Job 31:26

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

hvis jeg så på lyset når det skinte, månen som beveget seg praktfullt,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 8:16 : 16 Og Han førte meg inn til den indre gårdsplassen i Herrens hus, og se, ved inngangen til Herrens tempel, mellom forhallen og alteret, var det omtrent tjuefem menn, med ryggen mot Herrens tempel og ansiktene vendt østover, og de bøyde seg mot øst til solen.
  • 5 Mos 4:19 : 19 Og når du løfter øynene mot himmelen og ser solen, månen og stjernene, hele himmelens hær, så la deg ikke drive til å tilbede dem og tjene dem, noe Herren din Gud har gitt til alle folkene under hele himmelen.
  • 5 Mos 17:3 : 3 og går og dyrker andre guder, bøyer seg for dem, og til solen eller månen, eller en stjernehimmelens hær, noe jeg ikke har påbudt,
  • 2 Kong 23:5 : 5 Han avsatte også de prestene som kongene i Juda hadde satt til å brenne røkelse på offerhaugene i Juda og i Jerusalems omegn, og som brente røkelse til Baal, solen, månen og stjernebildene, ja, hele himmelens hærskare.
  • 2 Kong 23:11 : 11 Han fjernet hestene som kongene i Juda hadde viet til solen ved inngangen til Herrens hus, ved kammeret til hoffmannen Natan-Melek i forgården, og vognene for solen brente han opp i ilden.
  • Jer 8:2 : 2 De skal spre dem ut for solen, månen og alle himmelens hærer som de har elsket, tjent, fulgt, søkt, og tilbedt. De skal ikke samles eller begraves, men bli til gjødsel på jordens overflate.
  • Jer 44:17 : 17 Vi vil heller gjøre alt som vi har lovet, å brenne røkelse for himmelens dronning, og helle ut drikkoffer til henne, som vi har gjort, vi og våre fedre, våre konger og ledere, i Judas byer og Jerusalems gater. Da hadde vi nok med brød, var i velstand, og så intet ondt.
  • 5 Mos 11:16 : 16 Vær oppmerksomme, så deres hjerter ikke blir lokket bort, og dere vender dere bort og tjener andre guder og tilber dem.
  • Sal 8:3-4 : 3 Når jeg ser din himmel, dine fingrers verk, månen og stjernene som du har gitt plass. 4 Hva er et menneske at du husker på ham, en menneskesønn at du tar deg av ham?
  • 1 Mos 1:16-18 : 16 Gud laget de to store lysene, det store lyset til å herske over dagen, og det lille lyset til å herske over natten, og stjernene. 17 Gud satte dem på himmelvelvingen for å lyse over jorden, 18 og til å herske over dagen og natten, og til å skille lyset fra mørket. Og Gud så at det var godt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    24 Hvis jeg har satt min tillit til gull, og til det rene gull har jeg sagt: 'Min trygghet,'

    25 hvis jeg gledet meg fordi min rikdom var stor, og mine hender fant overflod,

  • 27 og mitt hjerte ble stille forført, og jeg kysset min munn med min hånd,

  • 79%

    2 Å, om jeg var som i tidligere måneder, som i de dager da Gud voktet meg,

    3 da Hans lampe skinte over mitt hode, og ved Hans lys vandret jeg gjennom mørke.

    4 Som i dagene av min modenhet, da Guds råd var over mitt telt.

  • 77%

    7 Lyset er behagelig, og det er godt for øynene å se solen.

    8 Men hvis et menneske lever mange år, la ham glede seg i dem alle, men husk også mørkets dager, for de er mange! Alt som kommer, er forgjeves.

  • 2 Så lenge solen ikke er mørknet, og lyset, og månen og stjernene, og de tykke skyene ikke har vendt tilbake etter regnet.

  • 74%

    4 Ser ikke han mine veier og teller alle mine skritt?

    5 Hvis jeg har vandret i falskhet og min fot har skyndet seg til svik,

    6 må han veie meg på rettferdig vektskål, og Gud kjenner min uskyld.

