Ordspråkene 7:15
Derfor kom jeg ut for å møte deg, jeg søkte ivrig etter ditt ansikt, og jeg fant deg.
Derfor kom jeg ut for å møte deg, jeg søkte ivrig etter ditt ansikt, og jeg fant deg.
Derfor gikk jeg ut for å møte deg, ivrig for å lete etter deg, og jeg fant deg.
Derfor gikk jeg ut for å møte deg, for ivrig å søke etter deg, og jeg fant deg.
Derfor gikk jeg ut for å møte deg, jeg søkte ivrig etter deg og fant deg.
Derfor kom jeg ut for å møte deg, jeg lette etter deg, og nå har jeg funnet deg.
Derfor kom jeg ut for å møte deg, brått å søke ditt ansikt, og jeg har funnet deg.
Derfor kom jeg ut for å møte deg, ivrig har jeg søkt etter deg.
Derfor gikk jeg ut for å møte deg, for å søke ditt ansikt tidlig, og jeg har funnet deg.
Derfor kom jeg ut for å møte deg, for å søke ditt ansikt og jeg har funnet deg.
Derfor kom jeg ut for å møte deg, for å søke ditt ansikt flittig, og jeg har funnet deg.
Derfor kom jeg ut for å møte deg; jeg lette ivrig etter deg, og nå har jeg funnet deg.
Derfor kom jeg ut for å møte deg, for å søke ditt ansikt flittig, og jeg har funnet deg.
Derfor kom jeg nå ut for å møte deg, ivrig for å søke ditt ansikt, og jeg fant deg.
'So I came out to meet you, to diligently seek your face, and I have found you.'
Derfor gikk jeg ut for å møte deg, for å lete etter deg, og jeg fant deg.
derfor gik jeg ud at møde dig, at søge aarle dit Ansigt, og jeg haver fundet dig.
Therefore came I forth to meet thee, diligently to seek thy face, and I have found thee.
Derfor gikk jeg ut for å møte deg, ivrig etter å finne deg, og nå har jeg funnet deg.
So I came out to meet you, diligently to seek your face, and I have found you.
Therefore came I forth to meet thee, diligently to seek thy face, and I have found thee.
Derfor gikk jeg ut for å møte deg, for å søke deg nøye, og jeg har funnet deg.
Derfor kom jeg ut for å møte deg, ivrig for å søke ditt ansikt, og jeg har funnet deg.
Derfor kom jeg ut for å møte deg, og jeg har lett etter deg, og nå har jeg funnet deg.
Therfore came I forth to mete the, that I might seke thy face, and so I haue founde the.
Therefore came I forth to meete thee, that I might seeke thy face: and I haue found thee.
Therefore came I foorth to meete thee, that I might seeke thy face, and so haue I founde thee.
Therefore came I forth to meet thee, diligently to seek thy face, and I have found thee.
Therefore I came out to meet you, To diligently seek your face, And I have found you.
Therefore came I forth to meet thee, Diligently to seek thy face, and I have found thee.
Therefore came I forth to meet thee, Diligently to seek thy face, and I have found thee.
So I came out in the hope of meeting you, looking for you with care, and now I have you.
Therefore I came out to meet you, to diligently seek your face, and I have found you.
That is why I came out to meet you, to look for you, and I found you!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
13Hun griper tak i ham og kysser ham, hun møter ham med frekt ansikt og sier:
14'Fredsofre har jeg hos meg, i dag har jeg fullført mine løfter.
16Jeg har dekket min seng med vakre tepper, broderte med egyptisk lin.
17Jeg har strødd min seng med myrra, aloe og kanel.
1Om natten på sengen min lette jeg etter ham som min sjel elsker; jeg lette etter ham, men fant ham ikke!
2Jeg ber, la meg stå opp og gå rundt i byen, i gatene og i de vide plassene, og lete etter ham som min sjel elsker! Jeg lette etter ham, men fant ham ikke.
3Vaktene fant meg, de som går rundt i byen: 'Har dere sett ham som min sjel elsker?'
4Bare litt hadde jeg passert dem, før jeg fant ham som min sjel elsker! Jeg grep ham og lot ham ikke gå, før jeg førte ham til min mors hus, til rommet der hun som fødte meg bor.
8Mitt hjerte sier til Deg: 'Søk mitt ansikt.' Ditt ansikt, Herre, søker jeg.
17Jeg elsker dem som elsker meg, Og de som søker meg omhyggelig, finner meg.
7Men jeg kan, i din store kjærlighet, gå inn i ditt hus; i ærefrykt faller jeg ned mot ditt hellige tempel.
10Jeg er min elskedes, og hans lyst er mot meg.
11Kom, min elskede, la oss gå ut på marken.
12La oss overnatte i landsbyene, la oss tidlig dra til vinmarkene, se om vinstokken har blomstret, om blomsten har åpnet seg. Granateplene har blomstret, der vil jeg gi deg min kjærlighet.
