Jobs bok 12:4

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Jeg er til latter for mine venner, han som roper til Gud, og Gud svarer ham; den rettferdige og uskyldige er til latter.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 17:6 : 6 Han har gjort meg til et ordspråk blant folkene, og jeg er en underlig figur for dem.
  • Job 21:3 : 3 Ha tålmodighet med meg mens jeg taler, og etter at jeg har talt, kan dere spotte.
  • Job 30:1 : 1 Nå blir de yngre enn meg gjort narr av meg, dem jeg ikke en gang ville la være med hundene blant min flokk.
  • Sal 91:15 : 15 Han roper til Meg, og Jeg svarer ham. Jeg er med ham i nøden, Jeg redder ham og gir ham ære.
  • Job 16:10 : 10 De har brakt opp munnen mot meg, i forakt har de slått meg på kinnene, sammen har de reist seg mot meg.
  • Job 17:2 : 2 Hvis ikke, er spottere med meg. Og i deres hån finner jeg hvile.
  • Job 16:20 : 20 Min tolk er min venn, til Gud løfter jeg mine øyne:
  • Job 6:29 : 29 Venn tilbake, jeg ber dere, la det ikke være perversitet, ja, venn tilbake igjen - min rettferdighet er i det.
  • Job 11:3 : 3 Dine påfunn får folk til å tie, du håner, men ingen skammer seg!
  • Sal 22:7-8 : 7 Alle som ser meg, spotter meg; de vrenger leppene, rister på hodet, 8 «Overgi deg til Herren, la ham redde ham, la ham befri ham, for han har sin lyst i ham.»
  • Sal 35:16 : 16 Med hyklere, de håner i fest, skjærer tenner mot meg.
  • Ordsp 14:2 : 2 Den som vandrer i rettferdighet frykter Herren, men den som er fordervet i sine veier forakter Ham.
  • Jer 33:3 : 3 Rop til meg, så skal jeg svare deg. Jeg skal fortelle deg store og ufattelige ting som du ikke har kjent til.
  • Mika 7:7 : 7 Men jeg vil vente på Herren, jeg venter på min Frelses Gud. Min Gud vil høre meg.
  • Matt 27:29 : 29 De flettet en krone av torner og satte den på hans hode, og en stokk i høyre hånd. De knelte foran ham og spottet ham, sa: 'Vær hilset, jødenes konge!'
  • Mark 5:40 : 40 Og de lo av ham. Men han drev alle ut, tok barnets far og mor og dem som var med ham, og gikk inn der barnet lå,
  • Luk 16:14 : 14 Fariseerne, som elsket penger, hørte alt dette og spottet ham.
  • Apg 17:32 : 32 Da de hørte om oppstandelse fra de døde, gjorde noen narr, men andre sa: Vi vil høre mer fra deg om dette.
  • Hebr 11:36 : 36 Andre fikk erfare hån og piskeslag, ja, også lenker og fengsel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 52:6-7
    2 vers
    75%

    6De rettferdige ser det og frykter, og de ler av ham.

    7'Se mannen som ikke gjorde Gud til sitt tilfluktssted, men stolte på sin store rikdom og søkte styrke i sin ondskap.'

  • Sal 22:6-7
    2 vers
    74%

    6Men jeg er en orm, og ikke en mann, et hån fra mennesker, foraktet av folket.

    7Alle som ser meg, spotter meg; de vrenger leppene, rister på hodet,

  • Job 13:9
    74%

    9Er det godt at Han gransker dere, hvis dere håner Ham som mennesker gjør?

  • Job 12:3
    74%

    3Jeg har også forstand som dere, jeg står ikke tilbake for dere. Hvem har vel ikke slike ting?

  • Ordsp 1:26
    73%

    26Da vil jeg le når ulykken rammer dere, jeg vil spotte når frykten kommer over dere,

  • Sal 37:13
    73%

    13Herren ler av ham, for Han ser at hans dag kommer.

  • Job 22:19
    72%

    19De rettferdige ser det og gleder seg, og de uskyldige spotter dem.

  • Klag 3:14
    72%

    14Jeg har blitt til spott for hele folket mitt, deres sang hele dagen.

  • Job 12:5
    72%

    5En fakkel – foraktet i de trygge tankene – er gjort klar for dem som sklir med føttene.

  • Job 17:6
    72%

    6Han har gjort meg til et ordspråk blant folkene, og jeg er en underlig figur for dem.

  • Job 19:7
    71%

    7Se, jeg roper om vold, men får ikke svar. Jeg roper høyt, men det er ingen dom.

  • Job 16:20-21
    2 vers
    71%

    20Min tolk er min venn, til Gud løfter jeg mine øyne:

    21Og han taler for en mann med Gud, og for en venn med sin venn.

