Job 29:24

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Jeg smilte til dem - de trodde ikke helt på det, og lysstyrken fra mitt ansikt lot jeg ikke falle.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 4:6 : 6 Mange sier: «Hvem vil vise oss det gode?» Løft lyset av ditt ansikt over oss, Herre.
  • Sal 89:15 : 15 Salige er folket som kjenner til jubelrop, Herre, i lyset av ditt ansikt går de jevnlig.
  • Sal 126:1 : 1 En sang ved oppstigningene. Da Herren vendte tilbake fangenskapet i Sion, var vi som de som drømmer.
  • Luk 24:41 : 41 Men mens de ennå ikke trodde for glede og undret seg, sa han til dem: "Har dere noe å spise her?"
  • 1 Mos 45:26 : 26 De fortalte ham: 'Josef lever fortsatt, og han er hersker over hele Egypt.' Jakob ble først lamslått, for han trodde dem ikke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 29:25
    76%

    25 Jeg valgte deres vei, og satt som leder, og jeg bodde som en konge blant sine soldater, når han trøster sørgende.

  • Job 29:21-23
    3 vers
    75%

    21 De har lyttet til meg, ja, de ventet og var stille for mitt råd.

    22 Etter mitt ord forandrer de seg ikke, og mine ord drypper på dem.

    23 Og de ventet på meg som på regn, og deres munn åpnet seg bredt som for senregnet.

  • Sal 22:7
    74%

    7 Alle som ser meg, spotter meg; de vrenger leppene, rister på hodet,

  • Sal 35:14-16
    3 vers
    72%

    14 Som om det var en venn, som om det var min bror, vandrer jeg omkring, som en som sørger over sin mor, går jeg bøyd i sorg.

    15 Men når jeg snubler, gleder de seg og samler seg mot meg, angriperne jeg ikke kjenner, river og slutter ikke.

    16 Med hyklere, de håner i fest, skjærer tenner mot meg.

  • Job 31:29
    72%

    29 Hvis jeg gledet meg over at min hater kom til fall, eller jublet når det vonde traff ham,

  • Ordsp 1:26
    71%

    26 Da vil jeg le når ulykken rammer dere, jeg vil spotte når frykten kommer over dere,

  • Job 9:27
    71%

    27 Om jeg sier: 'Jeg skal glemme min klage, jeg skal slippe løs meg selv, og bli lystigere!'

  • Job 29:3
    70%

    3 da Hans lampe skinte over mitt hode, og ved Hans lys vandret jeg gjennom mørke.

  • Sal 55:12
    70%

    12 For en fiende håner meg ikke, ellers kunne jeg tåle det; den som hater meg, har ikke satt seg opp mot meg, ellers kunne jeg gjemme meg for ham.

  • Sal 109:25
    70%

    25 Jeg har blitt til spott for dem, de ser meg og rister på hodet.

  • Job 31:25-26
    2 vers
    70%

    25 hvis jeg gledet meg fordi min rikdom var stor, og mine hender fant overflod,

    26 hvis jeg så på lyset når det skinte, månen som beveget seg praktfullt,

  • Sal 34:5
    70%

    5 De så opp til ham og strålte av glede, deres ansikter skal aldri skamme seg.

  • Job 12:4
    70%

    4 Jeg er til latter for mine venner, han som roper til Gud, og Gud svarer ham; den rettferdige og uskyldige er til latter.

  • Job 16:10
    70%

    10 De har brakt opp munnen mot meg, i forakt har de slått meg på kinnene, sammen har de reist seg mot meg.

  • Klag 3:14
    70%

    14 Jeg har blitt til spott for hele folket mitt, deres sang hele dagen.

  • Jer 15:17
    70%

    17 Jeg har ikke sittet i spotternes forsamling, heller ikke frydet meg. Grunnet din hånd har jeg sittet alene, for du har fylt meg med harme.

