Salmene 89:40

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Du har revet ned alle hans hekker, du har gjort hans befestede steder til ruiner.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 80:12 : 12 Hvorfor har du revet ned dens hekker, så alle som går forbi, kan plukke av den?
  • Klag 2:2 : 2 Herren har fortært og ikke spart noe av Jakobs behagelige steder, han har brutt ned i sin harme festningene til Judas datter, han har ført til jorden, han har vanæret kongeriket og dets fyrster.
  • Klag 2:5 : 5 Herren har vært som en fiende, han har fortært Israel, han har fortært alle hennes palasser, han har ødelagt hennes festninger, og han har mangfoldiggjort sorg og klage i Judas datter.
  • Åp 13:1-7 : 1 Jeg stod på sanden ved havet, og jeg så et dyr stige opp fra havet, med sju hoder og ti horn, og på hornene ti kroner, og på hodene sto et navn full av blasfemi. 2 Dyret jeg så, lignet en leopard, føttene var som en bjørns, og munnen som en løves munn. Dragen ga det sin kraft, sin trone og stor autoritet. 3 Jeg så at ett av dets hoder så ut som om det var dødelig såret, men det dødelige såret ble helbredet, og hele jorden undret seg over dyret. 4 De tilba dragen som hadde gitt dyret makt, og de tilba dyret og sa: «Hvem er som dyret? Hvem kan kjempe mot det?» 5 Det ble gitt en munn som talte store ord og blasfemier, og det ble gitt makt til å føre krig i førtito måneder. 6 Det åpnet munnen for å spotte Gud, hans navn, hans bolig og dem som bor i himmelen. 7 Det ble gitt makt til å føre krig mot de hellige og til å overvinne dem, og det fikk makt over hver stamme, hvert språk og hvert folk.
  • Jes 5:5-6 : 5 Nå skal jeg fortelle deg hva jeg vil gjøre med min vingård: Jeg vil fjerne hegnet, slik at den kan bli fortært, bryte ned muren, slik at den kan bli trampet ned. 6 Jeg vil gjøre den til en øde plass; den skal ikke beskjæres eller lukes, men tornebusker og tistler skal vokse opp, og jeg skal forby skyene å gi regn på den.
  • 2 Krøn 12:2-5 : 2 I det femte året av kong Rehabeams regjering, dro Shishak, kongen av Egypt, opp mot Jerusalem fordi de hadde syndet mot Herren. 3 Han hadde med seg tolv hundre vogner og seksti tusen ryttere, og det var ikke tall på folket som kom med ham fra Egypt—Lubim, Sukkim og Kusjitter. 4 Han inntok de befestede byene i Juda og kom helt til Jerusalem. 5 Da kom profeten Sjemaja til Rehabeam og lederne i Juda som hadde samlet seg i Jerusalem på grunn av Shishak, og han sa til dem: ‘Så sier Herren: Dere har forlatt meg, og derfor har jeg også overlatt dere i Shishaks hånd.’
  • 2 Krøn 15:5 : 5 På den tiden var det ingen fred for den som gikk ut eller kom inn, for det var mye ufred blant alle innbyggerne i landene.
  • Job 1:10 : 10 Har Du ikke beskyttet ham, hans hus og alt han eier på alle kanter?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 89:38-39
    2 vers
    85%

    38 Men du, du har forkastet og avvist, du har vist din vrede mot din salvede.

    39 Du har avvist din tjeners pakt, du har kastet kronen hans til jorden.

  • Sal 80:12-13
    2 vers
    82%

    12 Hvorfor har du revet ned dens hekker, så alle som går forbi, kan plukke av den?

    13 Et villsvin fra skogen ødelegger den, og markens villdyr fortærer den.

  • Sal 89:41-45
    5 vers
    82%

    41 Alle som går forbi på veien har plyndret ham, han har blitt en skam for sine naboer.

    42 Du har opphøyet hans fienders høyre hånd, du har fått alle hans fiender til å glede seg.

    43 Også - du har snudd skarpheten av hans sverd, og har ikke støttet ham i kamp.

    44 Du har fått hans glans til å opphøre, og kastet hans trone ned til jorden.

    45 Du har forkortet hans ungdomsdager, dekket ham med skam. Sela.

  • Jes 25:12
    77%

    12 Den sterke festningen av dine murer har han bøyd ned, han har gjort lav, han har brakt den til jorden, til støv.

  • Esek 26:9
    75%

    9 Han skal sette en murbrekker mot dine murer, og dine tårn skal han knuse med sine våpen.

  • Sal 62:3
    75%

    3 Hvor lenge vil dere legge onde planer mot en mann? Dere blir alle knust, lik en vegg som heller, et gjerde som er rast ned.

  • Sal 55:20
    75%

    20 har han rakt ut sine hender mot dem som var i fred med han; han har krenket sin pakt.

  • Sal 73:18
    74%

    18 Sannelig, på glatte steder setter du dem, du lar dem falle til ødeleggelse.

  • Klag 3:11
    74%

    11 Han avleder mine veier, han river meg i stykker, han gjør meg til en ødemark.

  • Sal 89:10
    74%

    10 Du har knust Rahab som en såret, med din sterke arm har du spredt dine fiender.

  • Amos 5:9
    73%

    9 Han som får den svake til å stå opp mot den sterke, og den nedbrutte til å komme mot borgen.

  • Jer 45:4
    73%

    4 Slik skal du si til ham: Så sier Herren: Se, det jeg har bygd, river jeg ned, og det jeg har plantet, drar jeg opp, til og med hele landet.