35For den som finner meg, finner livet, Og oppnår velvilje fra Herren.
6Jeg åpnet for min elskede, men min elskede hadde trukket seg tilbake – han hadde gått videre. Hjertet mitt sank når han talte. Jeg søkte ham, men fant ham ikke. Jeg ropte ham, men han svarte meg ikke.
7Vaktene som går rundt i byen fant meg, de slo meg og såret meg, vokterne av murene rev sløret mitt av meg.
3Å, om jeg visste hvor jeg kunne finne Ham, så jeg kunne komme til Hans trone,
5før jeg finner et sted for Herren, en bolig for Jakobs Mektige.'
6Vi hørte om det i Efrata, vi fant det på skogmarkene.
1Hvor har din elskede dratt, du vakre blant kvinner? Hvor har han vendt seg, så vi kan lete etter ham med deg?
10Av hele mitt hjerte har jeg søkt Deg, la meg ikke fare vill fra Dine bud.
15En mann fant ham mens han drev omkring på marken, og mannen spurte ham: «Hva søker du?»
27Se, dette har jeg funnet, sier Prekeren, etter å ha sammenlignet ting for å finne ut meningen.
28(Fremdeles har min sjel søkt, og jeg har ikke funnet), En mann, en lærer, har jeg funnet, men en kvinne blant alle disse har jeg ikke funnet.
7Når jeg gikk ut til porten ved byen, og i det åpne satte jeg meg.
16Jeg har ikke skyndet meg bort fra å følge deg, og den desperat dårlige dagen har jeg ikke ønsket. Du vet, det som kommer fra mine lepper, er foran ditt ansikt.
15Jeg - i rettferdighet, ser ditt ansikt; Jeg er tilfreds når jeg våkner, med ditt syn!
8som gikk nedover gaten, nær hennes hjørne, og han tok veien mot huset hennes,
7Fortell meg, du som min sjel elsker, Hvor du gresser, Hvor du hviler ved middag, For hvorfor skulle jeg være som en tilslørt, Ved dine venners flokker?
10Og se, en kvinne møter ham, kledd som en skjøge, med et listig hjerte,
6Før dagen bryter fram, og skyggene flykter bort, vil jeg dra til myrra-fjellet og til røkelses-haugen.
6Hvem er dette som kommer opp fra ødemarken, lik søyler av røyk, duftende av myrra og røkelse, fra all krydder som handlerne selger?
2I helligdommen har jeg sett deg, for å skue din styrke og din ære.
1Hvem gjør deg til en bror for meg, som får die ved min mors bryster? Jeg finner deg ute, og kysser deg, og ingen forakter meg.
13Dere skal søke meg, og dere skal finne meg når dere søker meg av hele hjertet.
25Jeg vendte meg og mitt hjerte til å kjenne og søke og finne visdom og fornuft, og kjenne dårskapens dårskap og dårskapens galskap.
2Jeg sov, men hjertet mitt våknet: Lyden av min elskede som banker! ‘Åpne for meg, min søster, min venn, min due, min fullkomne, for mitt hode er fylt med dugg, mine lokker med nattens dråper.’
3Jeg har tatt av meg kåpen, hvordan skal jeg ta den på igjen? Jeg har vasket føttene mine, hvordan skal jeg gjøre dem skitne?
10Min elskede talte og sa til meg: 'Stå opp, min venn, min vakre, og kom!
3Du har ransaket mitt hjerte, Du har prøvd meg om natten, Du har testet meg, Du finner ingenting; Mine tanker går ikke over mine lepper.
1Til lederen. En salme av David. Herre, du har ransaket meg, og du kjenner meg.
22Og jeg, jeg sa i min hast: "Jeg er avskåret fra ditt åsyn." Men du hørte min bønns røst, da jeg ropte til deg.
16Dine ord ble funnet, og jeg åt dem, og dine ord ble til glede for meg og til fryd i mitt hjerte. For jeg er kalt med ditt navn, Herre, hærskarenes Gud.
6For ved vinduet i huset mitt har jeg sett ut gjennom gitteret.
4Én ting har jeg bedt Herren om, det søker jeg: Å få bo i Herrens hus alle mine levedager, for å se Herrens skjønnhet og grunne i Hans tempel.
6Jeg kaller på deg, for du svarer meg, Gud, bøy ditt øre til meg, hør min tale.
6Hvor vakker og hvor behagelig er du, min elskede, i dine gleder.
3For din nåde er for mine øyne, og jeg har stadig vandret i din sannhet.
15Nå er jeg kommet for å tale dette ordet til min herre kongen fordi folket skremte meg. Din tjenestekvinne sa: La meg tale til kongen; kanskje kongen vil gjøre som hans tjenestekvinne sier.