2 Krønikebok 2:9

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

for å forberede mange trær for meg, for huset jeg bygger skal være stort og underfullt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 9:8 : 8 og dette høye huset, ethvert som går forbi det vil bli forundret og spør: Hvorfor har Herren gjort dette mot dette landet og dette huset?
  • 2 Krøn 2:5 : 5 Huset som jeg bygger, skal være stort, for vår Gud er større enn alle guder.
  • 2 Krøn 7:21 : 21 Og dette huset som er så høyt opphøyet, skal vekke undring hos alle som passerer forbi, og de skal si: Hvorfor har Herren gjort slik med dette landet og dette huset?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 2:5-8
    4 vers
    84%

    5Huset som jeg bygger, skal være stort, for vår Gud er større enn alle guder.

    6Men hvem har styrke til å bygge et hus for Ham, når himlene, ja, himlenes himler, ikke kan romme Ham? Og hvem er jeg, at jeg skulle bygge et hus for Ham annet enn å ofre røkelse foran Ham?

    7Send meg nå en dyktig mann som kan arbeide i gull, sølv, bronse, jern, purpur, fiolett og blått, og som er kunnskapsrik i å lage utskjæringer, sammen med de kloke mennene som er hos meg i Juda og Jerusalem, som min far David har forberedt.

    8Send meg også sedertrær, sypresser og almugtrær fra Libanon, for jeg vet at dine tjenere kan felle trærne i Libanon, og mine tjenere skal være med dine tjenere,

  • 2 Krøn 2:10
    83%

    10Til de som hugger trærne, har jeg gitt ditt folks tjenere tjue tusen kor hvetemel, tjue tusen kor bygg, tjue tusen bat vin og tjue tusen bat olje.

  • 1 Krøn 22:14-15
    2 vers
    80%

    14'Og se, i min nød har jeg forberedt hundre tusen talenter med gull og en million talenter med sølv for Herrens hus; og av bronse og jern er det ingen veiing, for det har vært i overflod, og tømmer og stein har jeg forberedt, og til dem kan du legge til.

    15'Og med deg finnes det i overflod arbeidere, steinhuggere og håndverkere av stein og tre, og alle dyktige menn for hvert arbeid.

  • 1 Krøn 29:1-2
    2 vers
    79%

    1Og kong David sa til hele forsamlingen: 'Salomo, min sønn, han som Gud har utpekt, er ung og uerfaren, og arbeidet er stort, for palasset er ikke til for mennesker, men for Herren Gud.

    2Med all min kraft har jeg forberedt for min Guds hus: gullet til det som skal være av gull, sølvet til det som skal være av sølv, bronsen til det som skal være av bronse, jernet til det som skal være av jern, og treet til det som skal være av tre, shohamsteiner, innfatninger, malte steiner i forskjellige farger, alle slags edelsteiner og hvit marmor i mengde.

  • 1 Krøn 22:4-5
    2 vers
    79%

    4Sedertrær uten tall, for sidonerne og tyrerne hadde ført sedertrær i overflod til David.

    5David sa, 'Min sønn Salomo er ung og uerfaren, og huset som skal bygges for Herren må gjøres overmåte stort, til ære og skjønnhet for alle land; jeg skal forberede det, ber jeg deg;' og David forberedte i rikelig monn før sin død.

  • 1 Kong 5:5-6
    2 vers
    79%

    5Se, jeg har tenkt å bygge et hus for Herrens, min Guds navn, som Herren sa til min far David: 'Din sønn, som jeg setter på din trone i ditt sted, han skal bygge huset for mitt navn.'

    6Derfor, befal dine tjenere å hugge sedertrær fra Libanon for meg. Mine tjenere skal være sammen med dine, og jeg vil gi deg lønn for dine tjenere slik du ber om, for du vet at vi ikke har noen som kan hugge tømmer som sidonierne.

  • 2 Krøn 2:15-16
    2 vers
    78%

    15Og nå skal din herre sende sine tjenere hveten og byggen, oljen og vinen, som han har sagt.

    16Vi vil hugge trær fra Libanon etter alt du trenger, og bringe dem til deg i flåter over havet til Joppe, og du kan frakte dem derfra til Jerusalem.

  • Jer 22:14
    78%

    14Han som sier 'Jeg bygger et stort hus for meg selv, med luftige overrom,' og han har hugget ut vinduer for det, kledd det med sedertre og malt det med rød maling.

  • 1 Krøn 14:1
    78%

    1Huram, kongen av Tyrus, sendte budbringere til David, sammen med sedertre, håndverkere til murer og håndverkere til tre, for å bygge et hus for ham.

  • 2 Kong 22:6
    78%

    6Det skal gå til håndverkerne, bygningsmennene, og dem som reparerer muren, og til å kjøpe tre og tilhogde steiner for å styrke huset.