  • Job 17:2
    71%

    2Hvis ikke, er spottere med meg. Og i deres hån finner jeg hvile.

  • Sal 31:11
    71%

    11Jeg har blitt en vanære blant alle mine fiender, mer enn for mine naboer, og en byrde for mine kjente; de som ser meg ute, flykter fra meg.

  • Job 11:3
    70%

    3Dine påfunn får folk til å tie, du håner, men ingen skammer seg!

  • Job 34:7
    70%

    7Hvem er som Job? Han drikker hån som vann,

  • Job 21:3-4
    2 vers
    70%

    3Ha tålmodighet med meg mens jeg taler, og etter at jeg har talt, kan dere spotte.

    4Er min klage rettet mot mennesker? Og om den er det, hvorfor skulle jeg ikke miste besinnelsen?

  • Jer 20:7
    70%

    7Du har overtalt meg, Herre, og jeg lot meg overtale. Du har gjort meg sterkere, og du har seiret. Jeg har blitt til latter hele dagen, alle spotter meg.

  • Job 29:24
    70%

    24Jeg smilte til dem - de trodde ikke helt på det, og lysstyrken fra mitt ansikt lot jeg ikke falle.

  • Job 9:23
    70%

    23Hvis en svøpe kommer brått, ler Han av uskyldiges prøvelser.

  • Job 9:32
    70%

    32For hvis Han var en mann som meg – ville jeg svare Ham, vi ville komme sammen til dom.

  • Ordsp 17:5
    70%

    5Den som håner de fattige, håner sin skaper; den som gleder seg over ulykke, vil ikke gå ustraffet.

  • Sal 79:4
    70%

    4Vi har blitt til spott for våre naboer, en hån og latter for dem rundt oss.

  • Klag 3:1
    69%

    1Jeg er mannen som har sett lidelse ved hans vredes stav.

  • Job 20:3
    69%

    3Jeg hører en irettesettelse som er en skam for meg, og min forståelses ånd får meg til å svare.

  • Job 17:8
    69%

    8De rettskafne er forbløffet over dette, og de uskyldige reiser seg mot de gudløse.

  • Sal 89:41
    69%

    41Alle som går forbi på veien har plyndret ham, han har blitt en skam for sine naboer.

  • Sal 55:12
    69%

    12For en fiende håner meg ikke, ellers kunne jeg tåle det; den som hater meg, har ikke satt seg opp mot meg, ellers kunne jeg gjemme meg for ham.

  • Jer 12:1
    69%

    1Rettferdig er du, Herre, når jeg klager til deg. Likevel vil jeg snakke om din rettferd. Hvorfor har de ugudeliges vei fremgang? Alle som handler forrædersk, er i ro.

  • Sal 35:15
    69%

    15Men når jeg snubler, gleder de seg og samler seg mot meg, angriperne jeg ikke kjenner, river og slutter ikke.

  • Job 19:5
    69%

    5Hvis dere virkelig opphøyer dere over meg og anklager meg for min vanære,

  • Job 34:5
    69%

    5For Job har sagt: 'Jeg er rettferdig, men Gud har snudd min rett bort fra meg.

  • Fork 7:6
    69%

    6For som lyden av torner under gryten, slik er dårens latter. Også dette er tomhet.

  • Job 16:10
    69%

    10De har brakt opp munnen mot meg, i forakt har de slått meg på kinnene, sammen har de reist seg mot meg.

  • Job 30:9
    69%

    9Nå er jeg deres spottesang, og jeg er blitt et ordtak blant dem.

  • Sal 44:16
    69%

    16På grunn av stemmen til en som krenker og håner, på grunn av en fiende og en hevngjerrig.

  • Job 9:15
    69%

    15Selv om jeg var rettferdig, ville jeg ikke svare, men be om nåde fra min dommer.

  • Sal 80:6
    69%

    6Du gjør oss til strid for våre naboer, og våre fiender håner oss.

  • Sal 2:4
    69%

    4Han som sitter i himmelen ler, Herren spotter dem.

  • Job 27:9
    69%

    9Hører Gud hans rop, når nød kommer over ham?

  • Sal 44:13
    68%

    13Du gjør oss til spott for våre naboer, til hån og skam for de som omgir oss.

  • Job 14:3
    68%

    3Likevel åpner du dine øyne mot meg, Og drar meg for din dom.

  • Job 33:12
    68%

    12Men i dette har du ikke vært rettferdig, jeg svarer deg at Gud er større enn mennesket.

  • Job 30:19-20
    2 vers
    68%

    19Han kaster meg i søle, og jeg er blitt som støv og aske.

    20Jeg roper til Deg, men Du svarer ikke, jeg står der, og Du ser på meg.

  • Sal 38:14
    68%

    14Ja, jeg er som en mann som ikke hører, og i hans munn er det ingen irettesettelser.