  • Job 23:17
    70%

    17 For jeg har ikke blitt stoppet av mørket, og foran meg har Han dekket dyp mørke.

  • Sal 38:16
    69%

    16 Da jeg sa: 'La dem ikke glede seg over meg, når min fot sklir, løfter de seg mot meg.

  • Job 16:20
    69%

    20 Min tolk er min venn, til Gud løfter jeg mine øyne:

  • Job 17:2
    69%

    2 Hvis ikke, er spottere med meg. Og i deres hån finner jeg hvile.

  • Job 29:11
    69%

    11 For øret hørte og erklærte meg lykkelig, og øyet så og bar vitnesbyrd om meg.

  • Job 8:21
    69%

    21 Mens Han fyller munnen din med latter og leppene dine med jubel,

  • Job 19:18
    69%

    18 Selv småbarna forakter meg. Når jeg reiser meg, snakker de mot meg.

  • Sal 2:4
    69%

    4 Han som sitter i himmelen ler, Herren spotter dem.

  • Sal 69:20
    68%

    20 Skam har brutt mitt hjerte, og jeg er syk, jeg ser etter noen å sørge med, men det finnes ingen, og etter trøstere, men finner ingen.

  • Job 22:19
    68%

    19 De rettferdige ser det og gleder seg, og de uskyldige spotter dem.

  • Klag 1:21
    68%

    21 De har hørt at jeg sukker, det er ingen som trøster meg. Alle mine fiender har hørt om min ulykke, de gleder seg over at du har gjort dette. Du har ført inn den dag du har kalt, og de er blitt som meg.

  • Job 30:1
    68%

    1 Nå blir de yngre enn meg gjort narr av meg, dem jeg ikke en gang ville la være med hundene blant min flokk.

  • Sal 35:21
    68%

    21 De åpner munnen mot meg, de sier: 'Aha, aha, vårt øye har sett det.'

  • Job 30:10
    68%

    10 De avskyr meg, holder seg borte fra meg, og sparer meg ikke for å spytte foran ansiktet mitt.

  • Job 30:26
    68%

    26 Når jeg ventet på godt, kom ondt, og jeg ventet på lys, men mørket kom.

  • Sal 13:4
    68%

    4 så ikke min fiende skal si: 'Jeg har overvunnet ham,' og mine motstandere skal glede seg når jeg vakler.

  • 2 Krøn 30:10
    68%

    10 Løperne reiste fra by til by i Efraims og Manasses land, helt til Sebulon, men de lo av dem og hånet dem.

  • Job 29:7
    68%

    7 Når jeg gikk ut til porten ved byen, og i det åpne satte jeg meg.

  • Sal 119:51
    68%

    51 De stolte har ydmyket meg grundig, men fra Din lov har jeg ikke av-veket.

  • Job 29:13
    68%

    13 Velsignelsen fra den som holder på å omkomme kom over meg, og jeg fikk enkens hjerte til å synge.

  • Sal 35:19
    68%

    19 La ikke mine fiender glede seg over meg med falskhet, de som hater meg uten grunn, blunke med øynene.

  • Job 19:5
    67%

    5 Hvis dere virkelig opphøyer dere over meg og anklager meg for min vanære,

  • 5 Mos 32:27
    67%

    27 Hvis det ikke var for fiendens hat, frykter jeg at deres motstandere skal tolke det feil - for at de skal si: Vår hånd er høy, og Jehova har ikke gjort alt dette.

  • Sal 59:8
    67%

    8 Og du, Herre, ler av dem, du spotter alle folkeslag.

  • Sal 4:6
    67%

    6 Mange sier: «Hvem vil vise oss det gode?» Løft lyset av ditt ansikt over oss, Herre.

  • Job 24:25
    67%

    25 Og hvis ikke nå, hvem beviser at jeg lyver, og gjør mitt ord til intet?

  • Job 30:28
    67%

    28 Sørgende går jeg uten solen, jeg står opp i forsamlingen og roper.

  • Job 13:24
    67%

    24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og regner meg som en fiende?

  • Job 16:16
    67%

    16 Mitt ansikt er rødt av gråt, og det er skygge av død over mine øyelokk.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.