Job 31:37

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han forteller jeg tallet på mine skritt, som en fyrste nærmer jeg meg Ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 32:28 : 28 Så sa han: 'Du skal ikke lenger hete Jakob, men Israel, for du har kjempet med Gud og mennesker og vunnet.'
  • Job 1:3 : 3 Han eide sju tusen sauer, tre tusen kameler, fem hundre par okser og fem hundre eselhopper, og hadde svært mange tjenere. Mannen var den største blant alle folkene i øst.
  • Job 9:3 : 3 Selv om man vil argumentere med Ham, svarer Han ikke én gang av tusen.
  • Job 13:15 : 15 Se, Han dreper meg, men jeg har ikke noe å tape. Jeg vil forsvare min sak for Ham.
  • Job 14:16 : 16 Men nå teller du mine skritt, Du vokter ikke over min synd.
  • Job 29:25 : 25 Jeg valgte deres vei, og satt som leder, og jeg bodde som en konge blant sine soldater, når han trøster sørgende.
  • Job 42:3-6 : 3 'Hvem er dette som skjuler råd uten kunnskap?' Derfor, jeg talte om det jeg ikke forstod, altfor underfullt for meg, noe jeg ikke kjente. 4 'Hør, jeg ber deg, og jeg skal tale; jeg spør, og du lær meg.' 5 Jeg hadde bare hørt om deg med øret, men nå har mitt øye sett deg. 6 Derfor forakter jeg det og angrer i støv og aske.
  • Sal 19:12 : 12 Feiltrinn! Hvem kan forstå dem? Rens meg fra de skjulte.
  • Ef 3:12 : 12 i ham har vi frimodighet og adgang med tillit ved troen på ham.
  • Hebr 4:15-16 : 15 For vi har ikke en yppersteprest som ikke kan ha medlidenhet med våre svakheter, men en som er prøvet i alt, på samme måte som vi, men uten synd. 16 La oss derfor nærme oss nådens trone med frimodighet, for at vi kan motta barmhjertighet og finne nåde til hjelp i rette tid.
  • 1 Joh 3:19-21 : 19 Og ved dette skal vi vite at vi er av sannheten, og vi skal overtale våre hjerter for hans ansikt, 20 for hvis vårt hjerte fordømmer oss, er Gud større enn vårt hjerte og vet alt. 21 Mine kjære, hvis vårt hjerte ikke fordømmer oss, har vi frimodighet for Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 31:33-36
    4 vers
    79%

    33 Hvis jeg har skjult mine overtredelser som Adam, for å gjemme min synd i mitt bryst,

    34 fordi jeg fryktet folkemengden, og familiens forakt skremte meg, så jeg var stille og gikk ikke ut.

    35 Hvem vil høre meg? Se, her er mitt merke. Den Mektige vil svare meg, og min motstander har skrevet en anklage.

    36 Hvis ikke - vil jeg bære det på min skulder, jeg binder det som en krone til meg selv.

  • Job 31:38
    77%

    38 Hvis jorden skriker imot meg, og dens furer gråter sammen,

  • Job 31:4-7
    4 vers
    77%

    4 Ser ikke han mine veier og teller alle mine skritt?

    5 Hvis jeg har vandret i falskhet og min fot har skyndet seg til svik,

    6 må han veie meg på rettferdig vektskål, og Gud kjenner min uskyld.

    7 Hvis mine skritt har bøyd av fra veien, og mitt hjerte har fulgt mine øyne, og mine hender har blitt hengende ved urenhet,

