til sølvringer og marmorsøyler. Det var sofaer av gull og sølv på en marmorbelagt gulv av grønstein, hvit marmor, perlemor og svart marmor.

  • Esek 16:10-11
    2 vers
    73%

    10Jeg kledde deg i broderte klær og satte på deg sko av fint lær. Jeg belte deg med fint lin og kledde deg i silke.

    11Jeg smykket deg med smykker, satte armringer på armene og en kjede om halsen din.

  • Jes 57:7-8
    2 vers
    72%

    7På en høy, opphøyet fjell har du oppreist ditt leie. Også dit gikk du opp for å ofre offer.

    8Bak døren og dørstolpen satte du ditt minne, for du har gått bort fra meg. Du utvidet ditt leie og inngikk en pakt med dem, du elsket deres leie, der du så det.

  • Ordsp 31:22
    72%

    22Hun lager seg prydde tekkener, lin og purpur er hennes klær.

  • Esek 16:16-18
    3 vers
    71%

    16Du tok dine klær og laget for deg fargerike offersteder, og drev hor på dem. Slike ting bør ikke skje og vil ikke skje!

    17Du tok dine vakre juveler, mitt gull og sølv som jeg ga deg, og laget mannsbilder for deg, og du drev hor med dem.

    18Du dekket dem med dine broderte klær og brakte min olje og min røkelse foran dem.

  • 2 Mos 36:35
    71%

    35Og han lager forhenget av blått, og purpur, og skarlagen, og tvunnet lin, arbeid av en designer har han laget det, med kjeruber;

  • Høys 1:11-14
    4 vers
    71%

    11Vi lager smykker av gull til deg, Med sølvinnlegg!

    12Mens kongen er i sitt selskap, Sprer min nardus sin duft.

    13En myrrapakke er min elskede for meg, Den hviler mellom mine bryster.

    14En klase sypre er min elskede for meg, I Engedi-vinmarkene!

  • Sal 45:8
    71%

    8Myrrha og aloë, kassia er alle dine klær, fra elfenbenspalasser gjør strengeinstrumenter deg glad.

  • 2 Mos 38:16
    71%

    16Alle hangings til forgården rundt omkring var av tvunnet lin.

  • Høys 1:16-17
    2 vers
    71%

    16Se, du er vakker, min kjære, ja, skjønn, Vår seng er grønn,

    17Husets takbjelker er av sedertre, Vårt tak av sypresser. Jeg er en Sharon-rose, en lilje i dalene.

  • Høys 3:6-7
    2 vers
    71%

    6Hvem er dette som kommer opp fra ødemarken, lik søyler av røyk, duftende av myrra og røkelse, fra all krydder som handlerne selger?

    7Se, hans leie, det er Salomos, seksti sterke menn er rundt det, av Israels mektige,

  • Jes 28:20
    70%

    20For sengen er kortere enn at man kan strekke seg i den, og teppet er smalere enn at man kan dekke seg med det.

  • 2 Mos 26:31
    70%

    31Og du skal lage et forheng av blått, purpur, skarlagenrødt og tvunnet lin, laget av en kunstner; han skal lage det med kjeruber.

  • Høys 3:10
    69%

    10stolpene av sølv, bunnen av gull, setet av purpur, midten kjærlig fôret, av Jerusalems døtre.

  • 2 Krøn 3:14
    69%

    14Han laget et forheng av blått, purpur, skarlagenrødt og fint lin, og satte keruber på det.

  • Sal 132:3
    69%

    3'Jeg skal ikke gå inn i mitt hus, ikke legge meg på min seng,

  • Amos 6:4
    69%

    4Dere som ligger på elfenbensenger, Og strekker dere ut på deres divaner, Og spiser lam fra flokken, Og kalver fra fjøset,

  • Sal 6:6
    69%

    6Jeg er trett av å sukke. Hele natten gjør jeg min seng våt med tårer, jeg gjennomvåter min seng.

  • 2 Mos 26:1
    69%

    1Og du skal lage tabernaklet: ti tepper av tvunnet lin, i blått, purpur og skarlagenrødt, med kjeruber, laget av en kunstner, skal du lage dem.

  • Høys 5:3
    69%

    3Jeg har tatt av meg kåpen, hvordan skal jeg ta den på igjen? Jeg har vasket føttene mine, hvordan skal jeg gjøre dem skitne?

  • Høys 4:14
    68%

    14Cypresser med nardus – nardus og safran, kalmus og kanel, med alle slags trær av røkelse, myrra og aloe, med alle edle krydder.

  • 2 Mos 36:8
    68%

    8Og alle de kloke hjerter blant arbeidets utøvere laget tabernaklet; ti forheng av tvunnet lin, og blått, og purpur, og skarlagen, med kjeruber, arbeidet av en designer, lagde de dem.

  • Høys 3:1
    68%

    1Om natten på sengen min lette jeg etter ham som min sjel elsker; jeg lette etter ham, men fant ham ikke!

  • Høys 2:4
    68%

    4Han har ført meg inn i huset av vin, og hans banner over meg er kjærlighet.

  • 2 Mos 26:36
    68%

    36Og du skal lage et teppe for åpningen av teltet, blått, purpur, skarlagenrødt og tvunnet lin, laget av en broderer.

  • Job 7:4
    68%

    4Når jeg legger meg, sier jeg: 'Når skal jeg stå opp?' Kvelden har blitt målt, og jeg vrir meg rastløst til daggry.

  • 1 Kong 7:7
    68%

    7Han laget også tronesalen, domssalen, dekket med sedertre fra gulv til gulv.

  • Esek 16:13
    68%

    13Du ble pyntet med gull og sølv, klærne dine av fint lin, silke og broderte stoffer. Du spiste fint mel, honning og olje. Du ble meget vakker, og du ble en dronning.

  • Ordsp 7:6
    68%

    6For ved vinduet i huset mitt har jeg sett ut gjennom gitteret.

  • 1 Kong 10:18
    68%

    18Kongen laget en stor trone av elfenben og kledde den med forfinede gull.

  • 2 Mos 38:9
    68%

    9Han laget forgården; på sørsiden mot sør var det hangings av tvunnet lin, hundre alen langt.

  • 2 Krøn 3:5
    68%

    5Det store huset dekket han med sedertre, og kledde det med godt gull, og lot palmer og lenker stige opp på det.

  • Sal 45:14
    67%

    14I mange farger føres hun til kongen, jomfruer følger etter henne, hennes veil diges.

  • Jer 31:26
    67%

    26På dette våknet jeg og så meg omkring, og søvnen var søt for meg.

  • 2 Krøn 9:17
    67%

    17Kongen laget en stor elfenbetrone og kledde den med rent gull.