Salmenes bok 71:11

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

De sier: 'Gud har forlatt ham, forfølg og fang ham, det er ingen som redder.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 7:2 : 2 Ellers vil han rive min sjel som en løve, og dra den i stykker uten at noen redder.
  • Sal 3:2 : 2 Mange sier om meg: 'Det er ingen frelse for ham hos Gud.' Sela.
  • 2 Krøn 32:13-14 : 13 Vet dere ikke hva jeg og mine fedre har gjort med alle folkene i landene? Har gudene til nasjonene i landene vært i stand til å befri sitt land fra min hånd på noe vis? 14 Hvem blant alle gudene til disse nasjonene, som mine fedre har ødelagt, har vært i stand til å redde sitt folk fra min hånd, at deres Gud skulle være i stand til å frelse dere fra min hånd?
  • Sal 37:25 : 25 Jeg var ung og er blitt gammel, men jeg har ikke sett den rettferdige forlatt eller hans avkom som ber om brød.
  • Sal 37:28 : 28 For Herren elsker rettferdighet og forlater ikke sine hellige, til evig tid er de bevart, men de ondes avkom skal utryddes.
  • Sal 41:7-8 : 7 Alle som hater meg hvisker sammen mot meg; de legger onde planer mot meg. 8 En ond ting er blitt utøst over ham, og fordi han ligger nede, reiser han seg ikke igjen.
  • Sal 42:10 : 10 Med et sverd i mine ben spotter mine motstandere meg, mens de stadig sier til meg: 'Hvor er din Gud?'
  • Sal 50:22 : 22 Forstå dette, jeg ber dere, dere som glemmer Gud, for at jeg ikke skal rive i stykker uten noen som redder.
  • Dan 3:15 : 15 Nå, om dere er villige til å falle ned og tilbe statuen jeg har laget, så snart dere hører lyden av hornet, fløyten, harpen, sittaren, luten, symfonien og alle slags musikk, er det bra. Men hvis dere ikke tilber, skal dere straks kastes inn i en brennende ovn. Og hvilken gud kan redde dere ut av mine hender?'
  • Matt 27:42-43 : 42 'Andre har han frelst, men seg selv kan han ikke frelse! Han er Israels konge, la ham nå stige ned fra korset, så skal vi tro på ham. 43 Han har satt sin lit til Gud, la Gud nå fri ham om han vil, for han sa, 'Jeg er Guds Sønn.'
  • Matt 27:46 : 46 Omkring den niende time ropte Jesus med høy røst, 'Eli, Eli, lama sabaktani?' Det betyr: 'Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg?'
  • Matt 27:49 : 49 Men de andre sa, 'La oss se om Elia kommer for å redde ham.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 71:9-10
    2 vers
    80%

    9 Forkast meg ikke i alderdommens tid, la meg ikke bli forlatt når min styrke svinner.

    10 For mine fiender har talt mot meg, og de som vokter på min sjel har lagt planer sammen.

  • Sal 71:12-13
    2 vers
    78%

    12 Gud, vær ikke langt borte fra meg, min Gud, skynd deg for å hjelpe meg.

    13 De blir til skamme, de blir fortært, de som motarbeider min sjel, de dekker sitt ansikt med skam og rødme, de som søker å gjøre meg ondt.

  • Sal 22:1
    78%

    1 Til sangmesteren, på `Morgenrødens hind.' – En salme av David. Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Langt borte fra min frelse, ordene fra min klage.

  • Job 16:11
    77%

    11 Gud overlater meg til de onde, til de ondes hender overgir han meg.

  • Klag 3:11
    76%

    11 Han avleder mine veier, han river meg i stykker, han gjør meg til en ødemark.

  • Sal 3:2
    76%

    2 Mange sier om meg: 'Det er ingen frelse for ham hos Gud.' Sela.

  • Sal 38:21
    75%

    21 Forlat meg ikke, Herre, min Gud, vær ikke langt fra meg,

  • Sal 43:1-2
    2 vers
    75%

    1 Døm meg, Gud, og forsvar min sak mot et folk uten fromhet. Fra en bedragersk og fordervet mann redder du meg.

    2 For du er min styrkes Gud. Hvorfor har du støtt meg bort? Hvorfor må jeg sørge i fiendens undertrykkelse?

  • Sal 22:11
    75%

    11 Vær ikke langt borte fra meg, for nød er nær, og det er ingen hjelper.

  • Sal 142:4
    75%

    4 Ser jeg til høyre og betrakter, så er det ingen som kjenner meg; tilflukten har svunnet fra meg, ingen bryr seg om min sjel.

  • Sal 70:1
    74%

    1 Til dirigenten, av David. 'For å minnes.' Gud, redd meg, Herre, skynd deg å hjelpe meg.

  • Sal 10:11
    74%

    11 Han har sagt i sitt hjerte: «Gud har glemt, han har skjult sitt ansikt, han ser aldri.»

  • Matt 27:46
    74%

    46 Omkring den niende time ropte Jesus med høy røst, 'Eli, Eli, lama sabaktani?' Det betyr: 'Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg?'

  • Sal 7:1-2
    2 vers
    74%

    1 En sang av David, som han sang til Herren om ordene fra Kusj, benjaminitten. Herre, min Gud, jeg stoler på deg. Frels meg fra alle som forfølger meg, og befri meg.