  • Job 23:3-7
    5 vers
    75%

    3 Å, om jeg visste hvor jeg kunne finne Ham, så jeg kunne komme til Hans trone,

    4 Jeg ville legge saken fram for Ham og fylle min munn med argumenter.

    5 Jeg ville vite hva Han svarte meg, og forstå hva Han sa til meg.

    6 Vil Han med sin store makt stride mot meg? Nei, Han vil heller gi meg styrke.

    7 Der kan den rettferdige diskutere med Ham, og jeg vil for alltid unnslippe fra min dommer.

  • Job 23:11
    73%

    11 Mitt fotspor har holdt seg til Hans vei, jeg har ikke bøyd av fra Hans sti,

  • Job 9:35
    72%

    35 Da kunne jeg tale uten frykt, men jeg er ikke slik inni meg.

  • Job 33:10-11
    2 vers
    72%

    10 Men se, han finner anledninger mot meg, han regner meg som sin fiende.

    11 Han setter mine føtter i stokken, han vokter alle mine veier.'

  • Job 14:16
    72%

    16 Men nå teller du mine skritt, Du vokter ikke over min synd.

  • Job 13:3
    71%

    3 Men det er til den Mektige jeg taler, og jeg gleder meg over å føre sak for Gud.

  • Sal 73:2
    71%

    2 Nær ved å miste fotfestet, for jeg var misunnelig på de stolte,

  • Job 29:6-7
    2 vers
    71%

    6 Da mine stier ble vasket med smør, og klippen strømmet med bekker av olje for meg.

    7 Når jeg gikk ut til porten ved byen, og i det åpne satte jeg meg.

  • Sal 26:11
    71%

    11 Men jeg, i min uskyld vandrer jeg, forløs meg og vis meg nåde.

  • Sal 38:16-17
    2 vers
    71%

    16 Da jeg sa: 'La dem ikke glede seg over meg, når min fot sklir, løfter de seg mot meg.

    17 For jeg er nær til å falle, og min smerte er alltid foran meg.

  • 2 Sam 22:37
    71%

    37 Du utvider mine veier under meg, og mine ankler sklir ikke.

  • Sal 17:5
    71%

    5 Mine skritt har ikke vaklet på dine stier.

  • Job 9:14
    70%

    14 Hvor mye mindre kan jeg svare Ham? Velge ut mine ord mot Ham?

  • Job 15:17
    70%

    17 Jeg skal vise deg – hør på meg – dette har jeg sett og vil erklære:

  • Job 29:3
    70%

    3 da Hans lampe skinte over mitt hode, og ved Hans lys vandret jeg gjennom mørke.

  • Jer 17:16
    70%

    16 Jeg har ikke skyndet meg bort fra å følge deg, og den desperat dårlige dagen har jeg ikke ønsket. Du vet, det som kommer fra mine lepper, er foran ditt ansikt.

  • Job 31:26-29
    4 vers
    70%

    26 hvis jeg så på lyset når det skinte, månen som beveget seg praktfullt,

    27 og mitt hjerte ble stille forført, og jeg kysset min munn med min hånd,

    28 det er også en stor urett, for da ville jeg ha fornektet Gud der oppe.

    29 Hvis jeg gledet meg over at min hater kom til fall, eller jublet når det vonde traff ham,

  • Jes 37:28
    70%

    28 Jeg vet når du sitter ned, når du går ut, og når du kommer inn, og din raseri mot meg.

  • Sal 73:15
    70%

    15 Om jeg hadde sagt: «Jeg vil tale slik,» da hadde jeg sveket dine barns slekt.

  • Job 19:5
    69%

    5 Hvis dere virkelig opphøyer dere over meg og anklager meg for min vanære,

  • Job 5:8
    69%

    8 Jeg derimot, søker Gud, og for Gud gir jeg mitt ord.

  • Job 36:3
    69%

    3 Jeg henter min kunnskap fra det fjerne, og jeg tilskriver Skaperen rettferdighet.

  • Job 33:1
    69%

    1 Men jeg ber deg, Job, hør på min tale og lytt til alle mine ord.

  • Job 9:32
    69%

    32 For hvis Han var en mann som meg – ville jeg svare Ham, vi ville komme sammen til dom.

  • Job 34:32
    69%

    32 Vis meg det jeg ikke ser, hvis jeg har gjort urett – jeg gjør det ikke igjen.'

  • Job 16:22
    69%

    22 Når få år har kommet, går jeg veien jeg ikke vender tilbake fra.

  • Sal 18:36
    69%

    36 Du gjør mine skritt romslige under meg, og mine ankler glir ikke.

  • Job 13:19
    69%

    19 Hvem kan strides med meg? For hvis jeg var stille, ville jeg bukket under.

  • Job 42:4
    69%

    4 'Hør, jeg ber deg, og jeg skal tale; jeg spør, og du lær meg.'

  • Job 13:22
    69%

    22 Kall på meg, så svarer jeg, eller la meg snakke, så svarer du.

  • Sal 36:11
    69%

    11 La ikke stolthetens fot treffe meg, og la ikke den ondes hånd fordrive meg.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.