Salmenes bok 94:5

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Ditt folk knuser de, Herre, Og de plager din eiendom.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 3:15 : 15 Hva er det med dere? Dere undertrykker mitt folk og mishandler de fattiges ansikter,' sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Jes 52:5 : 5 Og nå, hva er dette for meg, sier Herren, at mitt folk uten grunn blir tatt? Deres herskere skriker, sier Herren, og hele dagen lenge blir mitt navn foraktet.
  • Jer 22:17 : 17 Men dine øyne og ditt hjerte er bare opptatt av din uærlige vinning, av å utøse uskyldig blod, og av undertrykkelse og vold.
  • Jer 50:11 : 11 Fordi dere gleder dere, fordi dere jubler, dere som plyndret min arv, fordømmer dere som en kalv i det grønne gresset, og brøler som okser,
  • Jer 51:20-23 : 20 Du er det våpen av krig for meg, og jeg har knust folkeslag ved deg, og ødelagt kongedømmer. 21 Ved deg har jeg knust hesten og dens rytter, og ved deg har jeg knust vognen og dens vognfører. 22 Ved deg har jeg knust mann og kvinne, og ved deg har jeg knust gammel og ung, og ved deg har jeg knust ung mann og jomfru. 23 Ved deg har jeg knust hyrden og hans flokk, og ved deg har jeg knust bonden og hans okser, og ved deg har jeg knust guvernører og prefekter.
  • Jer 51:34 : 34 Nebukadnesar, kongen av Babylon, har slukt oss, har knust oss, satt oss som et tomt kar, svelget oss som en drage, fylt sin mage med det beste fra oss, og sendt oss bort.
  • Mika 3:2-3 : 2 Dere som hater det gode og elsker det onde, som røver huden fra dem og kjøttet fra deres bein, 3 som eter kjøttet av mitt folk og flår av dem huden, og bryter deres bein i stykker, som de legger i en gryte, som kjøtt i en kjele.
  • Åp 11:3 : 3 Og jeg vil gi mine to vitner å profetere i ett tusen to hundre og seksti dager, kledd i sekkestrie;
  • Åp 17:6 : 6 Og jeg så at kvinnen var drukken av de helliges blod, og av Jesu vitners blod, og jeg begynte å undre meg storlig da jeg så henne.
  • 2 Mos 2:23-24 : 23 Etter lang tid døde kongen i Egypt, og israelittene sukket og klaget over sitt trelleliv. Deres rop om redning steg opp til Gud. 24 Gud hørte deres klage, og han husket sin pakt med Abraham, Isak og Jakob.
  • Sal 7:2 : 2 Ellers vil han rive min sjel som en løve, og dra den i stykker uten at noen redder.
  • Sal 14:4 : 4 Forstår ikke alle dem som gjør urett? De fortærer mitt folk som de fortærer brød, de påkaller ikke Herren.
  • Sal 44:22 : 22 For din skyld blir vi drept hele dagen, og vi regnes som slaktede sauer.
  • Sal 74:8 : 8 De sa i sine hjerter: 'La oss undertrykke dem alle sammen', de brente alle Guds møtesteder i landet.
  • Sal 74:19-20 : 19 Overgi ikke sjelen til din turteldue til flokken, glem ikke for alltid dine fattige. 20 Se nøye på pakten, for jordens mørke steder er fulle av voldens tilholdssteder.
  • Sal 79:2-3 : 2 De har gitt likene av dine tjenere som mat til himmelens fugler, kjøttet av dine hellige til jordens ville dyr. 3 De har utøst deres blod som vann rundt Jerusalem, og det er ingen som begraver dem.
  • Sal 79:7 : 7 For de har fortært Jakob, og de har lagt hans bolig øde.
  • Sal 129:2-3 : 2 Ofte har de plaget meg siden min ungdom, Likevel har de ikke overvunnet meg. 3 Over min rygg har de pløyd, De har laget lange furer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 94:6-7
    2 vers
    82%

    6Enker og fremmede dreper de, Og de myrder farløse.

