Salmenes bok 18:24

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Herren gir meg tilbake etter min rettferdighet, etter renheten i mine hender i Hans øyne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rut 2:12 : 12 Måtte Herren belønne ditt arbeid, og måtte du få full lønn fra Herren, Israels Gud, under hvis vinger du har søkt ly.»
  • 1 Sam 26:23 : 23 Måtte Herren lønne hvert menneske for hans rettferdighet og trofasthet, for i dag har Herren gitt deg i mine hender, men jeg ville ikke legge hånd på Herrens salvede.
  • Matt 10:41-42 : 41 Den som tar imot en profet, fordi han er en profet, skal få en profets lønn. Og den som tar imot en rettferdig mann, fordi han er rettferdig, skal få en rettferdig manns lønn. 42 Og den som gir en av disse små, om så bare et beger kaldt vann, fordi han er en disippel, sannelig sier jeg dere: Han skal ikke miste sin lønn.»
  • 2 Tess 1:6-7 : 6 For det er rettferdig av Gud å gi dem som plager dere - trengsel, 7 og til dere som er plaget - hvile med oss ved at Herren Jesus åpenbares fra himmelen med sin makts engler,
  • Hebr 6:16 : 16 For mennesker sverger ved noe større enn seg selv, og eden bekrefter deres ord og setter en stopper for all strid.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 22:24-26
    3 vers
    96%

    24 Og jeg var fullkommen for hans åsyn, og jeg har holdt meg borte fra min synd.

    25 Og Jehova gav meg etter min rettferdighet, etter min renhet for hans øyne.

    26 Mot den barmhjertige viser du deg barmhjertig, mot den fullkomne mann viser du deg fullkommen,

  • Sal 18:19-23
    5 vers
    93%

    19 Han førte meg ut på en åpen mark, Han reddet meg fordi Han hadde behag i meg.

    20 Herren belønner meg etter min rettferdighet, etter renheten i mine hender gir Han meg tilbake.

    21 For jeg har holdt meg til Herrens veier og ikke handlet ondt mot min Gud.

    22 For alle Hans forskrifter er foran meg, og Hans lover vender jeg ikke fra meg.

    23 Jeg er ren for Ham, og jeg vokter meg fra min egen skyld.

  • 2 Sam 22:21-22
    2 vers
    92%

    21 Jehova belønnet meg etter min rettferdighet, etter hendene min renhet lot han meg få igjen.

    22 For jeg har holdt Jehovas veier, og ikke handlet ondt mot min Gud.

  • Job 33:8-9
    2 vers
    76%

    8 Sannelig, du har sagt i mine ører, jeg har hørt lyden av dine ord:

    9 'Jeg er ren, uten overtredelse, uskyldig er jeg, og jeg har ingen urett.

  • Job 16:17
    76%

    17 Ikke på grunn av vold i mine hender, og min bønn er ren.

  • Job 11:4
    76%

    4 Du sier: 'Mine ord er rene, jeg er ren i dine øyne.'

  • Sal 26:11
    75%

    11 Men jeg, i min uskyld vandrer jeg, forløs meg og vis meg nåde.

  • Sal 18:25
    75%

    25 Med den barmhjertige viser Du deg nådig, med den fullkomne viser Du deg fullkommen.

  • Job 31:6-7
    2 vers
    74%

    6 må han veie meg på rettferdig vektskål, og Gud kjenner min uskyld.

    7 Hvis mine skritt har bøyd av fra veien, og mitt hjerte har fulgt mine øyne, og mine hender har blitt hengende ved urenhet,

  • Sal 7:8
    74%

    8 Herren dømmer folkeslagene; døm meg, Herre, etter min rettferdighet og min uskyld.

  • Job 34:5
    74%

    5 For Job har sagt: 'Jeg er rettferdig, men Gud har snudd min rett bort fra meg.

  • Job 13:18
    74%

    18 Se, jeg har lagt fram min sak, jeg vet at jeg er uskyldig.

  • Job 9:30
    73%

    30 Om jeg har vasket meg med snøvann, og renset mine hender med lut,

  • Mika 7:9
    73%

    9 Jeg bærer Herrens vrede for jeg har syndet mot ham, inntil han fører min sak og utøver min dom. Han vil føre meg til lyset, jeg vil se hans rettferdighet.

