Salmenes bok 7:3

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 24:11 : 11 Se nå, min far, se kappen din som jeg holder i hånden. Ved å skjære av kappestykket uten å drepe deg, kan du vite at jeg ikke har noen ond hensikt eller opprør i meg, og jeg har ikke syndet mot deg, men du jakter på meg for å ta mitt liv!
  • 2 Sam 16:7-8 : 7 Slik sa Sjimei mens han forbannet: 'Gå bort, gå bort, du blodige mann, du verdiløse mann! 8 Herren har lagt på deg alt blodet fra Sauls hus, i hvis sted du har regjert, og Herren har gitt kongedømmet i din sønn Absaloms hånd; se, nå er du i din ulykke, for du er en blodig mann.'
  • Sal 59:3 : 3 For se, de ligger i skjul etter min sjel, sterke menn samler seg mot meg, ikke på grunn av min overtredelse eller min synd, Herre.
  • Sal 66:18 : 18 Hvis jeg hadde sett på ondskap i mitt hjerte, ville Herren ikke ha hørt.
  • Job 11:14 : 14 Hvis det er urett i din hånd, legg det bort, og la ikke ondskap bo i dine telt.
  • Job 16:17-19 : 17 Ikke på grunn av vold i mine hender, og min bønn er ren. 18 Å jord, dekk ikke mitt blod, og la det ikke være et sted for mitt rop. 19 Se, i himmelen er mitt vitne, og min forsvarer er i det høye.
  • 1 Sam 26:18-19 : 18 Han fortsatte: "Hvorfor forfølger min herre sin tjener? Hva har jeg gjort? Hva ondt er det i min hånd? 19 Måtte min herre kongen nå høre sin tjeners ord: Hvis Herren har egget deg opp mot meg, la ham ta imot et offer; men hvis det er mennesker, må de være forbannet for Herrens åsyn, for de har i dag drevet meg bort, så jeg ikke kan knytte meg til Herrens arv. De sier: Gå bort, tjen andre guder.
  • Jos 22:22 : 22 'Gud, guder! Herren, Gud, guder! Herren, han vet det, og Israel skal vite det: Dersom vi har handlet i opprør eller i troløshet mot Herren – må han ikke frelse oss i dag!
  • 1 Sam 20:8 : 8 Vis da barmhjertighet mot din tjener, for du har ført din tjener inn i en Herrens pakt med deg. Men hvis det er skyld hos meg, så drep meg selv. Hvorfor skal du føre meg til din far?»
  • 1 Sam 22:8 : 8 For dere har alle sammensverget dere mot meg, og ingen har avslørt for meg at min sønn har inngått pakt med Jesse sønn. Ingen av dere har brydd seg om meg og avslørt for meg at min sønn har oppmuntret min tjener til å legge en felle for meg, slik som i dag.»
  • 1 Sam 22:13 : 13 Saul sa til ham: «Hvorfor har du sammensverget deg mot meg, du og Jesse sønn, ved å gi ham brød og et sverd og spørre Gud for ham, så han kunne reise seg mot meg og legge en felle for meg, slik som i dag?»
  • 1 Sam 24:9 : 9 David sa til Saul: "Hvorfor hører du på folk som sier at David vil deg ondt?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 7:4
    82%

    4 hvis jeg har gjort vondt mot min velgjører, og uten grunn angrepet min motstander,

  • Job 31:5-7
    3 vers
    81%

    5 Hvis jeg har vandret i falskhet og min fot har skyndet seg til svik,

    6 må han veie meg på rettferdig vektskål, og Gud kjenner min uskyld.

    7 Hvis mine skritt har bøyd av fra veien, og mitt hjerte har fulgt mine øyne, og mine hender har blitt hengende ved urenhet,

  • Sal 130:3
    78%

    3 Hvis du, Herre, holder syndene opp mot oss, hvem kan da bli stående?

  • Sal 7:1-2
    2 vers
    77%

    1 En sang av David, som han sang til Herren om ordene fra Kusj, benjaminitten. Herre, min Gud, jeg stoler på deg. Frels meg fra alle som forfølger meg, og befri meg.

    2 Ellers vil han rive min sjel som en løve, og dra den i stykker uten at noen redder.

  • Job 10:6-7
    2 vers
    76%

    6 At du etterforsker min synd, og leter etter min misgjerning?

    7 For du vet at jeg ikke er ugudelig, og ingen kan verge meg fra din hånd.

  • Job 16:17
    76%

    17 Ikke på grunn av vold i mine hender, og min bønn er ren.

  • Job 7:20-21
    2 vers
    76%

    20 Jeg har syndet, hva betyr jeg for deg, du som vokter mennesket? Hvorfor har du satt meg som et mål for deg, så jeg er en byrde for meg selv – og hva?

    21 Du tar ikke bort min overtredelse, og får min misgjerning til å forsvinne, for nå, i støv ligger jeg ned: Og du søker meg – og jeg er ikke mer!

