Ordspråkene 8:21

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

For å gi dem som elsker meg, en arv av gods, Og jeg fyller deres skatter.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 15:14 : 14 Men folket de skal tjene, vil jeg dømme, og etterpå skal de dra ut med stor rikdom.
  • 1 Sam 2:8 : 8 Han reiser de fattige opp fra støvet, løfter de trengende fra asken, for å sette dem blant fyrstene, og gir dem en æresstol. For jordens søyler tilhører Herren, og han har grunnfestet verden på dem.
  • Sal 16:11 : 11 Du gjør meg kjent med livets vei; Fylde av glede er hos ditt åsyn, Herlige ting ved din høyre hånd for alltid!
  • Ordsp 1:13 : 13 Vi finner alle slags kostelige rikdommer, vi fyller våre hus med bytte,
  • Ordsp 6:31 : 31 Men når han blir tatt, må han betale syvfold, Alt han eier i sitt hus må han gi.
  • Ordsp 8:18 : 18 Rikdom og ære er hos meg, Varig gods og rettferdighet.
  • Ordsp 24:4 : 4 Med kunnskap fylles de indre rom med alle dyrebare og gode skatter.
  • Matt 25:46 : 46 Og disse skal gå bort til evig straff, men de rettferdige til evig liv.
  • Joh 1:1-9 : 1 I begynnelsen var Ordet, og Ordet var hos Gud, og Ordet var Gud. 2 Han var i begynnelsen hos Gud. 3 Alt er blitt til ved ham, og uten ham er ikke noe blitt til av alt som er blitt til. 4 I ham var liv, og livet var menneskenes lys. 5 Og lyset skinner i mørket, men mørket skjønte det ikke. 6 Det var en mann, utsendt av Gud, som het Johannes. 7 Han kom for å vitne, for å vitne om lyset, så alle skulle tro ved ham. 8 Han var ikke lyset, men han kom for å vitne om lyset. 9 Det sanne lys, som opplyser hvert menneske, kom til verden. 10 Han var i verden, og verden er blitt til ved ham, men verden kjente ham ikke. 11 Han kom til sitt eget, men hans egne tok ikke imot ham. 12 Men alle som tok imot ham, dem gav han rett til å bli Guds barn, de som tror på hans navn. 13 De er ikke født av blod, heller ikke av kjøds vilje, heller ikke av manns vilje, men av Gud. 14 Og Ordet ble kjøtt og tok bolig iblant oss, og vi så hans herlighet, en herlighet som den en enbåren sønn har fra sin far, full av nåde og sannhet. 15 Johannes vitnet om ham og ropte: Dette var det jeg sa, han som kommer etter meg, har vært før meg, for han var før meg. 16 Av hans fylde har vi alle fått, nåde over nåde. 17 For loven ble gitt ved Moses, nåden og sannheten kom ved Jesus Kristus. 18 Ingen har noen gang sett Gud; den enbårne sønn, som er i Faderens favn, han har forklart ham.
  • Rom 8:17 : 17 Og er vi barn, så er vi også arvinger, arvinger av Gud og medarvinger med Kristus, hvis vi da lider med ham, så vi også kan opphøyes med ham.
  • Ef 3:19-20 : 19 og å kjenne Kristi kjærlighet, som overgår kunnskap, så dere kan bli fylt, til hele Guds fylde. 20 Og til ham som er i stand til å gjøre langt mer enn alt det vi ber om eller kan forstå, etter den kraft som virker i oss,
  • Hebr 10:34 : 34 For både med mine lenker hadde dere medfølelse, og tyveriet av deres eiendeler mottok dere med glede, da dere visste at dere hadde i dere selv en bedre og varig eiendom i himlene.
  • 1 Pet 1:4 : 4 til en arv som er uforgjengelig, usmittet og uforgjengelig, som er bevart i himmelen for dere,
  • Åp 21:7 : 7 Den som seirer skal arve alle ting, og jeg vil være hans Gud, og han skal være min sønn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 8:14-20
    7 vers
    78%

    14Mitt er råd og klokskap, Jeg er forstand, jeg har styrke.

    15Ved meg regjerer konger, og fyrster fastsetter rettferdighet.

    16Ved meg hersker lederne, og edle, Alle jordens dommere.

    17Jeg elsker dem som elsker meg, Og de som søker meg omhyggelig, finner meg.

    18Rikdom og ære er hos meg, Varig gods og rettferdighet.

    19Min frukt er bedre enn gull, ja edelt gull, Og min avkastning bedre enn utvalgt sølv.

    20Jeg leder i rettferdighetens sti, Midt i rettens veier,

  • Ordsp 8:22
    78%

    22Herren eide meg som begynnelsen av sin vei, Før hans gjerninger fra gammel tid.

  • Sal 16:5-6
    2 vers
    71%

    5Herren er min del og min begers del, Du støtter mitt lodd.

    6Snorene har falt for meg på vakre steder, Ja, en deilig arv har jeg fått.

  • 5 Mos 8:17-18
    2 vers
    71%

    17Da må du ikke si i ditt hjerte: Min styrke og kraften i min hånd har skaffet meg denne rikdommen.

    18Men husk Herren din Gud, for det er han som gir deg styrke til å vinne rikdom, for å stadfeste sin pakt som han sverget til dine fedre, slik han gjør i dag.

  • Ordsp 8:31-32
    2 vers
    70%

    31Jeg frydet meg på hans beboelige jord, Og mine gleder var med menneskenes barn.