    7Og de sier: 'Herren ser ikke, Jakobs Gud merker det ikke.'

  • Sal 94:3-4
    2 vers
    75%

    3Hvor lenge skal de ugudelige, Herre? Hvor lenge skal de ugudelige juble?

    4De taler, de snakker i overmot, Alle som gjør urett roser seg selv.

  • Sal 79:1
    74%

    1En salme av Asaf. Gud, hedningefolk har kommet inn i din arv, de har vanhelliget ditt hellige tempel, de har gjort Jerusalem til ruinhauger.

  • Sal 74:6-7
    2 vers
    74%

    6Nå knuser de sammen utskjæringene med øks og hammer.

    7De har satt din helligdom i brann, vanhelliget din navns bolig på jorden.

  • Mika 2:2
    74%

    2De begjærer marker og tar dem med vold, hus river de til seg og undertrykker en mann og hans hus, ja, en mann og hans arv.

  • Sal 79:7
    73%

    7For de har fortært Jakob, og de har lagt hans bolig øde.

  • Sal 69:26
    73%

    26For de har forfulgt ham du slo, og snakker om smerten til dine sårpregede.

  • Mika 3:3
    73%

    3som eter kjøttet av mitt folk og flår av dem huden, og bryter deres bein i stykker, som de legger i en gryte, som kjøtt i en kjele.

  • Jes 3:14-15
    2 vers
    73%

    14Herren trer frem for å holde rettssak med sitt folks eldste og høvdinger: 'Det er dere som har fortært vingården, tyvegods fra de fattige er i deres hus.

    15Hva er det med dere? Dere undertrykker mitt folk og mishandler de fattiges ansikter,' sier Herren, hærskarenes Gud.

  • Klag 3:65
    73%

    65Du gir dem et dekket hjerte, din forbannelse over dem.

  • Sal 5:10
    72%

    10Døm dem, Gud, la dem falle i sine egne planer. På grunn av deres mange synder, fordriv dem, for de har gjort opprør mot deg.

  • Sal 53:4
    72%

    4Har ikke de som gjør urett kunnskap, de som eter mitt folk, som spiser brød, uten å påkalle Gud?

  • Esek 16:40
    72%

    40De skal føre en flokk mot deg som skal steine deg og hugge deg med sine sverd.

  • Jer 5:17
    72%

    17Og de skal fortære din høst og ditt brød, de skal fortære dine sønner og dine døtre, de skal fortære din flokk og din hjord, de skal fortære din vin og ditt fikentre, de skal ruinere dine befestede byer som du stoler på – med sverdet.

  • Ordsp 22:23
    72%

    23For Herren fører deres sak, og han raner sjelene til deres ransmenn.

  • Esek 22:7
    72%

    7Far og mor har de foraktet i deg, fremmede har de behandlet undertrykkende i din midte, farløse og enker har de undertrykt i deg.

  • Sal 89:40
    72%

    40Du har revet ned alle hans hekker, du har gjort hans befestede steder til ruiner.

  • Sal 14:4
    72%

    4Forstår ikke alle dem som gjør urett? De fortærer mitt folk som de fortærer brød, de påkaller ikke Herren.

  • Sal 83:3
    72%

    3Mot ditt folk legger de listige råd, og de rådslår mot dine tildekte.

  • Jes 10:2
    72%

    2De vil vende de fattige fra dommen og frata de nødstedte i mitt folk sin rett, så enker kan bli deres bytte, og de farløse kan plyndres.

  • Jes 14:5
    71%

    5Det er slutt på den gylne. Herren har brutt de ondes stav, herskernes septer.

  • Job 19:2
    71%

    2Hvor lenge skal dere plage min sjel og såre meg med ord?

