Jobs bok 29:8

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Da ungdommer så meg og gjemte seg, og de eldste reiste seg og stod.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 19:32 : 32 For de eldre skal du reise deg, ære ansiktet til en gammel mann, og frykte din Gud; jeg er Herren.
  • Ordsp 16:31 : 31 Grått hår er en vakker krone, funnet på rettferdighetens vei.
  • Rom 13:7 : 7 Gi derfor alle det dere skylder: skatt til den som krever skatt, toll til den som krever toll, respekt til den som fortjener respekt, ære til den som fortjener ære.
  • Tit 3:1 : 1 Minn dem på å underordne seg myndigheter og makter, å være lydige og alltid være klar til å gjøre gode gjerninger.
  • 1 Pet 5:5 : 5 På samme måte, dere yngre, underordne dere de eldste. Kle dere alle i ydmykhet overfor hverandre; for Gud står de stolte imot, men de ydmyke gir han nåde.
  • 1 Pet 2:17 : 17 Vis respekt for alle, elsk deres brødre, frykt Gud, ære kongen.
  • Ordsp 20:8 : 8 En konge som sitter på en domstol, spreder all ondskap med sine øyne.
  • Rom 13:3-4 : 3 For de som styrer er ikke til frykt for de gode gjerninger, men for de onde. Ønsker du å unngå frykt for myndigheten? Gjør det som er godt, og du vil få ros av den. 4 For myndigheten er en Guds tjener til beste for deg. Men hvis du gjør det onde, skal du frykte, for den bærer ikke sverdet uten grunn; den er Guds tjener, en hevner til vrede over den som gjør det onde.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 29:7
    79%

    7 Når jeg gikk ut til porten ved byen, og i det åpne satte jeg meg.

  • Job 29:9-11
    3 vers
    75%

    9 Fyrster holdt ordene tilbake, og la hånden på munnen.

    10 Lederes stemmer var stille, og deres tunge klistret til ganen.

    11 For øret hørte og erklærte meg lykkelig, og øyet så og bar vitnesbyrd om meg.

  • Job 19:18
    72%

    18 Selv småbarna forakter meg. Når jeg reiser meg, snakker de mot meg.

  • Job 29:4
    72%

    4 Som i dagene av min modenhet, da Guds råd var over mitt telt.

  • Job 30:1-2
    2 vers
    72%

    1 Nå blir de yngre enn meg gjort narr av meg, dem jeg ikke en gang ville la være med hundene blant min flokk.

    2 Hva har jeg med deres styrke å gjøre? Alderdommen har forsvunnet fra dem.

  • Job 30:12
    71%

    12 Til høyre reiser en flokk seg, de jager bort mine føtter, de reiser mot meg sine veier til ulykke.

  • Ordsp 20:29
    71%

    29 Den unges styrke er hans skjønnhet, og de gamles ære er deres grå hår.

  • Job 29:21
    70%

    21 De har lyttet til meg, ja, de ventet og var stille for mitt råd.

  • Klag 5:12-14
    3 vers
    70%

    12 Fyrster henges av deres hånd, gamle blir ikke vist respekt.

    13 Unge menn bærer møllesteinen, gutter segner under vedbyrden.

    14 De gamle forlater byporten, unge menn har sluttet å synge.

  • 3 Mos 19:32
    70%

    32 For de eldre skal du reise deg, ære ansiktet til en gammel mann, og frykte din Gud; jeg er Herren.

  • Ordsp 28:28
    70%

    28 Når de onde stiger frem, gjemmer folk seg, men når de ødelegges, øker de rettferdige!

  • Job 30:28
    69%

    28 Sørgende går jeg uten solen, jeg står opp i forsamlingen og roper.

  • 1 Kong 12:8
    69%

    8 Men han vraket de eldres råd som de hadde gitt ham, og rådførte seg med de unge mennene som hadde vokst opp med ham og sto for ham.

  • Jes 3:2
    69%

    2 Helter og krigere, dommere og profeter, spåmenn og eldre,

  • Ordsp 7:7
    69%

    7 Og jeg så blant de uforstandige, jeg la merke til en ung mann uten visdom,

  • Sal 148:12
    69%

    12 Unge menn og også jomfruer, Gamle menn sammen med unge,

  • 2 Krøn 10:8
    69%

    8 Men han forkastet det rådet som de eldre mennene hadde gitt ham, og rådførte seg med de unge mennene som hadde vokst opp med ham og nå stod foran ham.

