Salmenes bok 22:19

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Men du, Herre, vær ikke langt borte, min styrke, skynd deg å hjelpe meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 22:11 : 11 Vær ikke langt borte fra meg, for nød er nær, og det er ingen hjelper.
  • Sal 40:13 : 13 Vær nådig, Herre, å fri meg ut! Herre, skynd deg for å hjelpe meg.
  • Sal 40:17 : 17 Men jeg er fattig og trengende; Herren sørger for meg. Du er min hjelp og min befrier, min Gud, nøl ikke.
  • Sal 69:13-18 : 13 Men jeg, min bønn er til deg, Herre, i en tid med godvilje, Gud, i din store miskunn, svar meg i din sanne frelse. 14 Redd meg fra myren, og la meg ikke synke, la meg bli reddet fra dem som hater meg, og fra dype vann. 15 La ikke vannflommene oversvømme meg, og la ikke dypet sluke meg, la ikke graven lukke munnen over meg. 16 Svar meg, Herre, for god er din miskunn, vend deg til meg etter din store nåde. 17 Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød - skynd deg å svare meg. 18 Vær nær min sjel - fri den ut, på grunn av mine fiender, fri meg.
  • Sal 70:5 : 5 Og jeg er fattig og i nød, Gud, skynd deg til meg. Du er min hjelp og min redningsmann, Herre, vent ikke!
  • Sal 10:1 : 1 Hvorfor, Herre, står du på avstand? Hvorfor skjuler du deg i nødens tid?
  • Sal 18:1 : 1 Til dirigenten. Av en tjener av Herren, av David, som talte til Herren ordene i denne sangen den dagen Herren fridde ham fra alle hans fiender, og fra Sauls hånd. Og han sa: Jeg elsker Deg, Herren, min styrke.
  • Sal 21:1 : 1 Til sangmesteren. En salme av David. Herre, kongen gleder seg i din styrke, han jubler stort over din frelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 38:21-22
    2 vers
    87%

    21 Forlat meg ikke, Herre, min Gud, vær ikke langt fra meg,

    22 Skynd deg å hjelpe meg, Herre, min frelse!

  • Sal 71:12
    86%

    12 Gud, vær ikke langt borte fra meg, min Gud, skynd deg for å hjelpe meg.

  • Sal 22:11
    84%

    11 Vær ikke langt borte fra meg, for nød er nær, og det er ingen hjelper.

  • Sal 22:1-2
    2 vers
    81%

    1 Til sangmesteren, på `Morgenrødens hind.' – En salme av David. Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Langt borte fra min frelse, ordene fra min klage.

    2 Min Gud, jeg roper om dagen, men du svarer ikke, og om natten, men jeg finner ingen ro.

  • Sal 40:13
    80%

    13 Vær nådig, Herre, å fri meg ut! Herre, skynd deg for å hjelpe meg.

  • Sal 35:22
    80%

    22 Du har sett det, Herre, vær ikke stille, Herre, vær ikke langt borte fra meg.

  • Sal 70:1
    80%

    1 Til dirigenten, av David. 'For å minnes.' Gud, redd meg, Herre, skynd deg å hjelpe meg.

  • Sal 22:20
    79%

    20 Redd min sjel fra sverdet, mitt eneste fra hundens vold.

  • Sal 27:9
    79%

    9 Skjul ikke ditt ansikt for meg, vis ikke bort din tjener i vrede. Du har vært min hjelp. Forlat meg ikke, og overgi meg ikke, min frelses Gud.

  • Sal 30:10
    78%

    10 Hør meg, Herre, og vær meg nådig, Herre, hjelp meg!

  • 2 Sam 22:18-19
    2 vers
    78%

    18 Han reddet meg fra min sterke fiende, fra dem som hatet meg, for de var sterkere enn jeg.

    19 De overfalt meg på min ulykkes dag, men Jehova var min støtte,

  • Sal 109:26
    78%

    26 Hjelp meg, Herre min Gud, frels meg i henhold til Din nåde.

  • Sal 31:22
    78%

    22 Og jeg, jeg sa i min hast: "Jeg er avskåret fra ditt åsyn." Men du hørte min bønns røst, da jeg ropte til deg.

  • Sal 69:17-18
    2 vers
    78%

    17 Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød - skynd deg å svare meg.

    18 Vær nær min sjel - fri den ut, på grunn av mine fiender, fri meg.

  • Sal 70:5
    77%

    5 Og jeg er fattig og i nød, Gud, skynd deg til meg. Du er min hjelp og min redningsmann, Herre, vent ikke!

  • Sal 43:2
    76%

    2 For du er min styrkes Gud. Hvorfor har du støtt meg bort? Hvorfor må jeg sørge i fiendens undertrykkelse?

  • Sal 22:15-16
    2 vers
    76%

    15 Min kraft er uttørket som et potteskår, og min tunge holder seg til mine gummer.

    16 Du legger meg i dødens støv, for hunder omringer meg, en samling av onde kretser rundt meg, gjennomborer mine hender og føtter.

