Salmenes bok 9:6

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Å du fiende, enden på ødeleggelser har kommet for alltid, byer har du rykket opp, deres minne er gått til grunne med dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 14:13 : 13 Men Moses sa til folket: 'Frykt ikke, stå fast og se Herrens frelse, som han vil gi dere i dag. For slik dere ser egypterne i dag, skal dere aldri se dem igjen.
  • 2 Mos 15:16 : 16 Reddsel og frykt falt på dem; ved din arms storhet ble de stille som stein, til ditt folk går over, Jehova, til folket du har lovet går over.
  • 1 Sam 30:1 : 1 Da David og mennene hans kom til Siklag på den tredje dagen, hadde amalekittene stormet sørlandet og Siklag. De hadde slått Siklag og brent det med ild,
  • 1 Sam 31:7 : 7 Da israelittene som var på den andre siden av dalen og av Jordan så at mennene i Israel hadde flyktet, og at Saul og hans sønner var døde, forlot de byene sine og flyktet. Og filisterne kom og bosatte seg der.
  • 2 Kong 19:25 : 25 'Har du ikke hørt at jeg har planlagt dette lenge siden? Fra de eldgamle dager har jeg dannet det, og nå har jeg ført det ut i praksis, så nedbrutte, ruinøse hauger vil bli byenes sterke festninger.'
  • Sal 7:5 : 5 så la en fiende forfølge min sjel og innhente den, tråkke mitt liv ned til jorden, og plassere min ære i støvet. Selah.
  • Sal 8:2 : 2 Av små barns og spedbarns munn har du grunnlagt styrke, for dine fienders skyld, for å stanse fienden og hevneren.
  • Sal 34:16 : 16 (Herrens ansikt er mot dem som gjør ondt, for å utslette minnet om dem fra jorden.)
  • Sal 46:9 : 9 Som får kriger til å opphøre, til jordens ende; buen bryter han, spydet kutter han i stykker, vogner brenner han opp med ild.
  • Jes 10:6-7 : 6 Mot en ugudelig nasjon sender jeg ham, og mot et folk som vekker min harme gir jeg ham befaling, for å plyndre og ta bytte, og gjøre det til et tråkk som leiren på gaten. 7 Men han mener det ikke slik, og hans hjerte tenker det ikke slik, men han har i sin hjerte hensikt å ødelegge og utrydde mange nasjoner.
  • Jes 10:13-14 : 13 For han sa: 'Ved min hånds kraft har jeg gjort det, og med min visdom, for jeg er klok. Jeg har endret folkenes grenser og røvet deres skatter. Som en mektig mann har jeg kastet ned innbyggerne. 14 Min hånd har rørt ved folkenes rikdom som en fuglereir, og som en som samler forlatte egg, har jeg samlet hele jorden. Ingen har beveget en fløy, åpnet en munn eller hvisket.'
  • Jes 10:24-25 : 24 Derfor sier Herren, hærskarenes Gud: 'Vær ikke redd, mitt folk, som bor på Sion, på grunn av Assur. Han slår deg med en stokk og løfter sin stav mot deg, slik som i Egypt. 25 For ennå en kort stund, så vil vreden fullendes, og min vrede vil rettes mot deres ødeleggelse.
  • Jes 14:6-8 : 6 Han som slo folkene i vrede, en slag uten opphold, han som hersket over nasjonene i sinne, forfulgte uten barmhjertighet! 7 Hele verden er blitt rolig og stille, de har kommet i sang. 8 Selv sypressene gleder seg over deg, Libanons sedrer sier: Siden du har lagt deg ned, kommer ikke huggeren opp mot oss.
  • Jes 14:17 : 17 Han gjorde verden til en ørken, ødela byene, han åpnet aldri fangenes hus.
  • Jes 14:22-23 : 22 Og jeg vil reise meg mot dem, sier Herren over hærskarene, og utrydde Babylon av navn, av rest, av ætt og arving, sier Herren. 23 Jeg gjør det til et hjemsted for pigghunder, til dammer av vann, og feier det ut med ødeleggelsens feiekost, sier Herren over hærskarene!
  • Jes 37:26 : 26 Har du ikke hørt at jeg lenge siden planla dette og har bestemt det fra eldgamle dager? Nå har jeg latt det komme, så du kunne gjøre ruiner til bunkesteiner, befestede byer.
  • Jer 51:25 : 25 Se, jeg er mot deg, du ødeleggende fjell, sier Herren, som ødelegger hele jorden. Jeg vil strekke ut hånden mot deg, velte deg ned fra fjellene og gi deg som en brennende fjell.
  • Jer 51:62-64 : 62 skal du si: Herre, du har talt om dette stedet, at det skal avskjæres, slik at ingen skal bo i det, fra menneske til dyr, for det er en evig ødeleggelse. 63 Og det skal skje når du er ferdig med å lese denne boken, skal du binde til den en stein og kaste den midt i Eufrat. 64 Og si: Slik vil Babylon synke, og det skal ikke reise seg, på grunn av det onde jeg bringer over det, og de blir trette. Til nå er Jeremias ord.
  • Mika 7:8 : 8 Ikke gled deg over meg, min fiende. Når jeg faller, reiser jeg meg. Når jeg sitter i mørket, er Herren et lys for meg.
  • Mika 7:10 : 10 Min fiende vil se det, og skam vil dekke henne som sier til meg: «Hvor er Herren din Gud?» Mine øyne skal se henne. Nå er hun som leire på gaten.
  • Nah 1:9-9 : 9 Hva planlegger vi mot Herren? Han gjør en ende. Nød oppstår ikke to ganger. 10 Selv om fyrstene er forvirret og drukket av sin drikk, blir de fortært som tørr halm. 11 Fra deg har det kommet en som pønsker ondt mot Herren - en ubrukelig rådgiver. 12 Så sier Herren: Selv om de er fullstendige og talrike, blir de likevel avskåret, og han går bort. Jeg har plaget deg, men jeg plager deg ikke mer. 13 Nå bryter jeg åket fra dine skuldre, og jeg river bort dine lenker.
  • 1 Kor 15:26 : 26 Den siste fienden som gjøres til intet, er døden.
  • 1 Kor 15:54-57 : 54 Når dette forgjengelige er blitt kledd med uforgjengelighet, og dette dødelige med udødelighet, da oppfylles det som står skrevet: 'Døden er oppslukt i seier.' 55 Død, hvor er din brodd? Dødsrike, hvor er din seier? 56 Dødens brodd er synden, og syndens makt er loven. 57 Men takk til Gud, som gir oss seier ved vår Herre Jesus Kristus.
  • Åp 20:2 : 2 Han grep dragen, den gamle slangen, som er Djevelen og Satan, og bandt ham for tusen år.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 9:5
    85%

