2 Samuelsbok 22:38

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Jeg forfølger mine fiender og ødelegger dem, jeg vender ikke tilbake før de er utslettet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 5:18-25 : 18 Filistrene kom og vant seg ut over Refa'im-dalen. 19 David spurte Herren og sa: "Skal jeg gå opp mot filistrene? Vil du gi dem i mine hender?" Herren sa til David: "Gå opp, for jeg vil sikkert gi filistrene i dine hender." 20 David kom til Ba'al-Perasim, og der slo han dem, og sa: "Herren har brutt gjennom mine fiender foran meg, som vann bryter gjennom." Derfor kalte han stedet Ba'al-Perasim. 21 Der forlot de sine avguder, og David og hans menn tok dem med seg. 22 Filistrene dro opp igjen og spredte seg i Refa'im-dalen. 23 David spurte Herren, og han sa: "Du skal ikke gå opp direkte, men gå rundt bak dem og kom over mot morbærtrærne, 24 og når du hører lyden av skritt i toppen av morbærtrærne, da skal du skynde deg fram, for da har Herren gått ut foran deg for å slå filistrenes leir." 25 David gjorde slik som Herren hadde befalt ham, og slo filistrene fra Geba til Gaser.
  • 2 Sam 8:1-2 : 1 Og senere hendte det at David slo filisterne og ydmyket dem, og David tok makten over hovedstaden ut av filisternes hender. 2 Han slo også Moab, målte dem med en linje, og fikk dem til å legge seg på jorden. Han målte opp to linjer for å ta livet av, og én linje for å la leve. Moabittene ble Davids tjenere og bar frem gaver.
  • 2 Sam 8:13-14 : 13 David vant ære da han vendte tilbake etter å ha slått arameerne i Saltdalen, atten tusen menn. 14 Han satte vaktposter over hele Edom, og alle i Edom ble Davids tjenere. Og Herren frelste David hvor han enn gikk.
  • 2 Sam 10:14 : 14 Da ammonittene så at arameerne hadde flyktet, flyktet de også for Abishais nærvær og gikk inn i byen. Og Joab vendte tilbake fra ammonittene og kom til Jerusalem.
  • Sal 21:8-9 : 8 Din hånd når alle dine fiender, din høyre hånd finner dem som hater deg. 9 Du gjør dem til en ildovn når du viser deg. Herren i sin vrede oppsluker dem, ild fortærer dem.
  • Rom 8:37 : 37 Men i alt dette vinner vi mer enn seier ved ham som elsket oss.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 18:36-40
    5 vers
    94%

    36 Du gjør mine skritt romslige under meg, og mine ankler glir ikke.

    37 Jeg forfølger mine fiender og innhenter dem, og vender ikke tilbake før de er utslettet.

    38 Jeg slår dem ned, de kan ikke reise seg, de faller under mine føtter.

    39 Du omgir meg med styrke for kamp, lar mine motstandere bøye seg under meg.

    40 Mine fiender gir Du meg i hendene, de som hater meg kutter jeg av.

  • 2 Sam 22:39-41
    3 vers
    88%

    39 Jeg utrydder dem, og slår dem ned, de reiser seg ikke, de faller under mine føtter.

    40 Du utruster meg med styrke til krigen, du får mine motstandere til å knele under meg.

    41 Mine fiender gir du meg nakkene på, dem som hater meg, og jeg utrydder dem.

  • Sal 9:3
    76%

    3 Når mine fiender snur seg tilbake, snubler de og går til grunne for ditt ansikt.

  • 2 Sam 22:43
    76%

    43 Jeg slår dem som jordens støv, jeg knuser dem som gjørme på gaten, jeg sprer dem ut.

  • 2 Mos 15:9
    76%

    9 Fienden sa: Jeg forfølger, jeg tar igjen; jeg deler byttet, min sjel fylles, jeg trekker sverdet; min hånd ødelegger dem.

  • Sal 118:10-12
    3 vers
    75%

    10 Alle nasjoner omringet meg, i Herrens navn klarte jeg å drive dem tilbake.

    11 De omringet meg, ja, de omringet meg, i Herrens navn klarte jeg å drive dem tilbake.

    12 De omringet meg som bier, de sluknet som ild i tornebusker, i Herrens navn klarte jeg å drive dem tilbake.

  • Sal 27:2
    75%

    2 Når onde gjørere nærmer seg for å fortære mitt kjød, mine motstandere og fiender, snubler de og faller.

  • Sal 139:22
    75%

    22 Med fullkommen hat hater jeg dem. De har blitt mine fiender.

  • Sal 18:42
    74%

    42 Jeg knuser dem som støv for vinden, som gatenes skitt tømmer jeg dem ut.

  • 2 Sam 22:37
    74%

    37 Du utvider mine veier under meg, og mine ankler sklir ikke.

  • 5 Mos 32:41-42
    2 vers
    74%

    41 Hvis Jeg har kvesset mitt lysende sverd, og Min hånd tar fatt på dommen, Jeg vender tilbake hevn over Mine motstandere, og dem som hater Meg - Jeg gir igjen!

