Jobs bok 34:5

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

For Job har sagt: 'Jeg er rettferdig, men Gud har snudd min rett bort fra meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 27:2 : 2 Så sant Gud lever! Han har snudd min rett, og Den Mektige har gjort meg bitter i sjelen.
  • Job 33:9 : 9 'Jeg er ren, uten overtredelse, uskyldig er jeg, og jeg har ingen urett.
  • Job 29:14 : 14 Rettferdighet har jeg tatt på meg, og den kler meg, som en kappe og en krone er min rettferdighet.
  • Job 32:1 : 1 Disse tre menn sluttet å svare Job, fordi han var rettferdig i egne øyne.
  • Job 9:17 : 17 For i stormen knuser Han meg, og har økt mine sår uten grunn.
  • Job 10:7 : 7 For du vet at jeg ikke er ugudelig, og ingen kan verge meg fra din hånd.
  • Job 11:4 : 4 Du sier: 'Mine ord er rene, jeg er ren i dine øyne.'
  • Job 16:17 : 17 Ikke på grunn av vold i mine hender, og min bønn er ren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 34:6
    80%

    6 Er det mot min rett jeg lyver? Min skade er dødelig uten synd.'

  • Job 35:2
    78%

    2 Dette har du regnet som dom: Du har sagt – 'Min rettferdighet er større enn Guds.'

  • Job 40:8
    77%

    8 Vil du også forkaste min dom? Vil du fordømme meg for at du selv skal være rettferdig?

  • Job 13:18-19
    2 vers
    77%

    18 Se, jeg har lagt fram min sak, jeg vet at jeg er uskyldig.

    19 Hvem kan strides med meg? For hvis jeg var stille, ville jeg bukket under.

  • Job 27:1-2
    2 vers
    77%

    1 Og Job fortsetter med å løfte sitt bilde, og sier:

    2 Så sant Gud lever! Han har snudd min rett, og Den Mektige har gjort meg bitter i sjelen.

  • Job 23:7
    76%

    7 Der kan den rettferdige diskutere med Ham, og jeg vil for alltid unnslippe fra min dommer.

  • Job 34:4
    76%

    4 La oss selv velge hva som er riktig, la oss finne ut hva som er godt.

  • Jes 5:23
    75%

    23 Som erklærer den onde rettferdig for en bestikkelse, og tar fra den rettferdige hans rettferdighet.

  • Job 9:1-2
    2 vers
    75%

    1 Og Job svarte og sa:

    2 Sannelig har jeg forstått at det er slik. Hvordan kan et menneske være rettferdig for Gud?

  • Job 9:19-20
    2 vers
    74%

    19 Hvis det handler om makt, se, den sterke! Og hvis om dom – hvem kan stevne meg?

    20 Hvis jeg er rettferdig, vil min munn dømme meg skyldig; perfekt er jeg – den erklærer meg fordervet.

  • Jer 2:35
    74%

    35 Og du sier: Fordi jeg er uskyldig, har hans vrede vendt tilbake fra meg? Se, jeg skal dømme deg på grunn av ditt utsagn: Jeg har ikke syndet.

  • Job 19:4-7
    4 vers
    74%

    4 Og om jeg virkelig har feilet, blir feilen hos meg.

    5 Hvis dere virkelig opphøyer dere over meg og anklager meg for min vanære,

    6 så vit nå at Gud har kastet meg om kull og lagt et nett rundt meg.

    7 Se, jeg roper om vold, men får ikke svar. Jeg roper høyt, men det er ingen dom.

  • Job 27:5-6
    2 vers
    74%

    5 Forbannet være meg – om jeg rettferdiggjør dere, helt til jeg dør, vil jeg ikke gi opp min integritet.

    6 Til min rettferdighet holder jeg fast, og jeg slipper den ikke, mitt hjerte klandrer meg ikke mens jeg lever.

  • 2 Sam 22:25
    74%

    25 Og Jehova gav meg etter min rettferdighet, etter min renhet for hans øyne.

  • Job 42:7
    74%

    7 Og etter at Herren hadde talt disse ord til Job, sa Herren til Elifas fra Teman: 'Min vrede er tent mot deg og dine to venner, for dere har ikke talt rett om meg, som min tjener Job har gjort.

  • Job 6:29
    74%

    29 Venn tilbake, jeg ber dere, la det ikke være perversitet, ja, venn tilbake igjen - min rettferdighet er i det.

  • Job 32:1
    74%

    1 Disse tre menn sluttet å svare Job, fordi han var rettferdig i egne øyne.

  • Sal 18:24
    74%

    24 Herren gir meg tilbake etter min rettferdighet, etter renheten i mine hender i Hans øyne.

  • Job 6:1
    73%

    1 Og Job svarte og sa:

  • Job 33:9
    73%

    9 'Jeg er ren, uten overtredelse, uskyldig er jeg, og jeg har ingen urett.

  • Sal 7:8
    73%

    8 Herren dømmer folkeslagene; døm meg, Herre, etter min rettferdighet og min uskyld.

  • Job 31:6
    73%

    6 må han veie meg på rettferdig vektskål, og Gud kjenner min uskyld.

  • Sal 35:24
    73%

    24 Døm meg etter din rettferdighet, Herre min Gud, og la dem ikke glede seg over meg.

  • Job 11:4
    73%

    4 Du sier: 'Mine ord er rene, jeg er ren i dine øyne.'

  • Job 8:3
    73%

    3 Forvender Gud retten? Og forvender Den Mektige rettferdigheten?

  • Job 34:35
    72%

    35 Job taler ikke med kunnskap, og hans ord er ikke med forstand.

  • Job 31:28
    72%

    28 det er også en stor urett, for da ville jeg ha fornektet Gud der oppe.

  • Job 1:22
    72%

    22 I alt dette syndet ikke Job eller anklaget Gud for dårskap.

  • Job 36:17
    72%

    17 Og du oppfyller dommen over de ugudelige, men hevden og rettferdigheten er opprettholdt på grunn av vrede.

  • Job 23:1
    72%

    1 Da svarte Job og sa:

  • Job 9:15
    72%

    15 Selv om jeg var rettferdig, ville jeg ikke svare, men be om nåde fra min dommer.

  • Job 34:31
    72%

    31 For til Gud har noen sagt: 'Jeg har tatt bort, jeg handler ikke korrupt.

  • Job 9:32
    72%

    32 For hvis Han var en mann som meg – ville jeg svare Ham, vi ville komme sammen til dom.

  • Job 40:3
    72%

    3 Og Job svarte Herren og sa:

  • Job 33:32
    72%

    32 Hvis det er ord, svar meg, tal, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.

  • Job 34:23
    72%

    23 for Han lider ikke mennesket mer å henvende seg til Gud i rett.

  • Jer 12:1
    71%

    1 Rettferdig er du, Herre, når jeg klager til deg. Likevel vil jeg snakke om din rettferd. Hvorfor har de ugudeliges vei fremgang? Alle som handler forrædersk, er i ro.

  • Job 34:12
    71%

    12 Ja, sannelig, Gud gjør ikke ondt, og Den Mektige fordreier ikke rettferdigheten.

  • Sal 7:10
    71%

    10 Min skjold er hos Gud, som frelser de oppriktige av hjertet!

  • Klag 3:59
    71%

    59 Du har sett, Herre, min fornedrelse, døm min sak.

  • Job 42:1
    71%

    1 Og Job svarte Herren og sa:

  • Job 36:3
    71%

    3 Jeg henter min kunnskap fra det fjerne, og jeg tilskriver Skaperen rettferdighet.