Ordspråkene 8:31

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Jeg frydet meg på hans beboelige jord, Og mine gleder var med menneskenes barn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 16:3 : 3 For de hellige som er i landet, De hederlige, all min glede er i dem.
  • Sal 40:6-8 : 6 Offer og gave ønsker du ikke, men ører har du åpnet for meg. Brennoffer og syndoffer har du ikke krevd. 7 Da sa jeg: «Se, jeg kommer. I bokrullen er det skrevet om meg. 8 Å gjøre din vilje, min Gud, gleder meg, din lov er i mitt hjerte.»
  • Joh 13:1 : 1 Før påskefesten, da Jesus visste at hans time var kommet til å gå bort fra denne verden til Faderen, hadde han elsket sine egne som var i verden - til det siste elsket han dem.
  • 2 Kor 8:9 : 9 For dere kjenner vår Herre Jesu Kristi nåde, at han, som var rik, for deres skyld ble fattig, så dere ved hans fattigdom kunne bli rike.
  • Joh 4:34 : 34 Jesus sa til dem: «Min mat er å gjøre hans vilje som har sendt meg, og fullføre hans verk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 8:30
    87%

    30Da var jeg nær ham som en mesterarbeider, Og jeg var hans glede dag for dag, Jeg frydet meg alltid for hans ansikt.

  • Sal 16:3
    75%

    3For de hellige som er i landet, De hederlige, all min glede er i dem.

  • Ordsp 8:32
    75%

    32Og nå, sønner, hør på meg, For salige er de som følger mine veier.

  • Job 8:19
    74%

    19Se, dette er hans vei sin glede, og fra støvet spirer andre frem.

  • Fork 2:8-10
    3 vers
    73%

    8Jeg samlet også sølv og gull for meg selv, og kostbare skatter fra konger og provinser. Jeg skaffet meg mannlige og kvinnelige sangere og menneskenes gleder, en kone og flere koner.

    9Og jeg ble stor og økte mer enn alle som hadde vært før meg i Jerusalem; også min visdom ble værende hos meg.

    10Jeg nektet ikke mine øyne noe av det de ønsket; jeg holdt ikke mitt hjerte fra noen glede, for hjertet mitt gledet seg over alt mitt arbeid, og dette var min del av alt mitt strev.

  • Ordsp 4:3
    73%

    3For jeg var en sønn for min far – øm og som den eneste foran min mor.

  • Ordsp 8:18-19
    2 vers
    73%

    18Rikdom og ære er hos meg, Varig gods og rettferdighet.

    19Min frukt er bedre enn gull, ja edelt gull, Og min avkastning bedre enn utvalgt sølv.

  • Fork 8:15
    72%

    15Og jeg har rost glede, for det er intet godt for mennesket under solen enn å spise og drikke og glede seg, og dette blir hans del av arbeidet hans alle livets dager som Gud har gitt ham under solen.

  • Job 29:4-5
    2 vers
    72%

    4Som i dagene av min modenhet, da Guds råd var over mitt telt.

    5Mens den Mektige ennå var med meg, og rundt meg var mine unge.

  • Ordsp 23:15-16
    2 vers
    72%

    15Min sønn, om ditt hjerte er vist, vil mitt hjerte glede seg, ja, også mitt eget.

    16Mine nyrer vil juble når dine lepper taler rett.

  • Job 31:25-26
    2 vers
    71%

    25hvis jeg gledet meg fordi min rikdom var stor, og mine hender fant overflod,

    26hvis jeg så på lyset når det skinte, månen som beveget seg praktfullt,

  • Ordsp 8:25-27
    3 vers
    71%

    25Før fjellene ble satt på plass, Før haugene, ble jeg frembrakt.

    26Da han ennå ikke hadde gjort jorden, og markene, Og verdens første støv.

    27Da han satte opp himlene, var jeg der, Da han trakk en sirkel over dypet.

  • Ordsp 8:21-23
    3 vers
    71%

    21For å gi dem som elsker meg, en arv av gods, Og jeg fyller deres skatter.

    22Herren eide meg som begynnelsen av sin vei, Før hans gjerninger fra gammel tid.

    23Fra evighet ble jeg salvet, fra begynnelsen, Fra jordens eldste dager.

