Jesaja 14:5

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Det er slutt på den gylne. Herren har brutt de ondes stav, herskernes septer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 125:3 : 3 For ondskapens stav skal ikke hvile over de rettferdiges arv, for at de rettferdige ikke skal strekke hendene ut til urett.
  • Jes 9:4 : 4 For åket som tynget dem, staven på skulderen deres, tyrannens kjepp, har du brutt som på Midjans dag.
  • Jes 10:5 : 5 Ve Assur, min vredes ris, og staven i deres hånd er min harme.
  • Jes 14:29 : 29 Fryd deg ikke, hele Filistéerland, fordi staven som slo deg, er brutt. For fra slangens rot skal komme en hoggorm, og dens frukt skal være en flygende seraf.
  • Jer 48:15-17 : 15 Moab er plyndret, hans byer er stormet, og hans unge menn går til slakting, sier kongen, Herren, hærskarenes Gud er hans navn. 16 Nær er Moabs ødeleggelse, hans ulykke kommer raskt. 17 Sørg over ham, alle rundt ham, og alle som kjenner hans navn, si: 'Hvordan er den sterke staven brutt, herlighetens stav!'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 14:6
    79%

    6Han som slo folkene i vrede, en slag uten opphold, han som hersket over nasjonene i sinne, forfulgte uten barmhjertighet!

  • Jes 14:3-4
    2 vers
    78%

    3Og det skal skje den dagen da Herren gir deg hvile fra din sorg, fra din uro og fra den harde trelldom du har måttet lide,

    4da skal du si dette som et ordtak om kongen av Babylon: Hvor er det slutt med undertrykkeren?

  • Jes 9:4
    76%

    4For åket som tynget dem, staven på skulderen deres, tyrannens kjepp, har du brutt som på Midjans dag.

  • Sal 129:4
    75%

    4Herren er rettferdig, Han har kuttet over de ondes tau.

  • Sal 10:15
    75%

    15Bryt armen til den onde og den urettferdige; let etter hans ondskap inntil du finner ingen.

  • Sal 37:17
    75%

    17For de ondes makt skal brytes, men Herren støtter de rettferdige.

  • Nah 1:12-13
    2 vers
    74%

    12Så sier Herren: Selv om de er fullstendige og talrike, blir de likevel avskåret, og han går bort. Jeg har plaget deg, men jeg plager deg ikke mer.

    13Nå bryter jeg åket fra dine skuldre, og jeg river bort dine lenker.

  • Job 38:15
    74%

    15Lyset blir holdt tilbake fra de onde, og den løftede armen er brutt.

  • Jes 30:31-32
    2 vers
    74%

    31For fra Herrens stemme skal Assyria brytes, Med en stang slår han.

    32Og enhver trinn av den faste staven, Som Herren lar hvile på dem, Skal være med tamburiner og harper, Og i rystende kamper kjemper han med dem.

  • Jes 10:5
    73%

    5Ve Assur, min vredes ris, og staven i deres hånd er min harme.

  • Sal 125:3
    73%

    3For ondskapens stav skal ikke hvile over de rettferdiges arv, for at de rettferdige ikke skal strekke hendene ut til urett.

  • Sak 11:14
    72%

    14Og jeg kuttet min andre stav, Bånd, i stykker for å bryte enheten mellom Juda og Israel.

  • Sal 2:9
    72%

    9Du skal herske over dem med en jernstav, som keramikeren knuser sine kar.

  • Jes 10:15
    72%

    15Vil øksen rose seg mot den som hugger med den? Vil saga heve seg over den som bruker den? Som om staven skulle løfte ham som ikke er tre!

  • Jes 14:29
    72%

    29Fryd deg ikke, hele Filistéerland, fordi staven som slo deg, er brutt. For fra slangens rot skal komme en hoggorm, og dens frukt skal være en flygende seraf.

  • Jer 48:17
    72%

    17Sørg over ham, alle rundt ham, og alle som kjenner hans navn, si: 'Hvordan er den sterke staven brutt, herlighetens stav!'

  • Sal 2:3
    72%

    3La oss kaste av oss deres bånd og løse oss fra deres lenker.

  • Jes 30:14
    72%

    14Og han har brutt det som en pottemakers kar, Knust - uten skånsel, Og det finnes ikke et skår igjen Til å ta ild fra bålet, Eller øse vann fra en brønn.

  • Jer 28:2
    72%

    2`Så sier hærskarenes Herre, Israels Gud: Jeg har brutt åket til Babels konge.

  • Sal 94:5
    71%

    5Ditt folk knuser de, Herre, Og de plager din eiendom.

