Salmenes bok 69:26

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

For de har forfulgt ham du slo, og snakker om smerten til dine sårpregede.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 53:4 : 4 Sannelig, våre sykdommer tok han på seg, våre smerter bar han. Men vi regnet ham som rammet, slått av Gud og plaget.
  • Sak 1:15 : 15 Og med stor vrede er jeg harm på folkene som er i ro, for jeg var litt harm, men de hjalp — for ondt.
  • Sak 13:7 : 7 Sverd, våkn mot min hyrde, mot en helt - min nærmeste, sier Herren, hærskarenes Gud. Slå hyrden, og flokken skal spres; men jeg vil vende hånden mot de små.
  • Jes 53:10 : 10 Men det behaget Herren å knuse ham, han lot ham lide. Når han gjør sitt liv til et skyldoffer, skal han se avkom og leve lenge, og Herrens hensikt skal lykkes ved hans hånd.
  • 2 Krøn 28:9 : 9 Der var en profet fra Herren ved navn Oded, som gikk ut mot hæren da de kom til Samaria, og sa til dem: 'Se, i Herrens, deres fedres Guds, vrede over Juda, har han gitt dem i deres hånd, men dere har drept dem i raseri som når opp til himmelen.
  • Job 19:21-22 : 21 Ha medlidenhet, ha medlidenhet med meg, mine venner, for Guds hånd har slått meg. 22 Hvorfor forfølger dere meg som Gud gjør, og er ennå ikke tilfredse med mitt kjøtt?
  • Sal 109:16 : 16 For han husket ikke å gjøre godhet, men forfulgte den fattige og trengende, og den som har hjertet forslått, for å ta livet av dem.
  • Mark 15:27-32 : 27 Sammen med ham korsfestet de to røvere, en på hans høyre side og en på venstre. 28 Skriften ble oppfylt som sier: 'Han ble regnet blant lovløse.' 29 De som gikk forbi, spottet ham, ristet på hodet og sa: 'Du som river ned templet og bygger det opp igjen på tre dager! 30 Frels deg selv og kom ned fra korset!' 31 På samme måte spottet også overprestene og de skriftlærde: 'Andre har han frelst, men seg selv kan han ikke frelse. 32 La Kristus, Israels konge, komme ned fra korset nå, så vi kan se og tro!' Også de som var korsfestet sammen med ham hånte ham.
  • 1 Tess 2:15 : 15 som både drepte Herren Jesus og sine egne profeter, og forfulgte oss; og de behager ikke Gud, men er imot alle mennesker,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 69:27-28
    2 vers
    80%

    27 Gi dem straff for deres ondskap, og la dem ikke tre inn i din rettferdighet.

    28 De er utslettet fra livets bok, og med de rettferdige er de ikke skrevet.

  • Sal 69:22-25
    4 vers
    79%

    22 Deres bord foran dem blir til en snare, og til gjengjeld - til en felle.

    23 La øynene deres bli mørklagt så de ikke ser, og la hoftene deres skjelve kontinuerlig.

    24 Utøs din harme over dem, og la intensiteten av din vrede gripe dem.

    25 Deres hus blir øde, i deres telt finnes det ingen som bor.

  • Jes 14:6
    76%

    6 Han som slo folkene i vrede, en slag uten opphold, han som hersket over nasjonene i sinne, forfulgte uten barmhjertighet!

  • Sal 64:7
    75%

    7 Men Gud skyter dem med en pil. Plutselig er deres sår tydelige.

  • Jes 27:7
    75%

    7 Har han slått ham som slo ham? Har han drept som han drepte?

  • Klag 3:43
    74%

    43 Du har dekket deg med vrede, og forfulgt oss; du har drept — du har ikke syntes synd.

  • Sal 35:26
    74%

    26 La dem skamme seg og bli til spott sammen, de som gleder seg over min ulykke. La dem kle seg i skam og forvirring, de som gjør seg store mot meg.

  • Job 16:10
    74%

    10 De har brakt opp munnen mot meg, i forakt har de slått meg på kinnene, sammen har de reist seg mot meg.

  • Ordsp 23:35
    74%

    35 'De slo meg, men jeg kjente ingen smerte. De slo meg, men jeg la ikke merke til det. Når jeg våkner, vil jeg søke det igjen!'

  • Sal 18:38
    74%

    38 Jeg slår dem ned, de kan ikke reise seg, de faller under mine føtter.

  • Sal 109:16
    74%

    16 For han husket ikke å gjøre godhet, men forfulgte den fattige og trengende, og den som har hjertet forslått, for å ta livet av dem.

  • Jer 18:22-23
    2 vers
    73%

    22 Det høres skrik fra deres hus, for Du bringer plutselig en fiende mot dem, for de har gravd en grav for å fange meg, og satt feller for mine føtter.

    23 Og Du, Herre, Du kjenner alle deres planer mot meg for å drepe meg. La ikke deres urett bli dekket, og la ikke deres synd bli utslettet fra for Ditt åsyn. La dem snuble for Deg, utfør Din vrede mot dem!