  • Sal 118:13
    76%

    13 Du presset meg hardt for å få meg til å falle, men Herren hjalp meg.

  • Sal 141:1
    76%

    1 En salme av David. Herre, jeg har kalt på Deg, skynd Deg til meg, lytt til min stemme når jeg roper til Deg.

  • Sal 39:13
    76%

    13 Vend blikket fra meg, så jeg kan få noen lysglimt før jeg går bort og ikke er mer!

  • Sal 31:4
    76%

    4 Fri meg fra nettet de har lagt skjult for meg, for du er min styrke.

  • Sal 40:17
    75%

    17 Men jeg er fattig og trengende; Herren sørger for meg. Du er min hjelp og min befrier, min Gud, nøl ikke.

  • Sal 22:18
    75%

    18 De deler mine klær mellom seg og kaster lodd om mine plagg.

  • Sal 71:9
    75%

    9 Forkast meg ikke i alderdommens tid, la meg ikke bli forlatt når min styrke svinner.

  • Sal 142:6
    75%

    6 Lytt til mitt høylytte rop, for jeg er blitt svært nedbrutt; fri meg fra forfølgerne mine, for de er sterkere enn jeg.

  • Sal 10:1
    75%

    1 Hvorfor, Herre, står du på avstand? Hvorfor skjuler du deg i nødens tid?

  • Sal 143:7
    75%

    7 Skynd deg, svar meg, Herre, Min ånd er oppbrukt, Skjul ikke ditt ansikt for meg, Ellers blir jeg lik dem som går ned i graven.

  • Sal 109:21
    74%

    21 Men Du, Herre, min Gud, vær med meg for Ditt navns skyld, fordi Din nåde er god, frels meg.

  • Sal 18:18
    74%

    18 De angrep meg på min ulykkes dag, men Herren var min støtte.

  • Sal 31:2
    74%

    2 Vend ditt øre mot meg i hast, fri meg. Vær for meg en sterk klippe, et hus med vern for min frelse.

  • Sal 59:1
    74%

    1 Til sangmesteren. – ‘Ødelegg ikke,’ av David. – En hemmelig skatt, da Saul sendte folk for å passe på huset hans og drepe ham. Fri meg fra mine fiender, min Gud. Løft meg opp fra dem som reiser seg mot meg.

  • Sal 31:15
    74%

    15 I din hånd er mine tider. Fri meg fra mine fienders hånd og fra mine forfølgere.

  • Sal 18:1-2
    2 vers
    74%

    1 Til dirigenten. Av en tjener av Herren, av David, som talte til Herren ordene i denne sangen den dagen Herren fridde ham fra alle hans fiender, og fra Sauls hånd. Og han sa: Jeg elsker Deg, Herren, min styrke.

    2 Herren er min klippe, min festning, og min befrier. Min Gud er min klippe, jeg stoler på Ham. Mitt skjold, min frelses horn, min høye borg.

  • Sal 7:1
    74%

    1 En sang av David, som han sang til Herren om ordene fra Kusj, benjaminitten. Herre, min Gud, jeg stoler på deg. Frels meg fra alle som forfølger meg, og befri meg.

  • Sal 35:2
    74%

    2 Grip skjold og bukler, reis deg til min hjelp.

  • Sal 25:16-17
    2 vers
    74%

    16 Vend deg til meg og vær nådig mot meg, for jeg er ensom og plaget.

    17 Mitt hjertes trengsler er blitt mange, før meg ut av mine trengsler.

  • Sal 143:9
    74%

    9 Frels meg fra mine fiender, Herre, Hos deg søker jeg ly.

  • Sal 59:4
    74%

    4 Uten straff løper de og forbereder seg. Vekk deg for å møte meg, og se.

  • Jer 17:17
    74%

    17 Vær ikke en skrekk for meg; du er mitt håp på en ond dag.

  • Sal 40:11
    73%

    11 Du, Herre, holder ikke din barmhjertighet tilbake fra meg. Din godhet og sannhet bevarer meg alltid.

  • Sal 9:13
    73%

    13 Vis nåde mot meg, o Jehova, se min lidelse fra de som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter,

  • Sal 17:13
    73%

    13 Reis deg, Herre, gå foran hans ansikt, la ham bøye seg. Fri min sjel fra de onde med ditt sverd,

  • Klag 3:18
    73%

    18 Og jeg sier: Min styrke og mitt håp fra Herren har gått tapt.