    32Og nå, sønner, hør på meg, For salige er de som følger mine veier.

  • Sal 17:14
    70%

    14Fra menneskene, med din hånd, Herre, fra menneskene i verden, deres del er i livet, Og med dine skjulte ting fyller du deres mage, De er mette med sønner; Og har etterlatt sitt overskudd til sine små.

  • Ordsp 3:9-10
    2 vers
    70%

    9Ær Herren med det du eier, og med førstegrøden av all din avling.

    10Da blir dine lader fylt med overflod, og dine presser renner over av ny vin.

  • Ordsp 8:35
    69%

    35For den som finner meg, finner livet, Og oppnår velvilje fra Herren.

  • 5 Mos 32:34
    69%

    34Er det ikke lagt opp hos Meg? Forseglet blant Mine skatter?

  • Ordsp 1:13
    69%

    13Vi finner alle slags kostelige rikdommer, vi fyller våre hus med bytte,

  • 5 Mos 28:8
    69%

    8Jehova vil pålegge velsignelse over dine lagre og over alt du tar deg for, og vil velsigne deg i det landet Jehova din Gud gir deg.

  • Jes 45:3
    69%

    3Jeg gir deg skatter fra mørket, og rikdommer fra skjulte steder, for at du skal kjenne at jeg, Herren, som kaller deg ved navn, er Israels Gud.

  • Ordsp 20:21
    69%

    21En arv som oppnås uærlig fra begynnelsen, velsignes ikke til slutt.

  • Ordsp 15:6
    68%

    6I den rettferdiges hus er det stor styrke, men i den ondes inntekt er det bare trøbbel.

  • 2 Krøn 1:12
    68%

    12visdom og kunnskap er gitt deg, og rikdom, gods og ære gir jeg deg også, som ingen konger før deg har hatt, og ingen etter deg vil ha.»

  • 5 Mos 28:11
    68%

    11Jehova skal gjøre deg rik på gode ting, i livets frukt, på avkastningen av dine dyr, og i markens frukt, på det landet som Jehova sverget å gi dine fedre.

  • Jer 17:3
    68%

    3Du, mitt fjell på marken, all din rikdom og alle dine skatter gir jeg bort som bytte, dine offersteder for synd i alle dine grenser.

  • Ordsp 8:12
    68%

    12Jeg, visdom, har bodd med klokskap, Og jeg finner kunnskap om planer.

  • Sal 2:8
    68%

    8Be meg, så gir jeg deg nasjonene som din arv, og jordens ender som din eiendom.

  • Ordsp 13:22
    68%

    22En god mann etterlater arv til barnebarn, og synders rikdom blir oppspart til den rettferdige.

  • Ordsp 24:4
    68%

    4Med kunnskap fylles de indre rom med alle dyrebare og gode skatter.

  • Sal 37:22
    68%

    22For dem Han velsigner, skal arve landet, men dem Han forbanner, skal bli avskåret.

  • Job 31:25
    68%

    25hvis jeg gledet meg fordi min rikdom var stor, og mine hender fant overflod,

  • Ordsp 2:1
    68%

    1Min sønn, hvis du tar imot mine ord og gjemmer mine bud hos deg,

  • Ordsp 7:1
    68%

    1Min sønn, hold fast ved mine ord og ta vare på mine bud.

  • Høys 8:12
    68%

    12Min vingård, min egen, er foran meg. De tusen er til deg, Salomo, og de to hundre til dem som vokter dens frukt.

  • Matt 6:21
    68%

    21For hvor din skatt er, der vil også ditt hjerte være.

  • Ordsp 4:11
    68%

    11På visdommens vei har jeg veiledet deg, jeg har latt deg gå på rettferdighetens stier.

  • Ordsp 19:8
    68%

    8Den som vinner innsikt elsker sin sjel, den som holder fast ved forståelse finner det gode.

  • 2 Krøn 2:9
    68%

    9for å forberede mange trær for meg, for huset jeg bygger skal være stort og underfullt.

  • Job 6:22
    68%

    22Er det fordi jeg sa, Gi til meg? Og, med deres makt, bestikk for meg?

  • Ordsp 10:22
    68%

    22Herrens velsignelse gjør rik, og han tilfører ingen sorg med den.

  • 5 Mos 8:13
    67%

    13og når flokkene og hjordene dine øker, og du får mye sølv og gull, og alt du eier blir mer,

  • Job 3:15
    67%

    15Eller med fyrster som hadde gull, som fylte sine hus med sølv.

  • Ordsp 21:21
    67%

    21Den som følger rettferdighet og vennlighet finner liv, rettferdighet og ære.

  • Ordsp 9:11
    67%

    11For ved meg multipliseres dine dager, og år til ditt liv legges til.

  • Sal 144:13
    67%

    13Våre forrådskamre er fulle, fra sort til sort, våre flokker øker til tusener, titusener på våre marker.

  • Fork 7:11
    67%

    11Visdom er god med arv, og en fordel for dem som ser solen.

  • Ordsp 22:19
    67%

    19For at din tillit skal være til Herren, underviste jeg deg i dag, ja, deg.

  • Sak 8:12
    67%

    12For på grunn av fredens såkorn, skal vintreet bære sin frukt, jorden skal gi sitt utbytte og himlene skal gi sin dugg. Jeg vil la resten av dette folket arve alt dette.