Job 23:11

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Mitt fotspor har holdt seg til Hans vei, jeg har ikke bøyd av fra Hans sti,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 44:18 : 18 Vårt hjerte har ikke vendt seg bort, og våre skritt har ikke avviket fra din vei.
  • Sal 125:5 : 5 De som vender seg til sine krokete veier, dem lar Herren gå sammen med ugjerningsmenn. Fred over Israel!
  • Sal 17:5 : 5 Mine skritt har ikke vaklet på dine stier.
  • Job 17:9 : 9 Den rettferdige holder fast ved sin vei, og den med rene hender øker sin styrke, og – de forblir tause.
  • Rom 2:7 : 7 For dem som ved tålmodig utholdenhet i gode gjerninger søker herlighet, ære og uforgjengelighet, gir Han evig liv.
  • 2 Pet 2:20-22 : 20 For dersom de har unnsluppet verdens urenheter ved kunnskapen om Herren og Frelseren Jesus Kristus, men så igjen blir fanget av dem og overvunnet, blir deres tilstand verre enn den var før. 21 Det hadde vært bedre for dem å ikke ha kjent rettferdighetens vei enn å kjenne den og vende seg bort fra det hellige bud de ble gitt. 22 Det har skjedd med dem som ordtaket sier: 'En hund vender tilbake til sitt eget spy,' og 'En nyvasket gris velter seg i gjørmen.'
  • 2 Kor 1:12 : 12 For vår stolthet er dette: Samvittighetens vitnesbyrd, at vi i enkelhet og gudsfrykt, ikke i verdslig visdom, men i Guds nåde, har ført oss i verden, og enda mer overfor dere.
  • Apg 20:18-19 : 18 Da de kom til ham, sa han til dem: 'Dere vet hvordan jeg har vært hos dere hele tiden fra den første dagen jeg kom til Asia. 19 Jeg tjente Herren med all ydmykhet, med mange tårer og prøvelser som jeg opplevde på grunn av jødenes råd mot meg.
  • Sal 18:20-24 : 20 Herren belønner meg etter min rettferdighet, etter renheten i mine hender gir Han meg tilbake. 21 For jeg har holdt meg til Herrens veier og ikke handlet ondt mot min Gud. 22 For alle Hans forskrifter er foran meg, og Hans lover vender jeg ikke fra meg. 23 Jeg er ren for Ham, og jeg vokter meg fra min egen skyld. 24 Herren gir meg tilbake etter min rettferdighet, etter renheten i mine hender i Hans øyne.
  • Sal 36:3 : 3 Hans munns ord er urett og løgn, han har sluttet å handle klokt og gjøre godt.
  • Sef 1:6 : 6 Og de som vender seg bort fra Herren, og de som ikke har søkt Herren eller henvendt seg til Ham.
  • Luk 8:13-15 : 13 De på steingrunn er de som, når de hører, med glede tar imot ordet, men de har ingen rot; de tror bare for en tid, og i fristelsens stund faller de fra. 14 Det som falt blant torner er de som har hørt, men når de går bort, kveles av bekymringer, rikdom og livets lyst, og de bærer ikke moden frukt. 15 Men det på god jord er de som i et ærlig og godt hjerte, etter å ha hørt ordet, holder fast ved det, og bærer frukt med tålmodighet.
  • 1 Sam 12:2-5 : 2 Og nå, se, kongen går foran dere, og jeg er blitt gammel og gråhåret, og mine sønner, se, de er hos dere, og jeg har gått foran dere fra min ungdom til denne dag. 3 Se, her er jeg; vitne mot meg overfor Herren og Hans salvede; hvis okse har jeg tatt og hvis esel har jeg tatt, og hvem har jeg undertrykket, hvem har jeg skadet, og fra hvem har jeg tatt en bestikkelse og vendt øynene bort? Jeg vil gi det tilbake til dere.' 4 Og de sa: 'Du har ikke undertrykt oss, og du har ikke skadet oss, og du har ikke tatt noe fra noen av oss.' 5 Og han sa til dem: 'Et vitne er Herren mot dere, og et vitne er Hans salvede på denne dagen, at dere ikke har funnet noe hos meg;' og de sa: 'Han er vitne.'
  • Apg 20:33-34 : 33 Jeg har ikke begjært noens sølv, gull eller klær. 34 Dere vet selv at disse hender har tjent til det jeg og mine hadde behov for.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    3 Du har ransaket mitt hjerte, Du har prøvd meg om natten, Du har testet meg, Du finner ingenting; Mine tanker går ikke over mine lepper.

