Job 29:7

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Når jeg gikk ut til porten ved byen, og i det åpne satte jeg meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 16:18 : 18 Du skal utnevne dommere og embetsmenn for deg i alle dine porter som Herren din Gud gir deg, for dine stammer; og de skal dømme folket med rettferdig dom.
  • Rut 4:1-2 : 1 Og Boas gikk opp til byporten og satte seg der, og se, løseren som Boas hadde nevnt, kom forbi. Han sa: 'Kom hit og sett deg, den og den.' Og han snudde seg og satte seg ned. 2 Og han tok ti av byens eldste og sa: 'Sett dere her.' Og de satte seg.
  • Sak 8:16 : 16 Dette er tingene dere skal gjøre: Tal sannhet til hverandre, skjønn fredens dommer i portene deres,
  • Rut 4:11 : 11 Og alt folket som var i porten, og de eldste, sa: 'Vitner! Må Herren gjøre kvinnen som kommer inn i ditt hus som Rakel og som Lea, som begge bygde Israels hus. Må du gjøre store gjerninger i Efrata og bli berømt i Betlehem;
  • Job 31:21 : 21 Hvis jeg har løftet min hånd mot den farløse, fordi jeg så min rett ved porten,
  • 5 Mos 21:19 : 19 skal faren og moren hans gripe ham og føre ham til de eldste i byen ved byporten,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 29:2-6
    5 vers
    80%

    2 Å, om jeg var som i tidligere måneder, som i de dager da Gud voktet meg,

    3 da Hans lampe skinte over mitt hode, og ved Hans lys vandret jeg gjennom mørke.

    4 Som i dagene av min modenhet, da Guds råd var over mitt telt.

    5 Mens den Mektige ennå var med meg, og rundt meg var mine unge.

    6 Da mine stier ble vasket med smør, og klippen strømmet med bekker av olje for meg.

  • Job 29:8
    79%

    8 Da ungdommer så meg og gjemte seg, og de eldste reiste seg og stod.

  • Jer 17:19
    75%

    19 Så sa Herren til meg: 'Gå og still deg i porten til folket, hvor Judas konger kommer inn og går ut, og i alle Jerusalems porter,

  • Ordsp 7:6-8
    3 vers
    74%

    6 For ved vinduet i huset mitt har jeg sett ut gjennom gitteret.

    7 Og jeg så blant de uforstandige, jeg la merke til en ung mann uten visdom,

    8 som gikk nedover gaten, nær hennes hjørne, og han tok veien mot huset hennes,

  • Neh 2:13-15
    3 vers
    73%

    13 Jeg dro ut om natten gjennom Dalporten, opp mot Dragekilden og til Møkkporten, mens jeg undersøkte Jerusalems murer, som var brutt ned, og portene, som var fortært av ild.

    14 Jeg fortsatte til Kildeporten og Kongedammen, men det var ingen plass for dyret jeg red på å komme forbi.

    15 Jeg gikk opp om natten gjennom bekken, undersøkte muren, vendte tilbake og gikk inn igjen gjennom Dalporten, slik at jeg snudde om.

  • Job 29:11
    72%

    11 For øret hørte og erklærte meg lykkelig, og øyet så og bar vitnesbyrd om meg.

  • Job 30:28
    72%

    28 Sørgende går jeg uten solen, jeg står opp i forsamlingen og roper.

  • Ordsp 9:14-15
    2 vers
    71%

    14 Hun sitter ved inngangen til sitt hus, på en trone på byens høye steder,

    15 for å rope til dem som passerer forbi, som går rett på sine veier.

  • Job 31:37
    71%

    37 Han forteller jeg tallet på mine skritt, som en fyrste nærmer jeg meg Ham.

  • Ordsp 8:2-3
    2 vers
    70%

    2 På toppen av høye steder langs veien, Ved stiene står hun.

    3 Ved portene, ved byens inngang, Ved åpningene roper hun høyt.

  • Sal 69:12
    70%

    12 De som sitter ved porten, snakker om meg, og de som drikker sterk drikk, spiller på instrumenter.

  • Ordsp 1:21
    70%

    21 Ved foten av folkemengdene roper hun, i åpningen av portene, i byen uttaler hun sine ord:

  • Job 29:14-16
    3 vers
    70%

    14 Rettferdighet har jeg tatt på meg, og den kler meg, som en kappe og en krone er min rettferdighet.

    15 Øyne har jeg vært for den blinde, og føtter for den lamme er jeg.