  • Dan 10:7
    68%

    7 Jeg, Daniel, så åpenbaringen alene, de mennene som var med meg så den ikke, men de ble grepet av stor frykt og flyktet for å gjemme seg.

  • Sal 20:8
    68%

    8 De har bøyd seg og falt, men vi har reist oss og står oppreist.

  • Sal 71:9
    68%

    9 Forkast meg ikke i alderdommens tid, la meg ikke bli forlatt når min styrke svinner.

  • Job 32:6
    68%

    6 Elihu, sønn av Barakel fra Busittene, svarte og sa: Jeg er ung i dager, og dere er eldre, derfor har jeg vært redd for å uttrykke min mening.

  • 2 Sam 19:8
    68%

    8 Kongen reiste seg og satte seg i porten. Og hele folket fikk beskjed om det, og de kom inn til kongen. Israel hadde flyktet, hver til sitt telt.

  • Sal 71:18
    68%

    18 Og også i alderdom og grått hår, Gud, forsak meg ikke, til jeg kan forkynne din styrke for generasjonen, din makt for alle som kommer.

  • Job 15:10
    68%

    10 Både de gråhårede og de meget gamle er blant oss – enda eldre enn din far.

  • Sak 8:4
    68%

    4 Slik sier Herren over hærskarenes Gud: Igjen skal gamle menn og gamle kvinner bo på Jerusalems brede plasser, og hver enkelt med sin stav i hånden på grunn av høy alder.

  • Job 31:34
    68%

    34 fordi jeg fryktet folkemengden, og familiens forakt skremte meg, så jeg var stille og gikk ikke ut.

  • 2 Sam 18:30
    67%

    30 Kongen sa: 'Snu deg til siden og stå her.' Så vendte han seg til siden og sto stille.

  • Jer 17:19
    67%

    19 Så sa Herren til meg: 'Gå og still deg i porten til folket, hvor Judas konger kommer inn og går ut, og i alle Jerusalems porter,

  • Esek 14:1
    67%

    1 Og noen av Israels eldste kom til meg og satte seg foran meg.

  • Sal 31:11
    67%

    11 Jeg har blitt en vanære blant alle mine fiender, mer enn for mine naboer, og en byrde for mine kjente; de som ser meg ute, flykter fra meg.

  • Job 29:15
    67%

    15 Øyne har jeg vært for den blinde, og føtter for den lamme er jeg.

  • Jer 1:17
    67%

    17 Men du, gjør deg klar, stå opp og tal alt jeg befaler deg. Vær ikke redd for dem, ellers vil jeg gjøre deg redd for dem.

  • Job 15:18
    67%

    18 Som de kloke erklærer – og ikke skjulte – fra sine fedre.

  • Job 17:8
    67%

    8 De rettskafne er forbløffet over dette, og de uskyldige reiser seg mot de gudløse.

  • Job 29:24
    67%

    24 Jeg smilte til dem - de trodde ikke helt på det, og lysstyrken fra mitt ansikt lot jeg ikke falle.

  • 2 Krøn 29:8
    67%

    8 Herrens vrede er over Juda og Jerusalem. Han har gjort dem til en skrekk, til forundring og til spott, slik dere ser med egne øyne.

  • Neh 8:5
    67%

    5 Og Esra åpnet boken for øynene til hele folket - for han sto over alle - og da han åpnet den, reiste hele folket seg.

  • Jes 3:5
    67%

    5 Folket vil undertrykke hverandre, den ene vil være hard mot den andre, og de unge vil gjøre opprør mot de eldre, og de foraktede mot dem som har ære.

  • Ordsp 25:7
    67%

    7 For det er bedre at han sier til deg: 'Kom opp hit', enn at han ydmyker deg foran en adelsmann som du har sett.

  • Ordsp 28:12
    67%

    12 Når de rettferdige fryder seg, er æren stor, men når de onde står frem, er folk redde.

  • Sal 31:22
    67%

    22 Og jeg, jeg sa i min hast: "Jeg er avskåret fra ditt åsyn." Men du hørte min bønns røst, da jeg ropte til deg.

  • Sal 48:5
    67%

    5 De så og beundret, de ble forferdet, de skyndte seg bort.

  • Jes 40:30
    67%

    30 Selv unge blir trette og slitne, og unge menn snubler.

  • Ordsp 22:29
    67%

    29 Har du sett en mann som er dyktig i sitt arbeid? Han skal stå for konger, ikke for vanlige folk!

  • Ordsp 24:32
    67%

    32 Da så jeg det, jeg vendte mitt hjerte til det, jeg så og tok lærdom.