  • Fork 2:1
    71%

    1Jeg sa i mitt hjerte: 'Kom, jeg vil prøve deg med glede for å se om det gir lykke.' Men se, også dette er forgjeves.

  • Ordsp 27:11
    70%

    11Vær vis, min sønn, og gled mitt hjerte, så jeg kan gi svar til den som håner meg.

  • Fork 3:22
    70%

    22Og jeg så at det ikke er noe bedre for mennesket enn å glede seg over sine verk, for det er hans del; for hvem kan føre ham til å se det som kommer etter ham?

  • Job 8:21
    70%

    21Mens Han fyller munnen din med latter og leppene dine med jubel,

  • Fork 11:9
    70%

    9Gled deg, unge mann, i din ungdom, og la ditt hjerte fryde seg i ungdommens dager. Følg hjertets veier og øynenes lyst, men vit at Gud vil dømme deg for alt dette.

  • Fork 3:12
    70%

    12Jeg vet at det ikke er noe godt for dem annet enn å glede seg og gjøre godt i sitt liv,

  • Ordsp 3:13
    70%

    13Salig er den som finner visdom, og den som får forstand.

  • Høys 2:3
    70%

    3Som en sitron blant trærne i skogen, slik er min elskede blant sønnene. Jeg satte meg i hans skygge med glede, og hans frukt er søt for min gane.

  • Fork 2:25
    70%

    25For hvem spiser og hvem føler glede mer enn jeg?

  • Job 38:7
    70%

    7mens morgenstjernene sang sammen og alle Guds sønner jublet?

  • 2 Sam 22:20
    69%

    20Og han førte meg ut på et vidstrakt sted, han befridde meg fordi han hadde sin glede i meg.

  • Ordsp 8:12
    69%

    12Jeg, visdom, har bodd med klokskap, Og jeg finner kunnskap om planer.

  • Fork 3:18
    69%

    18Jeg sa i mitt hjerte om menneskenes barns sak at Gud prøver dem, så de kan se at de selv er som dyr.

  • Apg 2:26
    69%

    26Derfor gledet mitt hjerte seg, og min tunge frøydet seg, og enda mer: mitt legeme skal hvile i håp,

  • Ordsp 8:4
    69%

    4Til dere, mennesker, roper jeg, Og min stemme går ut til menneskenes sønner.

  • Fork 2:3
    69%

    3Jeg søkte i mitt hjerte å stimulere min lyst med vin, mens hjertet mitt ble ledet av visdom, og å gripe dårskap til jeg så hva som er godt for menneskene å gjøre under himmelen i de dager de lever.

  • Ordsp 23:24
    69%

    24Den rettferdiges far vil glede seg stort, den som har fått en vis sønn, gleder seg i ham.

  • Sal 18:19
    69%

    19Han førte meg ut på en åpen mark, Han reddet meg fordi Han hadde behag i meg.

  • Ordsp 8:34
    69%

    34Salig er den som hører meg, Som daglig våker ved mine dører, som vokter ved inngangens dørstolper.

  • Sal 40:8
    69%

    8Å gjøre din vilje, min Gud, gleder meg, din lov er i mitt hjerte.»

  • Sal 104:34
    69%

    34Søt er min meditasjon over ham, jeg fryder meg i Herren.

  • Job 3:14
    69%

    14med jordens konger og rådgivere, de som bygde ruiner for seg selv.

  • Fork 5:18
    68%

    18Se, dette har jeg sett, det er godt og fint å spise og drikke, og se det gode i alt sitt arbeid under solen, alle de dagene Gud har gitt ham, for det er hans del.

  • Fork 9:9
    68%

    9Lev godt med den kvinnen du elsker, alle de flyktige dagene i livet ditt som Gud har gitt deg under solen, for det er din del i livet, av ditt strev som du strever med under solen.

  • Fork 1:13
    68%

    13Og jeg gav mitt hjerte til å søke og granske alt som er gjort under himmelen med visdom. Det er en tung byrde Gud har gitt menneskene for å ydmyke dem.

  • Jer 31:26
    68%

    26På dette våknet jeg og så meg omkring, og søvnen var søt for meg.

  • Fork 3:10
    68%

    10Jeg har sett den møye Gud har gitt menneskenes barn for at de skal ydmykes av den.