Salmenes bok 7:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Ellers vil han rive min sjel som en løve, og dra den i stykker uten at noen redder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 38:13 : 13 Jeg har ropt etter ham til morgenen som en løve, så bryter han alle mine ben, fra dag til natt fullender du meg.
  • Sal 50:22 : 22 Forstå dette, jeg ber dere, dere som glemmer Gud, for at jeg ikke skal rive i stykker uten noen som redder.
  • Ordsp 19:12 : 12 Kongens vrede er som en ungløves brøl, men hans velvilje er som dugg over gresset.
  • Hos 13:7-8 : 7 Jeg er som en løve for dem, som en leopard lurer jeg ved veien. 8 Jeg møter dem som en bjørn som har mistet sine unger, og jeg river opp deres hjerter.
  • 2 Tim 4:17 : 17 Men Herren sto med meg og styrket meg, slik at budskapet kunne bli forkynt for alle folkeslag, og jeg ble reddet ut av løvens gap.
  • 1 Pet 5:8 : 8 Vær edruelige og årvåkne, for deres motstander, djevelen, går omkring som en brølende løve og søker hvem han kan oppsluke.
  • 5 Mos 33:20 : 20 For Gad sa han: Velsignet er Gud som utvider Gad, han hviler som en løvinne, og river av armen, ja, kronen av hodet.
  • Dom 18:28 : 28 Det var ingen som kunne redde dem fordi de lå langt fra Sidon, og de hadde ingen forbindelse med andre mennesker. Byen lå i dalen ved Bet-Rehob. De bygde byen opp igjen og bodde der.
  • 2 Sam 14:6 : 6 Din tjenestekvinne hadde to sønner, og de kom i strid på marken. Det var ingen som kunne skille dem, og den ene slo den andre og drepte ham.
  • Job 10:7 : 7 For du vet at jeg ikke er ugudelig, og ingen kan verge meg fra din hånd.
  • Sal 10:9 : 9 Han ligger på lur som en løve i sitt skjul; han ligger på lur for å fange de fattige; han fanger de fattige ved å dra dem inn i sitt nett.
  • Sal 17:12 : 12 Hans skikkelse er som en løve som lengter etter å rive i stykker, Som en ung løve som gjemmer seg på hemmelige steder.
  • Sal 22:13 : 13 De åpner munnen mot meg, som en løve som river og brøler.
  • Sal 35:15 : 15 Men når jeg snubler, gleder de seg og samler seg mot meg, angriperne jeg ikke kjenner, river og slutter ikke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 7:1
    86%

    1En sang av David, som han sang til Herren om ordene fra Kusj, benjaminitten. Herre, min Gud, jeg stoler på deg. Frels meg fra alle som forfølger meg, og befri meg.

  • Sal 35:17
    81%

    17Herre, hvor lenge vil du se på? Befri min sjel fra ødeleggelsene, min kjære fra de unge løvene.

  • Sal 57:3-4
    2 vers
    78%

    3Han sender fra himmelen og redder meg, han håner den som forfølger meg. Selah. Gud sender ut sin godhet og sin sannhet.

    4Min sjel er blant løver, jeg legger meg blant flammende mennesker, deres tenner er spyd og piler, og deres tunger en skarp sverd.

  • Sal 22:13
    78%

    13De åpner munnen mot meg, som en løve som river og brøler.

  • Sal 17:12-13
    2 vers
    77%

    12Hans skikkelse er som en løve som lengter etter å rive i stykker, Som en ung løve som gjemmer seg på hemmelige steder.

    13Reis deg, Herre, gå foran hans ansikt, la ham bøye seg. Fri min sjel fra de onde med ditt sverd,

  • Klag 3:10-11
    2 vers
    77%

    10Han er som en bjørn i bakhold for meg, en løve i skjulte steder.

    11Han avleder mine veier, han river meg i stykker, han gjør meg til en ødemark.

  • Sal 7:3
    77%

    3Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender,

  • Sal 22:19-21
    3 vers
    77%

    19Men du, Herre, vær ikke langt borte, min styrke, skynd deg å hjelpe meg.

    20Redd min sjel fra sverdet, mitt eneste fra hundens vold.

    21Frels meg fra løvens munn, ja, fra ville oksers horn har du svart meg!

  • Jes 38:13
    75%

    13Jeg har ropt etter ham til morgenen som en løve, så bryter han alle mine ben, fra dag til natt fullender du meg.

  • Sal 71:2
    75%

    2I din rettferdighet frelser du meg, du lar meg slippe unna. Lytt til meg og frels meg.

  • Sal 7:5
    74%

    5så la en fiende forfølge min sjel og innhente den, tråkke mitt liv ned til jorden, og plassere min ære i støvet. Selah.

  • Nah 2:11-12
    2 vers
    74%

    11Hvor er løvinnens bolig? Og et beite for ungløver, hvor løven vandret, en gammel løve, en løveunge, uten at noen plaget dem.