  • Sal 7:3-4
    2 vers
    73%

    3 Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender,

    4 hvis jeg har gjort vondt mot min velgjører, og uten grunn angrepet min motstander,

  • Sal 73:13
    73%

    13 Sannelig, det var forgjeves at jeg renset hjertet mitt og vasket hendene mine i uskyld,

  • Jer 20:12
    73%

    12 Og Herre, hærskarenes Gud, du som prøver rettferdige, som ser hjerte og sinn, la meg se din hevn over dem, for til deg har jeg lagt min sak.

  • 1 Sam 24:12-13
    2 vers
    73%

    12 Måtte Herren dømme mellom meg og deg, og måtte Herren hevne meg på deg, men min hånd skal ikke være over deg.

    13 Som de gamle sier: Fra de onde kommer det ondskap, men min hånd skal ikke være over deg.

  • Jer 11:20
    72%

    20 Men, Herre, hærskarenes Gud, du som dømmer rettferdig, som prøver hjertet og nyrene, la meg se din hevn over dem, for deg har jeg betrodd min sak.

  • Sal 41:12
    72%

    12 Som for meg, i min oppriktighet, har du grepet meg og lar meg stå foran deg til evig tid.

  • 1 Sam 24:17
    72%

    17 Han sa til David: "Du er mer rettferdig enn jeg, for du har gjort meg godt, mens jeg har gjort deg ondt.

  • Sal 35:24
    72%

    24 Døm meg etter din rettferdighet, Herre min Gud, og la dem ikke glede seg over meg.

  • Sal 24:4-5
    2 vers
    72%

    4 Den som har rene hender og et rent hjerte, som ikke har løftet sin sjel til tomhet og ikke har sverget svikefullt.

    5 Han mottar velsignelse fra Herren og rettferdighet fra sin frelses Gud.

  • Jer 2:35
    72%

    35 Og du sier: Fordi jeg er uskyldig, har hans vrede vendt tilbake fra meg? Se, jeg skal dømme deg på grunn av ditt utsagn: Jeg har ikke syndet.

  • 1 Sam 24:19
    71%

    19 Når en mann finner sin fiende, lar han ham da gå bort uskadd? Måtte Herren lønne deg med det gode for hva du har gjort meg i dag.

  • Job 35:3
    71%

    3 For du sier: 'Hva gagner det deg! Hva får jeg ut av min synd?'

  • Sal 26:1
    71%

    1 Av David. Døm meg, Herre, for jeg har vandret i min uskyld, og jeg har stolt på Herren uten å vakle.

  • Job 6:29
    71%

    29 Venn tilbake, jeg ber dere, la det ikke være perversitet, ja, venn tilbake igjen - min rettferdighet er i det.

  • 5 Mos 32:41
    71%

    41 Hvis Jeg har kvesset mitt lysende sverd, og Min hånd tar fatt på dommen, Jeg vender tilbake hevn over Mine motstandere, og dem som hater Meg - Jeg gir igjen!

  • Job 27:6
    71%

    6 Til min rettferdighet holder jeg fast, og jeg slipper den ikke, mitt hjerte klandrer meg ikke mens jeg lever.

  • Jes 45:24
    71%

    24 Bare i Herren, sier en, finnes rettferdighet og styrke. De som er vrede på ham, skal komme til ham og bli gjort til skamme.

  • Job 22:30
    71%

    30 Han frelser den ikke uskyldige, ja, han har blitt reddet ved din renhet i dine hender.

  • Job 29:14
    71%

    14 Rettferdighet har jeg tatt på meg, og den kler meg, som en kappe og en krone er min rettferdighet.

  • Sal 51:4
    71%

    4 Mot deg, bare deg, har jeg syndet, og gjort det som er ondt i dine øyne, så du er rettferdig når du taler, og ren når du dømmer.

  • Jes 1:24
    71%

    24 Derfor, sier Herren Gud, hærskarenes Gud, Israels Mektige: Ve, jeg vil hevne meg på mine fiender, og jeg vil ta hevn over mine motstandere.

  • Sal 51:2
    71%

    2 Vask meg grundig fra min skyld, og rens meg fra min synd.

  • Sal 41:10
    71%

    10 Men du, Herre, vær nådig mot meg og reis meg opp, så jeg kan gi dem gjengjeld.

  • Job 23:7
    71%

    7 Der kan den rettferdige diskutere med Ham, og jeg vil for alltid unnslippe fra min dommer.