    2 Ellers vil han rive min sjel som en løve, og dra den i stykker uten at noen redder.

  • Sal 143:3-4
    2 vers
    73%

    3 For en fiende har forfulgt min sjel, Han har tråkket mitt liv ned i jorden, Han har fått meg til å bo i mørket, Som de døde av gammel tid.

    4 Og min ånd i meg er blitt svak, I mitt indre er hjertet blitt ensomt.

  • Sal 27:9-10
    2 vers
    73%

    9 Skjul ikke ditt ansikt for meg, vis ikke bort din tjener i vrede. Du har vært min hjelp. Forlat meg ikke, og overgi meg ikke, min frelses Gud.

    10 Når min far og min mor forlater meg, da tar Herren meg til seg.

  • Klag 1:21
    73%

    21 De har hørt at jeg sukker, det er ingen som trøster meg. Alle mine fiender har hørt om min ulykke, de gleder seg over at du har gjort dette. Du har ført inn den dag du har kalt, og de er blitt som meg.

  • Sal 42:9-10
    2 vers
    73%

    9 Jeg sier til Gud, min klippe: 'Hvorfor har du glemt meg? Hvorfor må jeg gå i sorg på grunn av fiendens undertrykkelse?'

    10 Med et sverd i mine ben spotter mine motstandere meg, mens de stadig sier til meg: 'Hvor er din Gud?'

  • Sal 7:5
    73%

    5 så la en fiende forfølge min sjel og innhente den, tråkke mitt liv ned til jorden, og plassere min ære i støvet. Selah.

  • Sal 69:20
    73%

    20 Skam har brutt mitt hjerte, og jeg er syk, jeg ser etter noen å sørge med, men det finnes ingen, og etter trøstere, men finner ingen.

  • Sal 54:3
    73%

    3 For fremmede har reist seg mot meg, og voldelige har søkt mitt liv; de har ikke Gud for øye. Selah.

  • Mark 15:34
    73%

    34 Og ved den niende time ropte Jesus med høy røst: 'Eloi, Eloi, lama sabaktani?' som betyr: 'Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg?'

  • Jer 20:10
    73%

    10 For jeg har hørt mange onde rykter: "Frykt er rundt meg. Anklag ham, så skal vi anklage ham." Alle mine venner venter på at jeg skal falle: "Kanskje vil han la seg lokke, så vi kan overvinne ham og få vår hevn over ham."

  • Job 27:22
    73%

    22 Og den kaster på ham, og den sparer ikke, fra sin hånd flykter han grundig.

  • Sal 108:11
    72%

    11 Har ikke du, Gud, støtt oss bort? Og drar du ikke ut, Gud, med våre hærer?

  • Sal 22:7-8
    2 vers
    72%

    7 Alle som ser meg, spotter meg; de vrenger leppene, rister på hodet,

    8 «Overgi deg til Herren, la ham redde ham, la ham befri ham, for han har sin lyst i ham.»

  • Job 19:22
    72%

    22 Hvorfor forfølger dere meg som Gud gjør, og er ennå ikke tilfredse med mitt kjøtt?

  • Sal 59:3
    72%

    3 For se, de ligger i skjul etter min sjel, sterke menn samler seg mot meg, ikke på grunn av min overtredelse eller min synd, Herre.

  • Sal 31:15
    72%

    15 I din hånd er mine tider. Fri meg fra mine fienders hånd og fra mine forfølgere.

  • Sal 71:4
    72%

    4 Min Gud, redd meg fra den ondes hånd, fra de grusomme og voldelige.

  • Sal 22:19
    72%

    19 Men du, Herre, vær ikke langt borte, min styrke, skynd deg å hjelpe meg.

  • Job 19:13
    72%

    13 Mine brødre har han drevet langt bort fra meg, og mine kjente har vendt seg bort fra meg.

  • Sal 22:16
    72%

    16 Du legger meg i dødens støv, for hunder omringer meg, en samling av onde kretser rundt meg, gjennomborer mine hender og føtter.

  • Job 30:13
    72%

    13 De bryter ned min sti, gjør seg nytte av min ulykke, det finnes ingen hjelper.

  • 2 Sam 22:42
    72%

    42 De roper, men ingen frelser; til Jehova, men han svarer dem ikke.

  • Sal 56:6
    72%

    6 De samler seg, de gjemmer seg, de følger mine spor, når de håper å ta min sjel.

  • Sal 69:26
    72%

    26 For de har forfulgt ham du slo, og snakker om smerten til dine sårpregede.

  • Sal 55:3
    71%

    3 På grunn av fiendens røst, på grunn av de ondes undertrykkelse, for de bringer sorg over meg og i sin vrede hater de meg.

  • Rom 3:11
    71%

    11 Det er ingen som forstår, det er ingen som søker Gud.

  • Sal 31:13
    71%

    13 For jeg har hørt mange onde rykter, frykt fra alle kanter. Når de forenes mot meg, har de rådslått for å ta mitt liv.

  • Sal 142:6
    71%

    6 Lytt til mitt høylytte rop, for jeg er blitt svært nedbrutt; fri meg fra forfølgerne mine, for de er sterkere enn jeg.

  • Job 16:13
    71%

    13 Hans bueskyttere omringer meg; han splintrer mine innganger og skåner meg ikke, han heller min galle ut på jorden.