Jobs bok 34:7

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hvem er som Job? Han drikker hån som vann,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 15:16 : 16 Også – sannelig er mennesket avskyelig og skittent, som drikker ondskap som vann.
  • Ordsp 1:22 : 22 'Hvor lenge vil dere, enkle mennesker, elske enkelhet? Hvor lenge vil spottere ønske å spotte, og dårer hate kunnskap?
  • Ordsp 4:17 : 17 For de spiser ondskapens brød, og drikker voldens vin.
  • 5 Mos 29:19 : 19 Og det har vært slik at når han hørte ordene i denne eden, velsignet han seg selv i sitt hjerte, og sa: «Jeg har fred, selv om jeg går etter mitt eget stivnakkede hjerte,» for å ende overflod med tørst.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 15:16
    76%

    16 Også – sannelig er mennesket avskyelig og skittent, som drikker ondskap som vann.

  • Job 34:8
    76%

    8 og han vandrer i selskap med ugjerningsmenn, så han går med de onde.

  • Job 40:23
    71%

    23 Se, en flom skremmer ham ikke, han er trygg selv om Jordan når hans munn.

  • Job 12:4
    70%

    4 Jeg er til latter for mine venner, han som roper til Gud, og Gud svarer ham; den rettferdige og uskyldige er til latter.

  • Job 34:35-37
    3 vers
    70%

    35 Job taler ikke med kunnskap, og hans ord er ikke med forstand.

    36 Min Far! La Job bli prøvd helt til seier, på grunn av svarene for ugjerningsmenn.

    37 For han legger til sin synd, han spyr ut overtredelse blant oss, og øker sine ord mot Gud.

  • Job 34:5-6
    2 vers
    70%

    5 For Job har sagt: 'Jeg er rettferdig, men Gud har snudd min rett bort fra meg.

    6 Er det mot min rett jeg lyver? Min skade er dødelig uten synd.'

  • Job 38:2
    70%

    2 Hvem er dette som tildekker råd uten kunnskap?

  • Job 13:9
    70%

    9 Er det godt at Han gransker dere, hvis dere håner Ham som mennesker gjør?

  • Job 1:8
    69%

    8 Da sa Herren til Anklageren: 'Har du lagt merke til min tjener Job? Det finnes ingen som ham på jorden. Han er hederlig og rettskaffen, frykter Gud og holder seg borte fra det onde.'

  • Ordsp 21:24
    69%

    24 En stolt og hovmodig spotter er hans navn, den som handler i stolthetens vrede.

  • Job 17:2
    69%

    2 Hvis ikke, er spottere med meg. Og i deres hån finner jeg hvile.

  • Job 42:7
    69%

    7 Og etter at Herren hadde talt disse ord til Job, sa Herren til Elifas fra Teman: 'Min vrede er tent mot deg og dine to venner, for dere har ikke talt rett om meg, som min tjener Job har gjort.

  • Job 11:3
    69%

    3 Dine påfunn får folk til å tie, du håner, men ingen skammer seg!

  • Job 19:1
    69%

    1 Og Job svarte og sa:

  • Job 6:1
    69%

    1 Og Job svarte og sa:

  • Job 40:2-3
    2 vers
    69%

    2 Er den som strider med Den Mektige blitt undervist? La den som irettesetter Gud, svare.

    3 Og Job svarte Herren og sa:

  • Ordsp 9:7
    68%

    7 Den som irettesetter en spotter, mottar skam for det, og den som irettesetter en ond, får sitt merke.

  • Job 23:1
    68%

    1 Da svarte Job og sa:

  • Sal 73:10
    68%

    10 Derfor vender hans folk seg hit, og fylden av vann strømmer til dem.

  • Job 15:13
    68%

    13 For du vender din ånd mot Gud? Og har ført ord ut av din munn:

  • Sal 22:7
    68%

    7 Alle som ser meg, spotter meg; de vrenger leppene, rister på hodet,

  • 2 Kong 19:24
    68%

    24 'Jeg har gravd brønner og drukket fremmede vann, og med sålene på mine føtter tørket jeg opp alle Egypterens floder.'

  • Job 3:24
    68%

    24 For før min mat kommer mitt sukk, og mine stønn renner som vann.

  • Job 7:17
    68%

    17 Hva er mennesket at du forstørrer ham, og at du setter ditt hjerte mot ham?

  • Job 9:1
    68%

    1 Og Job svarte og sa:

  • Job 16:20
    68%

    20 Min tolk er min venn, til Gud løfter jeg mine øyne:

  • Job 21:1
    68%

    1 Og Job svarte og sa:

  • Job 39:7
    68%

    7 Det ler av byens larm, det hører ikke oppsynsmannens rop.

  • Job 14:3
    68%

    3 Likevel åpner du dine øyne mot meg, Og drar meg for din dom.

  • Ordsp 14:6
    68%

    6 Den som håner søker visdom forgjeves, men for den forstandige er kunnskap lett.

  • Klag 3:15
    68%

    15 Han har fylt meg med bitre ting, han har mettet meg med malurt.

  • Job 12:1
    68%

    1 Og Job svarte og sa:

  • Job 2:3
    68%

    3 Herren sa til Anklageren: 'Har du lagt merke til min tjener Job? Det finnes ingen som ham på jorden, en fullkommen og rettskaffen mann som frykter Gud og vender seg bort fra det onde. Han holder fortsatt fast på sin integritet, selv om du har oppmuntret meg til å ødelegge ham uten grunn.'

  • Ordsp 25:26
    68%

    26 Som en skitten kilde og en forurenset brønn er den rettferdige som vakler for de onde.

  • Ordsp 31:7
    68%

    7 Han drikker og glemmer sin fattigdom, og husker ikke lenger sin elendighet.

  • Job 16:1
    67%

    1 Og Job svarte og sa:

  • Job 27:1
    67%

    1 Og Job fortsetter med å løfte sitt bilde, og sier:

  • Sal 75:8
    67%

    8 For en kopp er i Herrens hånd, og vinen skummer, den er full av blanding, og han heller ut av den; bare grumset presser han ut, og de onde på jorden skal drikke det.

  • Sal 110:7
    67%

    7 Fra bekken på veien drikker han, derfor løfter han hodet høyt!

  • Job 42:1
    67%

    1 Og Job svarte Herren og sa:

  • Job 26:1
    67%

    1 Og Job svarte og sa:

  • Sal 52:7
    67%

    7 'Se mannen som ikke gjorde Gud til sitt tilfluktssted, men stolte på sin store rikdom og søkte styrke i sin ondskap.'

  • Job 3:2
    67%

    2 Og Job svarte og sa:

  • Job 24:18
    67%

    18 Han er lett på vannflaten, foraktet er hans del på jorden, han vender ikke tilbake til vingårdene.

  • Ordsp 18:4
    67%

    4 Ordene i en manns munn er som dype vann, visdommens kilde er som en rennende bekk.

  • Job 38:37
    67%

    37 Hvem kan telle skyene med visdom, og la himmelens beholdere helles ut,