  • Jes 22:10
    73%

    10 Og Jerusalems hus regnet dere, og dere rev ned husene for å forsterke muren.

  • Sal 80:16
    73%

    16 Brent med ild, avhogd, ved din truslers ansikt går de til grunne.

  • Amos 3:11
    73%

    11 Derfor sier Herren Gud: En motstander skal omringe landet og ta fra deg din styrke, og dine palasser skal bli plyndret.

  • Jes 5:5
    73%

    5 Nå skal jeg fortelle deg hva jeg vil gjøre med min vingård: Jeg vil fjerne hegnet, slik at den kan bli fortært, bryte ned muren, slik at den kan bli trampet ned.

  • Jes 25:2
    73%

    2 For du har gjort byen til en ruinhaug, en befestet by til en ruin, en høyborg til fremmede er ikke lenger en by, den blir aldri gjenoppbygd.

  • Joel 1:7
    72%

    7 De har gjort min vinranke til en øde, og mitt fikentre til en stubbe. Helt avkledd, har de kastet det ned, og greinene står bare tilbake.

  • Sal 74:6
    72%

    6 Nå knuser de sammen utskjæringene med øks og hammer.

  • Klag 2:17
    72%

    17 Jehovah har gjort det han hadde planlagt, han har oppfylt sitt ord som han befalte fra gamle dager, han har brutt ned og har ikke spart, og har latt en fiende glede seg over deg, han har løftet din fiendes horn.

  • Job 19:9-10
    2 vers
    72%

    9 Min ære har han revet fra meg, og han har tatt kronen fra hodet mitt.

    10 Han bryter meg ned på alle kanter, og jeg går bort. Han river opp min håp som et tre.

  • Jes 30:13
    72%

    13 Derfor skal denne uretten bli for dere som en omveltende brist, Puslet ut i en høy mur, hvis sammenbrudd kommer plutselig i et øyeblikk.

  • Jes 22:19
    72%

    19 Og jeg har kastet deg ut av din stilling, og fra din stilling kaster han deg ned.

  • Klag 2:7-8
    2 vers
    72%

    7 Herren har kastet av sitt alter, han har forkastet sin helligdom, han har overgitt hennes palassers vegger i fiendens hånd, de har laget støy i Jehovas hus som på en festdag.

    8 Jehovah har hatt til hensikt å ødelegge datteren av Sions mur, han har strukket ut en målesnor, han har ikke trukket hånden tilbake fra ødeleggelsen, og han har fått vollene og muren til å sørge, sammen er de svake.

  • Jer 25:37
    72%

    37 Og de fredelige beitemarkene er ødelagt, på grunn av Herrens vrede.

  • Jes 17:9
    72%

    9 Den dagen vil byene med hans styrke være som forlatte skoger og grener de har etterlatt, på grunn av Israels barn, det vil også være en ørken.

  • Ordsp 24:31
    72%

    31 Og se, den var helt gjengrodd med torner, overflaten var dekket av nesler og muren var revet ned.

  • Sal 94:5
    72%

    5 Ditt folk knuser de, Herre, Og de plager din eiendom.

  • Job 22:9
    72%

    9 Enker sender du bort tomhendte, og de farløse knekker du armene til.

  • Jes 14:19
    72%

    19 men du er kastet ut av din grav som en avskyelig gren, dekket med drepte, gjennomboret av sverdet, som går ned til gravens dyp, som en lik man tråkker over.

  • Hab 3:14
    72%

    14 Du har gjennomboret med hans staver hodene til hans ledere, De kom tumultartet for å spre meg, Deres jubel var som å skjule seg for å fortære den fattige i hemmelighet.

  • Sal 60:2
    72%

    2 Du har fått landet til å skjelve, du har revet det i stykker. Helbred dets brister, for det vakler.

  • Sal 52:5
    71%

    5 Gud vil bryte deg ned for alltid, gripe deg og rive deg ut av teltet, og Han vil rykke deg opp fra de levendes land. Sela.

  • 2 Kong 19:25
    71%

    25 'Har du ikke hørt at jeg har planlagt dette lenge siden? Fra de eldgamle dager har jeg dannet det, og nå har jeg ført det ut i praksis, så nedbrutte, ruinøse hauger vil bli byenes sterke festninger.'

  • Job 1:10
    71%

    10 Har Du ikke beskyttet ham, hans hus og alt han eier på alle kanter?

  • Job 14:19
    71%

    19 Vannet sliter bort steinene, Deres utgytelser vasker bort jordens støv, Og menneskets håp ødelegger du.

  • Sal 9:6
    71%

    6 Å du fiende, enden på ødeleggelser har kommet for alltid, byer har du rykket opp, deres minne er gått til grunne med dem.

  • Sal 44:19
    71%

    19 Likevel har du knust oss i sjakalens steder, og du har dekket oss med dødsskygge.

  • Mika 5:11
    71%

    11 Jeg vil utslette byene i ditt land, og jeg vil kaste ned alle dine festninger.

  • Esek 31:12
    71%

    12 Og fremmede, de fryktelige av nasjonene, hogger ham ned og forlater ham. På fjellene og i alle dalene faller hans tynne greiner, og hans grener er brutt ved alle bekker i landet. Alle folkeslag som bodde i hans skygge, forlater ham.

  • Jer 2:16
    71%

    16 Også sønnene fra Nof og Tahpanhes fortærer deg – toppen av hodet!

  • Hab 2:10
    71%

    10 Du har rådet til skam for ditt hus ved å utrydde mange folk, og syndig er din sjel.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.