    4 Når det gjelder menneskers gjerninger, har jeg ved ditt ord voktet meg fra ødeleggelsens veier;

    5 Mine skritt har ikke vaklet på dine stier.

  • 82%

    22 For jeg har holdt Jehovas veier, og ikke handlet ondt mot min Gud.

    23 For alle hans dommer er for mine øyne; jeg har ikke vendt meg fra hans lover.

    24 Og jeg var fullkommen for hans åsyn, og jeg har holdt meg borte fra min synd.

  • 12 Hans buds munn har jeg ikke veket fra. Jeg har gjemt hans ord mer enn min tildelte del.

  • 82%

    21 For jeg har holdt meg til Herrens veier og ikke handlet ondt mot min Gud.

    22 For alle Hans forskrifter er foran meg, og Hans lover vender jeg ikke fra meg.

    23 Jeg er ren for Ham, og jeg vokter meg fra min egen skyld.

  • 79%

    101 Fra hver ond vei har jeg holdt mine føtter unna, så jeg kan holde Ditt ord.

    102 Fra Dine dommer har jeg ikke vendt meg bort, for Du har lært meg.

  • 10 For Han kjenner veien jeg går, når Han prøver meg, skal jeg komme ut som gull.

  • 79%

    37 Du utvider mine veier under meg, og mine ankler sklir ikke.

    38 Jeg forfølger mine fiender og ødelegger dem, jeg vender ikke tilbake før de er utslettet.

  • 79%

    36 Du gjør mine skritt romslige under meg, og mine ankler glir ikke.

    37 Jeg forfølger mine fiender og innhenter dem, og vender ikke tilbake før de er utslettet.

  • 2 Nær ved å miste fotfestet, for jeg var misunnelig på de stolte,

  • 11 Han setter mine føtter i stokken, han vokter alle mine veier.'

  • 77%

    4 Ser ikke han mine veier og teller alle mine skritt?

    5 Hvis jeg har vandret i falskhet og min fot har skyndet seg til svik,

  • 7 Hvis mine skritt har bøyd av fra veien, og mitt hjerte har fulgt mine øyne, og mine hender har blitt hengende ved urenhet,

  • 16 Jeg har ikke skyndet meg bort fra å følge deg, og den desperat dårlige dagen har jeg ikke ønsket. Du vet, det som kommer fra mine lepper, er foran ditt ansikt.

  • 1 Av David. Døm meg, Herre, for jeg har vandret i min uskyld, og jeg har stolt på Herren uten å vakle.

  • 23 Herren leder den rettferdiges skritt, Han gleder seg over hans vei.

  • 6 Til min rettferdighet holder jeg fast, og jeg slipper den ikke, mitt hjerte klandrer meg ikke mens jeg lever.

  • 75%

    11 Men jeg, i min uskyld vandrer jeg, forløs meg og vis meg nåde.

    12 Min fot står i rettskaffenhet; i forsamlingene vil jeg velsigne Herren!

  • 18 Vårt hjerte har ikke vendt seg bort, og våre skritt har ikke avviket fra din vei.

  • 3 Han forfølger dem, han går trygt fram, langs en sti der hans føtter ikke har vært.

  • 15 Se, Han dreper meg, men jeg har ikke noe å tape. Jeg vil forsvare min sak for Ham.

  • 31 Hans Guds lov er i hans hjerte, og hans steg vakler ikke.

  • 9 Han har blokkert mine veier med hugget stein, han har gjort mine stier krokete.

  • 26 Tenk nøye over den sti du går, så dine veier blir trygge.

  • 33 Som gjør mine føtter som hindens og lar meg stå på mine høyder.

  • 18 Når jeg sier: 'Min fot vakler,' Støtter din godhet meg, Herre.

  • 37 Han forteller jeg tallet på mine skritt, som en fyrste nærmer jeg meg Ham.

  • 73%

    11 På visdommens vei har jeg veiledet deg, jeg har latt deg gå på rettferdighetens stier.

    12 Når du går, skal dine skritt ikke bli hindret, og hvis du løper, skal du ikke snuble.

  • 11 Han avleder mine veier, han river meg i stykker, han gjør meg til en ødemark.

  • 73%

    33 Gud - mitt vern, min styrke, han gjør min vei fullkommen;

    34 Han gjør mine føtter som hindene, lar meg stå på mine høye steder.

  • 11 La ikke stolthetens fot treffe meg, og la ikke den ondes hånd fordrive meg.

  • 27 Du setter mine føtter i blokken, overvåker alle mine veier og preger dine spor på mine føtter.

  • 23 Da skal du vandre trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble.

  • 20 Jeg leder i rettferdighetens sti, Midt i rettens veier,

  • 110 De onde har lagt skjulte feller for meg, men fra Dine forskrifter har jeg ikke faret vill.

  • 133 Styr mine skritt etter Ditt ord, og la ingen ondskap herske over meg.

  • 8 Se, jeg går framover – men Han er ikke der, og bakover – men jeg ser Ham ikke.

  • 8 Min vei har han sperret, så jeg ikke kan gå videre, og på mine stier har han lagt mørke.