  • Job 31:21
    76%

    21 Hvis jeg har løftet min hånd mot den farløse, fordi jeg så min rett ved porten,

  • Sal 73:13
    75%

    13 Sannelig, det var forgjeves at jeg renset hjertet mitt og vasket hendene mine i uskyld,

  • Job 35:6-7
    2 vers
    75%

    6 Hvis du har syndet, hva gjør du mot Ham? Og dine overtredelser er mange, hva gjør du mot Ham?

    7 Hvis du har vært rettferdig, hva gir du Ham? Eller hva mottar Han fra din hånd?

  • Job 10:14-15
    2 vers
    75%

    14 Om jeg synder, så vokter du meg, og fra min misgjerning frikjenner du meg ikke.

    15 Om jeg handler ondt, ve meg, og om rettferdig, løfter jeg ikke hodet i skam mens jeg ser elendigheten min.

  • Mika 7:9
    75%

    9 Jeg bærer Herrens vrede for jeg har syndet mot ham, inntil han fører min sak og utøver min dom. Han vil føre meg til lyset, jeg vil se hans rettferdighet.

  • Job 11:14
    74%

    14 Hvis det er urett i din hånd, legg det bort, og la ikke ondskap bo i dine telt.

  • Klag 3:59
    74%

    59 Du har sett, Herre, min fornedrelse, døm min sak.

  • Sal 7:8
    74%

    8 Herren dømmer folkeslagene; døm meg, Herre, etter min rettferdighet og min uskyld.

  • Sal 26:6
    74%

    6 Jeg vasker mine hender i uskyld, og jeg går rundt ditt alter, Herre.

  • Job 33:9
    74%

    9 'Jeg er ren, uten overtredelse, uskyldig er jeg, og jeg har ingen urett.

  • Job 31:27-29
    3 vers
    74%

    27 og mitt hjerte ble stille forført, og jeg kysset min munn med min hånd,

    28 det er også en stor urett, for da ville jeg ha fornektet Gud der oppe.

    29 Hvis jeg gledet meg over at min hater kom til fall, eller jublet når det vonde traff ham,

  • Sal 18:24
    73%

    24 Herren gir meg tilbake etter min rettferdighet, etter renheten i mine hender i Hans øyne.

  • 5 Mos 32:27
    73%

    27 Hvis det ikke var for fiendens hat, frykter jeg at deres motstandere skal tolke det feil - for at de skal si: Vår hånd er høy, og Jehova har ikke gjort alt dette.

  • 1 Sam 24:12-13
    2 vers
    73%

    12 Måtte Herren dømme mellom meg og deg, og måtte Herren hevne meg på deg, men min hånd skal ikke være over deg.

    13 Som de gamle sier: Fra de onde kommer det ondskap, men min hånd skal ikke være over deg.

  • Job 31:33
    73%

    33 Hvis jeg har skjult mine overtredelser som Adam, for å gjemme min synd i mitt bryst,

  • Sal 43:1
    73%

    1 Døm meg, Gud, og forsvar min sak mot et folk uten fromhet. Fra en bedragersk og fordervet mann redder du meg.

  • Sal 26:11
    73%

    11 Men jeg, i min uskyld vandrer jeg, forløs meg og vis meg nåde.

  • Job 23:7
    73%

    7 Der kan den rettferdige diskutere med Ham, og jeg vil for alltid unnslippe fra min dommer.

  • Sal 51:4
    73%

    4 Mot deg, bare deg, har jeg syndet, og gjort det som er ondt i dine øyne, så du er rettferdig når du taler, og ren når du dømmer.

  • Sal 18:20-21
    2 vers
    73%

    20 Herren belønner meg etter min rettferdighet, etter renheten i mine hender gir Han meg tilbake.

    21 For jeg har holdt meg til Herrens veier og ikke handlet ondt mot min Gud.

  • Job 6:23
    73%

    23 Og, fri meg fra en fiendes hånd? Og, fra de redselsfulle, løs meg?

  • Sal 65:3
    73%

    3 Syndens saker var mektigere enn meg, våre overtredelser dekker du.

  • Job 9:29-30
    2 vers
    73%

    29 Jeg er blitt ond; hvorfor er dette? Forgjeves jeg strever.

    30 Om jeg har vasket meg med snøvann, og renset mine hender med lut,

  • Klag 3:3
    73%

    3 Sannelig har han vendt seg mot meg, igjen og igjen vender han sin hånd mot meg hele dagen.

  • Sal 66:18
    72%

    18 Hvis jeg hadde sett på ondskap i mitt hjerte, ville Herren ikke ha hørt.

  • 2 Sam 22:21
    72%

    21 Jehova belønnet meg etter min rettferdighet, etter hendene min renhet lot han meg få igjen.

  • 1 Krøn 21:8
    72%

    8 David sa til Gud: 'Jeg har syndet grovt ved å gjøre dette. Nå ber jeg deg, fjern din tjeners skyld, for jeg har vært svært uforstandig.'

  • Sal 35:24
    72%

    24 Døm meg etter din rettferdighet, Herre min Gud, og la dem ikke glede seg over meg.

  • Sal 26:1
    72%

    1 Av David. Døm meg, Herre, for jeg har vandret i min uskyld, og jeg har stolt på Herren uten å vakle.

  • Dan 9:15
    72%

    15 Og nå, Herre vår Gud, du som tok ditt folk ut av Egyptens land med sterk hånd, og skapte deg et navn som er så den dag i dag, vi har syndet, vi har handlet urett.

  • Job 19:4
    72%

    4 Og om jeg virkelig har feilet, blir feilen hos meg.