    12Løven river i stykker for sine unger, og kveler for sine løvinner, han fyller sine huler med bytte og sine tilholdssteder med rov.

  • Jes 5:29
    74%

    29Deres brøl er som en løvinnes, de brøler som unge løver, de brøler og griper bytte, bærer det bort sammen, uten noen å befri.

  • Sal 71:10-11
    2 vers
    74%

    10For mine fiender har talt mot meg, og de som vokter på min sjel har lagt planer sammen.

    11De sier: 'Gud har forlatt ham, forfølg og fang ham, det er ingen som redder.'

  • Job 16:13
    73%

    13Hans bueskyttere omringer meg; han splintrer mine innganger og skåner meg ikke, han heller min galle ut på jorden.

  • Sal 50:22
    73%

    22Forstå dette, jeg ber dere, dere som glemmer Gud, for at jeg ikke skal rive i stykker uten noen som redder.

  • Sal 59:3
    73%

    3For se, de ligger i skjul etter min sjel, sterke menn samler seg mot meg, ikke på grunn av min overtredelse eller min synd, Herre.

  • Sal 40:13
    73%

    13Vær nådig, Herre, å fri meg ut! Herre, skynd deg for å hjelpe meg.

  • Sal 70:1
    73%

    1Til dirigenten, av David. 'For å minnes.' Gud, redd meg, Herre, skynd deg å hjelpe meg.

  • Sal 11:1
    73%

    1Til lederen. Av David. Hos Herren har jeg stolt, hvordan kan dere si til min sjel: 'Flykt til fjellet som en fugl'?

  • Sal 71:4
    73%

    4Min Gud, redd meg fra den ondes hånd, fra de grusomme og voldelige.

  • Sal 141:8
    73%

    8Men til Deg, Herre, min Gud, ser mine øyne; på Deg har jeg satt min lit, la ikke min sjel være uten vern.

  • Sal 25:20
    73%

    20Bevar min sjel og fri meg ut, la meg ikke bli til skamme, for jeg setter min lit til deg.

  • Sal 120:2
    73%

    2Herre, red meg fra en ljugende leppe, fra en svikefull tunge!

  • Sal 142:6
    73%

    6Lytt til mitt høylytte rop, for jeg er blitt svært nedbrutt; fri meg fra forfølgerne mine, for de er sterkere enn jeg.

  • Sal 13:4
    73%

    4så ikke min fiende skal si: 'Jeg har overvunnet ham,' og mine motstandere skal glede seg når jeg vakler.

  • Job 4:10-11
    2 vers
    73%

    10En løves brøl, og stemmen til en vill løve, og ungløvers tenner er brutt.

    11En gammel løve går til grunne uten bytte, og løvinneunger skilles.

  • Hos 13:7-8
    2 vers
    73%

    7Jeg er som en løve for dem, som en leopard lurer jeg ved veien.

    8Jeg møter dem som en bjørn som har mistet sine unger, og jeg river opp deres hjerter.

  • Sal 31:4
    72%

    4Fri meg fra nettet de har lagt skjult for meg, for du er min styrke.

  • Sal 69:18
    72%

    18Vær nær min sjel - fri den ut, på grunn av mine fiender, fri meg.

  • Hos 5:14
    72%

    14Jeg er som en løve for Efraim og som en ung løve for Judas hus. Jeg, jeg river i stykker og går min vei; jeg bærer bort, og det er ingen som redder.

  • Job 16:9
    72%

    9Hans sinne har revet meg i stykker, og han hater meg, han har knirket tenner mot meg, min motstander skarper blikket på meg.

  • Sal 22:11
    72%

    11Vær ikke langt borte fra meg, for nød er nær, og det er ingen hjelper.

  • 2 Sam 22:2
    72%

    2og han sa: "Jehova er min klippe, min borg og min befrier,

  • Sal 58:6
    72%

    6Gud, knus tennene i deres munn, bryt ned ung løves kjever, Herre.

  • Sal 31:15
    72%

    15I din hånd er mine tider. Fri meg fra mine fienders hånd og fra mine forfølgere.

  • Sal 140:4
    72%

    4Bevar meg, Herre, fra de ondes hender, beskytt meg fra voldelige menn, som har tenkt å velte mine skritt.

  • Sal 10:9
    72%

    9Han ligger på lur som en løve i sitt skjul; han ligger på lur for å fange de fattige; han fanger de fattige ved å dra dem inn i sitt nett.

  • Sal 143:9
    72%

    9Frels meg fra mine fiender, Herre, Hos deg søker jeg ly.

  • Sal 143:7
    72%

    7Skynd deg, svar meg, Herre, Min ånd er oppbrukt, Skjul ikke ditt ansikt for meg, Ellers blir jeg lik dem som går ned i graven.

  • Sal 35:3
    72%

    3Dra spyd og lanse fram mot dem som forfølger meg. Si til min sjel: 'Jeg er din frelse.'