    7 Hvis mine skritt har bøyd av fra veien, og mitt hjerte har fulgt mine øyne, og mine hender har blitt hengende ved urenhet,

  • 16 Da jeg satte mitt hjerte til å kjenne visdom og se arbeidet som har blitt gjort på jorden, (for det er også en som aldri får søvn verken dag eller natt),

  • 11 Og sier jeg: «Slett mørket skjuler meg,» så lyser natten likevel rundt meg.

  • 5 Se, selv månen skinner ikke, og stjernene er ikke rene i Hans øyne.

  • 14 og med solens rike frukter, og med månens rike avkastning,

  • 72%

    13 Jeg så at det er en fordel med visdom fremfor dårskap, som lyset har over mørket.

    14 Den vise har øynene i hodet sitt, men dåren vandrer i mørket; og jeg visste også at samme skjebne oppstår for dem alle.

  • 13 Også dette har jeg sett: Visdom under solen, og den var stor for meg.

  • 26 Når jeg ventet på godt, kom ondt, og jeg ventet på lys, men mørket kom.

  • 11 For øret hørte og erklærte meg lykkelig, og øyet så og bar vitnesbyrd om meg.

  • 29 Hvis jeg gledet meg over at min hater kom til fall, eller jublet når det vonde traff ham,

  • 26 På dette våknet jeg og så meg omkring, og søvnen var søt for meg.

  • 5 Solen går opp og solen går ned, og skynder seg tilbake til stedet der den går opp.

  • 17 For jeg har ikke blitt stoppet av mørket, og foran meg har Han dekket dyp mørke.

  • 20 Så vendte jeg meg om for å få mitt hjerte til å fortvile over alt arbeidet jeg har strevd med under solen.

  • 3 Når jeg ser din himmel, dine fingrers verk, månen og stjernene som du har gitt plass.

  • 70%

    10 Jeg nektet ikke mine øyne noe av det de ønsket; jeg holdt ikke mitt hjerte fra noen glede, for hjertet mitt gledet seg over alt mitt arbeid, og dette var min del av alt mitt strev.

    11 Så jeg så på alt arbeidet som mine hender hadde utført, og på arbeidet jeg hadde strevd med å gjøre, og se, alt var forgjeves, et jag etter vind, og det var ingen vinning under solen!

  • 7 Jeg vendte meg igjen og så tomhet under solen.

  • 19 Hvor finnes veien til lyset? Og mørke, hvor har det sitt sted,

  • 21 Og nå, de har ikke sett lyset, det er klart i skyene, og vinden har gått forbi og renser dem.

  • 31 Jeg frydet meg på hans beboelige jord, Og mine gleder var med menneskenes barn.

  • 24 Jeg smilte til dem - de trodde ikke helt på det, og lysstyrken fra mitt ansikt lot jeg ikke falle.

  • 21 Hvis jeg har løftet min hånd mot den farløse, fordi jeg så min rett ved porten,

  • 70%

    6 Da mine stier ble vasket med smør, og klippen strømmet med bekker av olje for meg.

    7 Når jeg gikk ut til porten ved byen, og i det åpne satte jeg meg.

  • 37 Han forteller jeg tallet på mine skritt, som en fyrste nærmer jeg meg Ham.

  • 19 Han laget månen til tider, solen vet når den skal gå ned.

  • 16 Jeg talte i mitt hjerte og sa: 'Jeg har økt visdom mer enn alle som har regjert over Jerusalem før meg, og mitt hjerte har sett mye visdom og kunnskap.'

  • 32 Da så jeg det, jeg vendte mitt hjerte til det, jeg så og tok lærdom.

  • 16 Hvis jeg har holdt gleden unna de fattige, og de enker har tæret bort av sorg,

  • 14 Jeg har sett alt arbeidet som er gjort under solen, og se, alt er forgjeves og jag etter vind.

  • 28 Sørgende går jeg uten solen, jeg står opp i forsamlingen og roper.

  • 19 Hvis jeg ser noen uten klær gå til grunne, og ingen dekke til de trengende,

  • 5 og heller ikke har han sett solen eller kjent den; mer hvile har denne enn den andre.

  • 9 La stjernene i dens demring være mørke, la den vente forgjeves på lys, la den ikke få se morgenens øyelokk.

  • 6 Solen skal ikke stikke deg om dagen, heller ikke månen om natten.