    5Du har refset nasjoner, du har ødelagt de onde, deres navn har du utslettet for alltid og evig.

  • Jes 26:14
    76%

    14De døde – de lever ikke, dødningene – de står ikke opp. Derfor har du husket og utryddet dem, ja, du utsletter all deres minne.

  • Esek 35:9
    75%

    9En evig øde gjør jeg deg til, og dine byer skal ikke vende tilbake, og dere skal vite at jeg er Herren.

  • Sal 10:16
    75%

    16Herren er konge for evig og alltid; folkene har forsvunnet fra hans land.

  • Nah 1:8-9
    2 vers
    74%

    8Med en flom som sveiper over, gjør han ende på dets sted, og mørke jager hans fiender.

    9Hva planlegger vi mot Herren? Han gjør en ende. Nød oppstår ikke to ganger.

  • Sef 3:6
    74%

    6Jeg har utryddet nasjoner, deres byer er ødelagt og ubebodd, ingen går forbi, deres byer er lagt øde uten menneske og innbygger.

  • Sal 92:9
    74%

    9For se, dine fiender, Herre, for se, dine fiender går til grunne, alle som gjør urett, blir adskilt.

  • Sal 52:5
    74%

    5Gud vil bryte deg ned for alltid, gripe deg og rive deg ut av teltet, og Han vil rykke deg opp fra de levendes land. Sela.

  • Jes 25:2
    73%

    2For du har gjort byen til en ruinhaug, en befestet by til en ruin, en høyborg til fremmede er ikke lenger en by, den blir aldri gjenoppbygd.

  • Klag 2:17
    73%

    17Jehovah har gjort det han hadde planlagt, han har oppfylt sitt ord som han befalte fra gamle dager, han har brutt ned og har ikke spart, og har latt en fiende glede seg over deg, han har løftet din fiendes horn.

  • Jes 14:20
    73%

    20Du skal ikke forenes med dem i gravferd, for du har ødelagt ditt land, slått ditt folk. Ikke skal onde trellers ætt nevnes.

  • Jer 51:26
    72%

    26De skal ikke ta ut fra deg hverken en hjørnestein eller en stein til grunnvoll, for du skal være evigøde, sier Herren.

  • Sal 9:7
    71%

    7Men Jehova vedvarer til evig tid, han forbereder sin trone til dom.

  • 3 Mos 26:38
    71%

    38Dere vil gå til grunne blant nasjonene, og fiendens land vil fortære dere.

  • Sal 89:40
    71%

    40Du har revet ned alle hans hekker, du har gjort hans befestede steder til ruiner.

  • Sal 73:18-19
    2 vers
    71%

    18Sannelig, på glatte steder setter du dem, du lar dem falle til ødeleggelse.

    19Hvordan blir de til ødeleggelse i et øyeblikk? De opphører, tilintetgjøres av redsler.

  • Sal 9:3
    71%

    3Når mine fiender snur seg tilbake, snubler de og går til grunne for ditt ansikt.

  • Klag 2:5
    71%

    5Herren har vært som en fiende, han har fortært Israel, han har fortært alle hennes palasser, han har ødelagt hennes festninger, og han har mangfoldiggjort sorg og klage i Judas datter.

  • Esek 28:19
    71%

    19Alle blant folkene som kjente deg, ble forferdet over deg; du er blitt til en skremsel, og skal aldri mer finnes.