    42 Jeg gjør Mine piler drukne i blod, og Mitt sverd fortærer kjøtt fra de gjennomstungne og fangene, fra hodet av fiendenes ledere.

  • Klag 2:22
    73%

    22 Du har kalt som på en møtedag, mine redsler fra alle kanter, og det har ikke vært noe i Jehovas vredes dag, som slapp unna eller overlevde, de som jeg har båret og nærte, min fiende har fortært!

  • 2 Sam 22:48-49
    2 vers
    72%

    48 Gud gir meg hevn, og legger folkeslag under meg,

    49 Og frir meg fra mine fiender, ja, over mine motstandere reiser du meg opp. Fra voldsmannen redder du meg.

  • Sal 38:19
    72%

    19 Og mine fiender er levende, de er blitt sterke, og de som hater meg uten grunn, har økt.

  • Klag 3:11
    72%

    11 Han avleder mine veier, han river meg i stykker, han gjør meg til en ødemark.

  • Job 31:29
    72%

    29 Hvis jeg gledet meg over at min hater kom til fall, eller jublet når det vonde traff ham,

  • Sal 119:139
    72%

    139 Mitt iver har fortært meg, for mine fiender har glemt Dine ord.

  • Sal 81:14
    72%

    14 Da skulle jeg lett få deres fiender til å bøye seg, og jeg ville vende min hånd mot deres motstandere.

  • Jer 20:11
    72%

    11 Men Herren er med meg som en mektig kriger. Derfor skal mine forfølgere snuble og ikke vinne. De skal bli svært til skamme, fordi de ikke har handlet klokt. Deres forvirring skal aldri bli glemt.

  • Job 23:11
    72%

    11 Mitt fotspor har holdt seg til Hans vei, jeg har ikke bøyd av fra Hans sti,

  • 2 Sam 22:22
    72%

    22 For jeg har holdt Jehovas veier, og ikke handlet ondt mot min Gud.

  • Jes 41:3
    72%

    3 Han forfølger dem, han går trygt fram, langs en sti der hans føtter ikke har vært.

  • 2 Sam 22:18
    72%

    18 Han reddet meg fra min sterke fiende, fra dem som hatet meg, for de var sterkere enn jeg.

  • Esek 22:31
    71%

    31 Så jeg utøser min harme over dem. Ved ilden av min vrede har jeg fortært dem. Jeg har latt det ramme deres gjerninger på deres egne hoder, sier Herren Gud.»

  • 1 Krøn 17:8
    71%

    8 Jeg har vært med deg hvor du enn har gått, og jeg har kuttet av alle dine fiender for ditt ansikt, og jeg har gjort navnet ditt stort, som de store navnene på jorden.

  • 2 Mos 15:7
    71%

    7 I din storhet slår du ned dem som reiser seg mot deg, du sender ut din vrede som fortærer dem som strå.

  • 2 Sam 22:30
    71%

    30 Med deg stormer jeg mot en tropp, med min Gud hopper jeg over en mur.

  • Sal 17:4
    71%

    4 Når det gjelder menneskers gjerninger, har jeg ved ditt ord voktet meg fra ødeleggelsens veier;

  • Jer 17:18
    71%

    18 La mine forfølgere bli til skamme, men ikke la meg bli til skamme. La dem bli skremt, men ikke la meg bli skremt. La en ond dag komme over dem, og ødelegg dem med dobbel ødeleggelse.

  • Sal 68:23
    71%

    23 Slik at du senker din fot i blod, i fiendens blod – tungen til dine hunder.'

  • Sal 18:29
    71%

    29 For ved Deg stormer jeg mot en tropp, og ved min Gud hopper jeg over en mur.

  • Sal 25:19
    71%

    19 Se mine fiender, for de er mange, og de hater meg med voldsom hat.

  • Nah 1:8
    71%

    8 Med en flom som sveiper over, gjør han ende på dets sted, og mørke jager hans fiender.

  • Sal 119:157
    71%

    157 Mange er mine forfølgere og mine motstandere, men fra Dine vitnesbyrd har jeg ikke vendt meg bort.

  • Jer 18:22
    71%

    22 Det høres skrik fra deres hus, for Du bringer plutselig en fiende mot dem, for de har gravd en grav for å fange meg, og satt feller for mine føtter.

  • 3 Mos 26:7
    71%

    7 Dere skal føre krig mot deres fiender, og de vil falle for deres sverd.

  • Job 31:12
    71%

    12 for det er en ild som fortærer til ødeleggelse, og blant all min rikdom tar det rot.

  • Klag 3:66
    71%

    66 Du forfølger i vrede, og ødelegger dem fra under Herrens himmel!

  • 1 Sam 15:18
    71%

    18 Herren sendte deg av sted med befaling om å vigsle de syndige amalekittene til utslettelse og kjempe mot dem til de var tilintetgjort.

  • Sal 89:23
    71%

    23 Og jeg har slått hans motstandere foran ham, og de som hater ham har jeg plaget.