Salmenes bok 22:11

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Vær ikke langt borte fra meg, for nød er nær, og det er ingen hjelper.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 72:12 : 12 for han redder den fattige som roper, og den nødlidende som ikke har noen hjelper.
  • Sal 10:1 : 1 Hvorfor, Herre, står du på avstand? Hvorfor skjuler du deg i nødens tid?
  • Sal 71:12 : 12 Gud, vær ikke langt borte fra meg, min Gud, skynd deg for å hjelpe meg.
  • 5 Mos 32:36 : 36 For Jehova dømmer sitt folk, og Han angrer seg selv over sine tjenere. Når Han ser at styrken er borte, og ingen er igjen.
  • 2 Kong 14:26 : 26 Herren hadde sett Israels store nød, som var svært bitter, og det var ingen som hjalp eller støttet Israel.
  • Sal 13:1-3 : 1 Til dirigenten. En salme av David. Hvor lenge, Herre, vil du glemme meg? For alltid? Hvor lenge vil du skjule ditt ansikt for meg? 2 Hvor lenge skal jeg være bekymret i min sjel? Sorg i mitt hjerte hver dag? Hvor lenge skal fienden min være opphøyet over meg? 3 Se hit og svar meg, Herre, min Gud, opplys mine øyne, så jeg ikke sovner inn i døden,
  • Sal 35:22 : 22 Du har sett det, Herre, vær ikke stille, Herre, vær ikke langt borte fra meg.
  • Sal 38:21 : 21 Forlat meg ikke, Herre, min Gud, vær ikke langt fra meg,
  • Sal 69:1-2 : 1 Til sangmesteren. På liljene, av David. Frels meg, Gud, for vannet har nådd til sjelen. 2 Jeg har sunket i dyp myr, og det finnes ingen fast grunn, jeg har kommet inn i dypt vann, og flommen oversvømmer meg.
  • Sal 69:18 : 18 Vær nær min sjel - fri den ut, på grunn av mine fiender, fri meg.
  • Sal 142:4-6 : 4 Ser jeg til høyre og betrakter, så er det ingen som kjenner meg; tilflukten har svunnet fra meg, ingen bryr seg om min sjel. 5 Jeg ropte til deg, Herre, jeg sa: 'Du er min tilflukt, min del i de levendes land.' 6 Lytt til mitt høylytte rop, for jeg er blitt svært nedbrutt; fri meg fra forfølgerne mine, for de er sterkere enn jeg.
  • Jes 63:5 : 5 Jeg så meg rundt, men det var ingen som hjalp; jeg undret meg over at ingen støttet. Med min egen arm frelste jeg meg, og min vrede støttet meg.
  • Matt 26:56 : 56 Men alt dette skjedde for at profetenes skrifter skulle oppfylles.' Da forlot alle disiplene ham og flyktet.
  • Matt 26:72 : 72 Igjen nektet han med en ed: 'Jeg kjenner ikke den mannen!'
  • Matt 26:74 : 74 Da begynte han å banne og sverge: 'Jeg kjenner ikke den mannen.' Og straks gol hanen.
  • Joh 16:32 : 32 Se, det kommer en tid, ja, den er kommet, da dere skal bli spredt, hver til sitt, og etterlate meg alene. Men jeg er ikke alene, for Faderen er med meg.
  • Hebr 5:7 : 7 han som i sitt jordiske liv med sterke rop og tårer bar frem bønner og nødrop til ham som kunne redde ham fra døden, og ble hørt på grunn av sin ærbødighet,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 71:11-12
    2 vers
    84%

    11De sier: 'Gud har forlatt ham, forfølg og fang ham, det er ingen som redder.'

    12Gud, vær ikke langt borte fra meg, min Gud, skynd deg for å hjelpe meg.

  • Sal 22:19-20
    2 vers
    84%

    19Men du, Herre, vær ikke langt borte, min styrke, skynd deg å hjelpe meg.

    20Redd min sjel fra sverdet, mitt eneste fra hundens vold.

  • Sal 38:21-22
    2 vers
    81%

    21Forlat meg ikke, Herre, min Gud, vær ikke langt fra meg,

    22Skynd deg å hjelpe meg, Herre, min frelse!

  • Sal 22:12
    77%

    12Mange okser omgir meg, sterke av Basan omringer meg.

  • Sal 22:1
    77%

    1Til sangmesteren, på `Morgenrødens hind.' – En salme av David. Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Langt borte fra min frelse, ordene fra min klage.

  • Sal 22:9-10
    2 vers
    76%

    9For du er den som dro meg fram fra mors liv, du fikk meg til å stole, ved min mors bryst.

    10På deg ble jeg kastet fra mors liv, fra mors liv er du min Gud.

  • Sal 27:9-10
    2 vers
    76%

    9Skjul ikke ditt ansikt for meg, vis ikke bort din tjener i vrede. Du har vært min hjelp. Forlat meg ikke, og overgi meg ikke, min frelses Gud.

    10Når min far og min mor forlater meg, da tar Herren meg til seg.

  • Sal 30:10
    76%

    10Hør meg, Herre, og vær meg nådig, Herre, hjelp meg!

  • Sal 3:1-2
    2 vers
    75%

    1En salme av David da han flyktet for sin sønn Absalom. Herre, hvor mange er mine trengsler blitt! Mange reiser seg mot meg.