  • Sal 74:3
    71%

    3Reis deg og gå til de evige ødeleggelsene, alt det fienden har gjort ondt i helligdommen.

  • 5 Mos 8:20
    71%

    20Liksom de folkene Herren utsletter for dere, slik skal dere også gå til grunne fordi dere ikke ville lytte til Herrens, deres Guds, røst.

  • 5 Mos 13:16
    71%

    16Alle dens bytte skal du samle midt på dens torg og brenne byen og alt byttet som et brennoffer for Herren din Gud; den skal bli en ruinhaug for alltid, den skal aldri gjenoppbygges.

  • 5 Mos 7:23-24
    2 vers
    71%

    23og Herren din Gud vil gi dem i din hånd, og ødelegge dem med en stor ødeleggelse inntil de er destruert.

    24Og Han vil gi deres konger i din makt, og du vil utslette deres navn fra under himmelen; ingen mann kan stå i mot deg inntil du har ødelagt dem.

  • Jer 50:26
    71%

    26Kom mot henne fra alle kanter, åpne hennes magasiner, kast opp hauger mot henne, og ødelegg henne fullstendig. La henne ikke ha noen rest tilbake.

  • Job 4:20
    70%

    20Fra morgen til kveld blir de slått ned, uten noen som regner dem, de går under for alltid.

  • Sal 21:9-10
    2 vers
    70%

    9Du gjør dem til en ildovn når du viser deg. Herren i sin vrede oppsluker dem, ild fortærer dem.

    10Deres frukt utrydder du fra jorden og deres ætt blant menneskenes barn.

  • Klag 3:66
    70%

    66Du forfølger i vrede, og ødelegger dem fra under Herrens himmel!

  • Sal 37:38
    70%

    38Men overtrederne blir alle utryddet, de ondes ende er ødeleggelse.

  • Hos 9:6
    70%

    6For se, de har gått på grunn av ødeleggelse, Egypt samler dem, Mof begraver dem. Det de hadde av verdi i sølv er nå overtatt av brennesler, en torn er i deres telt.

  • 2 Kong 19:25
    70%

    25'Har du ikke hørt at jeg har planlagt dette lenge siden? Fra de eldgamle dager har jeg dannet det, og nå har jeg ført det ut i praksis, så nedbrutte, ruinøse hauger vil bli byenes sterke festninger.'

  • Sal 83:17
    70%

    17La dem bli til skamme og forvirring for alltid, ja, la dem bli til spott og fortapes.

  • 2 Mos 15:7
    70%

    7I din storhet slår du ned dem som reiser seg mot deg, du sender ut din vrede som fortærer dem som strå.

  • Sal 55:9
    70%

    9Herre, forvirr dem, del deres språk, for jeg ser vold og strid i byen.

  • 2 Sam 22:38
    70%

    38Jeg forfølger mine fiender og ødelegger dem, jeg vender ikke tilbake før de er utslettet.

  • Sal 102:12
    70%

    12Men du, Herre, varer til evig tid, og ditt minne varer gjennom alle generasjoner.

  • Jer 17:4
    70%

    4Du har forlatt, også ved deg selv, den arven jeg ga deg, og jeg har latt deg tjene dine fiender i et land du ikke kjenner, for dere har tent en ild i min vrede, som skal brenne for alltid.

  • Esek 26:21
    70%

    21Jeg gjør deg til en ruin, og du er ikke mer. Du skal søkes, men finnes ikke mer – til evig tid, sier Herren Gud!

  • Jes 60:12
    70%

    12For det folket og det riket som ikke tjener deg skal gå til grunne, ja, nasjonene skal bli fullstendig ødelagt.

  • Sal 37:20
    69%

    20Men de onde går til grunne, og Herrens fiender er som prakten av engene; de blir borte i røyk.

  • Jer 51:62
    69%

    62skal du si: Herre, du har talt om dette stedet, at det skal avskjæres, slik at ingen skal bo i det, fra menneske til dyr, for det er en evig ødeleggelse.

  • Nah 1:14
    69%

    14Om deg har Herren befalt: Ditt navn skal ikke lenger nevnes. Fra ditt gudshus utrydder jeg de utskårne og støpte bilder. Jeg gjør din grav klar, for du er ussel.

  • Esek 21:32
    69%

    32Du skal bli til brensel for ilden, ditt blod skal være midt i landet, du vil ikke bli husket, for jeg, Herren, har talt!

  • Sal 73:27
    69%

    27For se, de som fjerner seg fra deg, går til grunne; du utrydder alle som er utro mot deg.

  • Sal 109:15
    69%

    15La dem alltid være for Herren, og la Han utslette deres minne fra jorden.

  • Sal 80:16
    69%

    16Brent med ild, avhogd, ved din truslers ansikt går de til grunne.

  • Jes 37:26
    69%

    26Har du ikke hørt at jeg lenge siden planla dette og har bestemt det fra eldgamle dager? Nå har jeg latt det komme, så du kunne gjøre ruiner til bunkesteiner, befestede byer.