  • Jer 51:23
    71%

    23Ved deg har jeg knust hyrden og hans flokk, og ved deg har jeg knust bonden og hans okser, og ved deg har jeg knust guvernører og prefekter.

  • Jes 14:25
    71%

    25For å slå Assur i mitt land, og på mine fjell trampe ham ned, så hans åk løftes fra dem, og hans byrde tas av deres skuldre.

  • Hab 3:14
    71%

    14Du har gjennomboret med hans staver hodene til hans ledere, De kom tumultartet for å spre meg, Deres jubel var som å skjule seg for å fortære den fattige i hemmelighet.

  • Sal 37:14-15
    2 vers
    71%

    14De onde drar sitt sverd og bøyer sin bue for å felle den fattige og trengende, for å slakte dem som lever rett.

    15Men deres sverd skal trenge inn i deres eget hjerte, og deres buer skal brytes i stykker.

  • Esek 19:14
    71%

    14Og ild går ut fra en av dens greiner, dens frukt er fortært, og den har ingen sterk grein—ikke et septer til å herske, dette er en klagesang, og det er en klagesang!

  • Sal 89:40
    71%

    40Du har revet ned alle hans hekker, du har gjort hans befestede steder til ruiner.

  • Esek 29:7
    71%

    7Når de griper tak i deg med hånden, blir du knust og river opp alle skuldrene deres. Når de støtter seg til deg, blir du brukket og får alle lår til å vakle.

  • 1 Sam 2:4
    71%

    4De mektiges buer blir knekt, mens de som snublet, har fått styrke.

  • Jes 9:14
    71%

    14Derfor skal Herren skjære av både hode og hale fra Israel, palmegren og siv samme dag.

  • Sal 110:5
    71%

    5Herren ved din høyre hånd knuser konger på sin vredes dag.

  • Klag 2:17
    70%

    17Jehovah har gjort det han hadde planlagt, han har oppfylt sitt ord som han befalte fra gamle dager, han har brutt ned og har ikke spart, og har latt en fiende glede seg over deg, han har løftet din fiendes horn.

  • Jer 51:20
    70%

    20Du er det våpen av krig for meg, og jeg har knust folkeslag ved deg, og ødelagt kongedømmer.

  • Sal 29:5
    70%

    5Herrens stemme knekker sedrene, ja, Herren knekker Libanons sedrer.

  • Jes 10:26
    70%

    26Herren, hærskarenes Gud, vil svinge en svepe mot dem som da Midian ved Oreb-klippen, og som staven over havet som han løftet slik som i Egypt.

  • Jes 3:1
    70%

    1For se, Herren, hærskarenes Gud, tar fra Jerusalem og Juda all støtte, all støtte av brød og vann.

  • Jes 28:14
    70%

    14Derfor, hør Herrens ord, dere spottere, dere som styrer dette folket i Jerusalem.

  • Jer 25:37
    70%

    37Og de fredelige beitemarkene er ødelagt, på grunn av Herrens vrede.

  • 1 Sam 2:10
    70%

    10Herrens motstandere blir knust, han tordner mot dem fra himmelen. Herren dømmer jordens ender, gir styrke til sin konge og opphøyer sin salvede.'

  • Esek 7:11
    70%

    11Vold har reist seg til en stav av ondskap, det er ingen av dem, heller ikke av deres mengde, heller ikke av deres støy, og ingen sørger for dem.

  • Amos 1:5
    70%

    5Jeg vil bryte Damaskus' bom, og utrydde innbyggeren fra Bikat-Aven, og den som holder septeret fra Bet-Eden. Og Arams folk skal føres i fangenskap til Kir, sier Herren.

  • Sak 11:11
    70%

    11Og den ble brutt den dagen, og de som er elendige i flokken og som holder øye med meg, vet at dette er Herrens ord.

  • Jer 50:23
    70%

    23Hvordan er hammeren for hele jorden hogget ned og knust! Hvordan er Babylon blitt en ørken blant nasjonene!

  • Jer 2:16
    69%

    16Også sønnene fra Nof og Tahpanhes fortærer deg – toppen av hodet!

  • Esek 5:16
    69%

    16Når jeg sender de onde pilene av sult blant dem, som er for deres ødeleggelse, som jeg sender for å ødelegge dere, og jeg legger sulten på dere, og bryter brødstavets kraft.

  • Jes 28:2
    69%

    2Se, Herren har en mektig og sterk én, som en haglstorm – et ødeleggende regnskyll, som en flom av mektige vann som flyter over, kaster han til jorden med sin hånd.

  • Sal 110:2
    69%

    2Din makts stav sender Herren ut fra Sion, hersk midt blant dine fiender.