    2Mange sier om meg: 'Det er ingen frelse for ham hos Gud.' Sela.

  • Sal 25:16-17
    2 vers
    75%

    16Vend deg til meg og vær nådig mot meg, for jeg er ensom og plaget.

    17Mitt hjertes trengsler er blitt mange, før meg ut av mine trengsler.

  • Sal 10:1
    75%

    1Hvorfor, Herre, står du på avstand? Hvorfor skjuler du deg i nødens tid?

  • Sal 35:22
    74%

    22Du har sett det, Herre, vær ikke stille, Herre, vær ikke langt borte fra meg.

  • Sal 70:1
    74%

    1Til dirigenten, av David. 'For å minnes.' Gud, redd meg, Herre, skynd deg å hjelpe meg.

  • Sal 40:12-13
    2 vers
    74%

    12For onde har omringet meg uten tall, mine misgjerninger har innhentet meg, så jeg ikke kan se. De er flere enn hårene på hodet mitt, og mitt hjerte svikter meg.

    13Vær nådig, Herre, å fri meg ut! Herre, skynd deg for å hjelpe meg.

  • Klag 1:20-21
    2 vers
    74%

    20Se, Herre, for jeg er i nød. Mine innvoller er opprørt, mitt hjerte er vendt i min indre, for jeg har opprørt svært. Utenfor har sverdet berøvet meg, inne er det som død.

    21De har hørt at jeg sukker, det er ingen som trøster meg. Alle mine fiender har hørt om min ulykke, de gleder seg over at du har gjort dette. Du har ført inn den dag du har kalt, og de er blitt som meg.

  • Sal 69:17-18
    2 vers
    74%

    17Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød - skynd deg å svare meg.

    18Vær nær min sjel - fri den ut, på grunn av mine fiender, fri meg.

  • Sal 70:5
    74%

    5Og jeg er fattig og i nød, Gud, skynd deg til meg. Du er min hjelp og min redningsmann, Herre, vent ikke!

  • Sal 142:4
    74%

    4Ser jeg til høyre og betrakter, så er det ingen som kjenner meg; tilflukten har svunnet fra meg, ingen bryr seg om min sjel.

  • Sal 108:12
    74%

    12Gi oss hjelp mot fienden, for forgjeves er menneskets frelse.

  • Job 6:13
    74%

    13Er ikke min hjelp med meg, og styrken frarøvet meg?

  • Sal 60:11
    74%

    11Gi oss hjelp mot motstand, for forgjeves er menneskers frelse.

  • Sal 118:13
    74%

    13Du presset meg hardt for å få meg til å falle, men Herren hjalp meg.

  • Sal 31:22
    73%

    22Og jeg, jeg sa i min hast: "Jeg er avskåret fra ditt åsyn." Men du hørte min bønns røst, da jeg ropte til deg.

  • Job 30:13
    73%

    13De bryter ned min sti, gjør seg nytte av min ulykke, det finnes ingen hjelper.

  • Sal 43:2
    73%

    2For du er min styrkes Gud. Hvorfor har du støtt meg bort? Hvorfor må jeg sørge i fiendens undertrykkelse?

  • Sal 116:3
    73%

    3Dødens snarer omringet meg, dødsrikets trengsler fant meg, jeg fant nød og sorg.

  • Sal 46:1
    73%

    1Til dirigenten. Av Korahs barn. «For Jomfruene.» En sang. Gud er vår tilflukt og styrke, en hjelp i vanskeligheter, funnet særdeles sikker.

  • Sal 109:22
    72%

    22For jeg er fattig og trengende, og mitt hjerte er gjennomboret i min midte.

  • Sal 109:26
    72%

    26Hjelp meg, Herre min Gud, frels meg i henhold til Din nåde.

  • Sal 54:4
    72%

    4Se, Gud er min hjelper, Herren er med dem som støtter min sjel.

  • 2 Sam 22:19
    72%

    19De overfalt meg på min ulykkes dag, men Jehova var min støtte,

  • Sal 7:2
    72%

    2Ellers vil han rive min sjel som en løve, og dra den i stykker uten at noen redder.

  • Sal 40:17
    72%

    17Men jeg er fattig og trengende; Herren sørger for meg. Du er min hjelp og min befrier, min Gud, nøl ikke.

  • Sal 31:9
    72%

    9Vær meg nådig, Herre, for jeg er i nød. Mitt øye, min sjel og min kropp svinner hen av sorg.

  • Sal 9:13
    72%

    13Vis nåde mot meg, o Jehova, se min lidelse fra de som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter,

  • Jer 17:17
    72%

    17Vær ikke en skrekk for meg; du er mitt håp på en ond dag.

  • 2 Sam 22:6
    72%

    6Dødens snarer omringet meg, foran meg var dødens feller.

  • Sal 142:6
    72%

    6Lytt til mitt høylytte rop, for jeg er blitt svært nedbrutt; fri meg fra forfølgerne mine, for de er sterkere enn jeg.

  • Sal 18:18
    71%

    18De angrep meg på min ulykkes dag, men Herren var min støtte.

  • Sal 71:9
    71%

    9Forkast meg ikke i alderdommens tid, la meg ikke bli forlatt når min styrke svinner.