  • Jes 63:18
    71%

    18Bare en kort stund har ditt hellige folk eid, våre motstandere har trampet ditt hellige sted ned.

  • Hos 4:8
    71%

    8De lever av mitt folks synd, og etter deres misgjerninger lengter de.

  • Jes 51:23
    71%

    23Og jeg har gitt den til dine plageres hånd, som har sagt til din sjel: Bøy deg ned så vi kan gå over deg, og du har gjort din kropp som jorden og som gaten for de som går over.

  • Sal 59:11
    71%

    11Drep dem ikke, så mitt folk ikke glemmer. Ryst dem med din styrke, og senk dem, vår skjold, Herre.

  • Sal 56:7
    71%

    7I sin urett slipper de unna; i vrede styrt folkene, Gud.

  • Jes 64:12
    71%

    12For dette vil du holde deg tilbake, Herre? Du forblir taus og plager oss voldsomt!

  • Sal 94:23
    71%

    23Og Han bringer deres urett tilbake over dem, Og utsletter dem for deres ondskap; Herren vår Gud utsletter dem!

  • Sal 94:21
    71%

    21De samler seg mot den rettferdiges sjel, Og erklærer uskyldig blod som skyldig.

  • Nah 1:12
    71%

    12Så sier Herren: Selv om de er fullstendige og talrike, blir de likevel avskåret, og han går bort. Jeg har plaget deg, men jeg plager deg ikke mer.

  • Esek 26:12
    71%

    12De skal plyndre dine rikdommer og røve ditt gods. De skal rive ned dine murer, og dine herlige hus skal de bryte ned. Stenene, treverket og støvet ditt skal legges i vannet.

  • Job 30:14
    71%

    14Som gjennom en bred sprekk strømmer de inn, ruller seg under ødeleggelsen.

  • Esek 22:29
    71%

    29Folket i landet har utøvet undertrykkelse og voldsomt tatt bytte, ydmykt de fattige og trengt, og fremmede undertrykt – uten dom.

  • Mika 2:9
    70%

    9Mitt folks kvinner kaster dere ut fra deres kjærlige hjem, deres barn fratar dere min ære for alltid.

  • Sal 107:39
    70%

    39Og de ble færre og bøyde seg under motgang, ondskap og sorg.

  • Mika 2:4
    70%

    4På den dagen skal man spotte dere med en sang og si: Vi er fullstendig ødelagt! Mitt folks eiendom har han delt, hvordan har han snudd seg mot meg! Våre marker blir utdelt til frafalne.

  • Job 22:9
    70%

    9Enker sender du bort tomhendte, og de farløse knekker du armene til.

  • Sal 139:20
    70%

    20De som taler ondt om deg med svik, reiser seg mot deg forgjeves, dine fiender.

  • Sal 2:9
    70%

    9Du skal herske over dem med en jernstav, som keramikeren knuser sine kar.

  • 2 Krøn 20:11
    70%

    11Se hvordan de nå vil gjengjelde oss ved å komme for å drive oss ut av din eiendom, som du har gitt oss å eie.

  • Sal 73:19
    70%

    19Hvordan blir de til ødeleggelse i et øyeblikk? De opphører, tilintetgjøres av redsler.

  • Sal 129:3
    70%

    3Over min rygg har de pløyd, De har laget lange furer.

  • Jer 16:19
    70%

    19Å Herre, min styrke og min borg, og min tilflukt på nødens dag, folkeslag kommer til deg fra jordens ender og sier: 'Våre fedre har arvet bare løgner, tomhet, og ingen goder finnes blant dem.'

  • Sal 83:5
    70%

    5For de har rådført seg med et hjerte, mot deg har de inngått en pakt,

  • Jer 10:25
    70%

    25Utøs din vrede over nasjonene som ikke kjenner deg, og over familiene som ikke har påkalt ditt navn. For de har fortært Jakob, ja, de har fortært ham, de har ødelagt hans bolig og gjort den øde.