  • Sal 129:3
    73%

    3 Over min rygg har de pløyd, De har laget lange furer.

  • Sal 94:5-6
    2 vers
    73%

    5 Ditt folk knuser de, Herre, Og de plager din eiendom.

    6 Enker og fremmede dreper de, Og de myrder farløse.

  • Sal 139:20
    73%

    20 De som taler ondt om deg med svik, reiser seg mot deg forgjeves, dine fiender.

  • Job 19:22
    73%

    22 Hvorfor forfølger dere meg som Gud gjør, og er ennå ikke tilfredse med mitt kjøtt?

  • Job 34:26
    73%

    26 Som onde har Han slått dem i de tilskuendes sted.

  • Sal 89:51
    73%

    51 som dine fiender har hånet, Herre, dem de har hånet, dine salvedes skritt.

  • Nah 3:19
    73%

    19 Din skade er ulindelig, ditt sår er smertefullt. Alle som hører om deg klapper i hendene for deg. For hvem har din ondskap ikke stadig rammet?

  • Sal 69:20
    72%

    20 Skam har brutt mitt hjerte, og jeg er syk, jeg ser etter noen å sørge med, men det finnes ingen, og etter trøstere, men finner ingen.

  • Klag 1:21-22
    2 vers
    72%

    21 De har hørt at jeg sukker, det er ingen som trøster meg. Alle mine fiender har hørt om min ulykke, de gleder seg over at du har gjort dette. Du har ført inn den dag du har kalt, og de er blitt som meg.

    22 La all deres ondskap komme frem for deg, og gjør mot dem som du har gjort mot meg for alle mine overtredelser. For mine sukk er mange, og mitt hjerte er sykt!

  • Sal 41:7
    72%

    7 Alle som hater meg hvisker sammen mot meg; de legger onde planer mot meg.

  • Jer 30:14
    72%

    14 Alle som elsker deg, har glemt deg, de søker deg ikke. For med fiendens slag har jeg slått deg, en streng tukt, på grunn av dine mange synder, og dine sterke overtredelser.

  • Klag 3:65
    72%

    65 Du gir dem et dekket hjerte, din forbannelse over dem.

  • Esek 16:40
    72%

    40 De skal føre en flokk mot deg som skal steine deg og hugge deg med sine sverd.

  • Sal 22:16
    72%

    16 Du legger meg i dødens støv, for hunder omringer meg, en samling av onde kretser rundt meg, gjennomborer mine hender og føtter.

  • Sal 55:3
    72%

    3 På grunn av fiendens røst, på grunn av de ondes undertrykkelse, for de bringer sorg over meg og i sin vrede hater de meg.

  • Sal 39:10
    72%

    10 Vend dine plager fra meg, av din hånds kamp er jeg tatt bort.

  • Sal 71:11
    72%

    11 De sier: 'Gud har forlatt ham, forfølg og fang ham, det er ingen som redder.'

  • Sal 44:16
    71%

    16 På grunn av stemmen til en som krenker og håner, på grunn av en fiende og en hevngjerrig.

  • Sal 35:15
    71%

    15 Men når jeg snubler, gleder de seg og samler seg mot meg, angriperne jeg ikke kjenner, river og slutter ikke.

  • Sal 56:6
    71%

    6 De samler seg, de gjemmer seg, de følger mine spor, når de håper å ta min sjel.

  • Job 16:13
    71%

    13 Hans bueskyttere omringer meg; han splintrer mine innganger og skåner meg ikke, han heller min galle ut på jorden.

  • Mika 6:13
    71%

    13 Derfor har jeg begynt å slå deg, å gjøre deg øde for dine synder.

  • Hab 3:14
    71%

    14 Du har gjennomboret med hans staver hodene til hans ledere, De kom tumultartet for å spre meg, Deres jubel var som å skjule seg for å fortære den fattige i hemmelighet.

  • Jer 14:19
    71%

    19 Har du helt forkastet Juda? Er din sjel trette av Sion? Hvorfor har du slått oss, og det er ingen helbredelse for oss? Vi håpet på fred, men det finnes ingen godt, og på en tid for helbredelse, men se, det er terror.

  • Sal 79:7
    71%

    7 For de har fortært Jakob, og de har lagt hans bolig øde.

  • Job 19:28
    71%

    28 Men dere sier: 'Hvorfor forfølger vi ham?' Roten til saken er funnet i meg.

  • Sal 38:2
    71%

    2 For dine piler har truffet meg, og din hånd har rammet meg.

  • Sal 59:12
    71%

    12 Deres munns synd er et ord fra deres lepper, og de blir fanget i sin stolthet, fra forbannelser og løgn som de forteller.

  • Jes 26:16
    71%

    16 Herre, i nød søkte de deg, de har øst ut en hvisken, din tukt er over dem.

  • Sal 89:41
    71%

    41 Alle som går forbi på veien har plyndret ham, han har blitt en skam for sine naboer.

  • Sal 71:13
    71%

    13 De blir til skamme, de blir fortært, de som motarbeider min sjel, de dekker sitt ansikt med skam og rødme, de som søker å gjøre meg ondt.