    16 En far er jeg for den trengende, og saken jeg ikke visste om, undersøkte jeg.

  • Job 29:25
    70%

    25 Jeg valgte deres vei, og satt som leder, og jeg bodde som en konge blant sine soldater, når han trøster sørgende.

  • Job 31:26-27
    2 vers
    70%

    26 hvis jeg så på lyset når det skinte, månen som beveget seg praktfullt,

    27 og mitt hjerte ble stille forført, og jeg kysset min munn med min hånd,

  • Job 30:12
    70%

    12 Til høyre reiser en flokk seg, de jager bort mine føtter, de reiser mot meg sine veier til ulykke.

  • Ordsp 7:15
    70%

    15 Derfor kom jeg ut for å møte deg, jeg søkte ivrig etter ditt ansikt, og jeg fant deg.

  • Høys 3:2
    70%

    2 Jeg ber, la meg stå opp og gå rundt i byen, i gatene og i de vide plassene, og lete etter ham som min sjel elsker! Jeg lette etter ham, men fant ham ikke.

  • Jes 37:28
    69%

    28 Jeg vet når du sitter ned, når du går ut, og når du kommer inn, og din raseri mot meg.

  • Høys 5:7
    69%

    7 Vaktene som går rundt i byen fant meg, de slo meg og såret meg, vokterne av murene rev sløret mitt av meg.

  • Sal 31:22
    69%

    22 Og jeg, jeg sa i min hast: "Jeg er avskåret fra ditt åsyn." Men du hørte min bønns røst, da jeg ropte til deg.

  • Job 31:21
    69%

    21 Hvis jeg har løftet min hånd mot den farløse, fordi jeg så min rett ved porten,

  • Job 23:3
    69%

    3 Å, om jeg visste hvor jeg kunne finne Ham, så jeg kunne komme til Hans trone,

  • Ordsp 7:12
    69%

    12 Nå er hun ute på gaten, nå på torgene, og ved hvert hjørne ligger hun i bakhold.

  • Sal 73:2
    69%

    2 Nær ved å miste fotfestet, for jeg var misunnelig på de stolte,

  • Ordsp 24:32
    69%

    32 Da så jeg det, jeg vendte mitt hjerte til det, jeg så og tok lærdom.

  • Job 30:26
    69%

    26 Når jeg ventet på godt, kom ondt, og jeg ventet på lys, men mørket kom.

  • Jer 15:17
    69%

    17 Jeg har ikke sittet i spotternes forsamling, heller ikke frydet meg. Grunnet din hånd har jeg sittet alene, for du har fylt meg med harme.

  • 2 Kong 19:27
    69%

    27 'Jeg vet hvor du bor, når du går ut og kommer inn, og din raseri mot meg.'

  • Sal 17:5
    68%

    5 Mine skritt har ikke vaklet på dine stier.

  • Fork 7:25
    68%

    25 Jeg vendte meg og mitt hjerte til å kjenne og søke og finne visdom og fornuft, og kjenne dårskapens dårskap og dårskapens galskap.

  • Job 31:7
    68%

    7 Hvis mine skritt har bøyd av fra veien, og mitt hjerte har fulgt mine øyne, og mine hender har blitt hengende ved urenhet,

  • Klag 3:9
    68%

    9 Han har blokkert mine veier med hugget stein, han har gjort mine stier krokete.

  • Ordsp 8:34
    68%

    34 Salig er den som hører meg, Som daglig våker ved mine dører, som vokter ved inngangens dørstolper.

  • Jes 38:10
    68%

    10 "Jeg sa: I mine dagers midte må jeg gå inn til Sheols porter, jeg er fratatt resten av mine år.

  • Fork 10:7
    68%

    7 Jeg har sett tjenere ri på hester, mens fyrster går til fots som tjenere på jorden.

  • Sal 142:3
    68%

    3 Når min ånd er svak i meg, da kjenner Du min vei; på stien jeg går, har de lagt en snare for meg.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.