  • Neh 2:8
    77%

    8og et brev til Asaf, vokteren av kongens skog, slik at han gir meg tømmer til bjelker til palassets porter, til bymuren og til huset jeg skal gå inn i.' Kongen ga meg dette, fordi min Guds gode hånd var over meg.

  • 1 Krøn 22:2
    77%

    2David sa å samle innflytterne som er i landet Israel, og han utnevnte steinhuggere til å hogge stein til å bygge et hus for Gud.

  • 2 Krøn 2:1
    77%

    1Og Salomo bestemte seg for å bygge et hus for Herrens navn, og et hus for sitt rike.

  • 2 Sam 5:11
    77%

    11Kong Hiram av Tyre sendte sendebud til David, og sedertre, og håndverkere i tre og stein for å bygge en hus for David.

  • Hag 1:8
    77%

    8Gå opp i fjellene og hent tre, og bygg huset, så vil jeg være tilfreds med det, og jeg skal bli æret, sier Herren.

  • 1 Kong 5:17-18
    2 vers
    77%

    17Kongen befalte at de skulle bringe store, kostbare steiner for å legge grunnmuren til tempelet, tilhugget stein.

    18Salomos byggmestere, Hirams byggmestere og gebalittene tilhugde steinene og forberedte tømmeret og steinene for å bygge tempelet.

  • 1 Kong 5:8-10
    3 vers
    77%

    8Hiram sendte dette svaret til Salomo: 'Jeg har hørt det du har sendt til meg, og jeg vil gjøre alt du ønsker angående seder- og furu-tømmer.'

    9Mine tjenere skal frakte dem fra Libanon til havet og lage flåter av dem på havet til det stedet du bestemmer. Der vil jeg spre dem ut, og du kan hente dem. Du vil oppfylle mitt ønske med å skaffe forsyninger til mitt hus.'

    10Hiram ga Salomo seder- og furu-tømmer, så mye han ønsket.

  • 2 Krøn 2:12
    76%

    12Og Hiram sa: ‘Velsignet er Herren, Israels Gud, som skapte himmelen og jorden, som har gitt David, kongen, en vis sønn med visdom og forstand, som skal bygge et hus for Herren, og et hus for sitt rike.

  • 2 Krøn 2:3
    76%

    3Og Salomo sendte bud til Hiram, kongen av Tyros, og sa: ‘Du samarbeidet med min far David og sendte ham sedertrær for å bygge et hus å bo i.

  • 1 Kong 7:2
    76%

    2Han bygde også Libanonskogen; hundre alen lang, femti alen bred og tretti alen høy, med fire rekker av sedersøyler, og sedertrebjelker på søylene.

  • 2 Krøn 6:2
    76%

    2Men jeg har bygd et hus til bolig for deg, et fast sted hvor du kan bo i evighet.

  • 1 Krøn 17:12
    76%

    12Han skal bygge et hus for meg, og jeg skal grunnfeste tronen hans til evig tid;

  • 2 Krøn 3:5
    75%

    5Det store huset dekket han med sedertre, og kledde det med godt gull, og lot palmer og lenker stige opp på det.

  • 1 Krøn 22:7
    75%

    7David sa til Salomo, sin sønn, 'Det har vært i mitt hjerte å bygge et hus til navnet til Herren min Gud,

  • 2 Krøn 34:11
    75%

    11De ga det til håndverkere og bygningsarbeidere for å kjøpe tilhuggne steiner og trevirke til knyttinger og bjelker til bygningene som Judas konger hadde latt ødelegge.

  • 1 Krøn 22:10-11
    2 vers
    75%

    10Han skal bygge et hus til mitt navn, og han skal være som en sønn for meg, og jeg vil være som en far for ham, og jeg vil etablere tronen til hans kongedømme over Israel til evig tid.

    11'Nå, min sønn, Herren er med deg, og du har framgang, og du skal bygge huset til Herren din Gud, slik som Han talte om deg.

  • 1 Krøn 29:16
    75%

    16Herre vår Gud, all denne rikdommen vi har forberedt for å bygge et hus til ditt hellige navn kommer fra din hånd, og alt tilhører deg.

  • 1 Krøn 28:10
    75%

    10Se nå, for Herren har valgt deg til å bygge et hus som en helligdom; vær sterk og gjør det!

  • 1 Krøn 28:2
    75%

    2Og kong David reiste seg og sa: 'Hør på meg, mine brødre og mitt folk. Jeg hadde i mitt hjerte å bygge et hvilested for Herrens paktkiste og en fotskammel for vår Gud, og jeg hadde forberedt alt for å bygge det.

  • 1 Kong 6:9
    74%

    9Han fullførte byggingen av huset, dekket det med bjelker og lag av sedertre.

  • 1 Kong 6:16
    74%

    16Han bygde tyve alen på innsiden av huset med planker av sedertre, fra gulvet til veggene; han bygde det for orakelet, det aller helligste.

  • 1 Kong 8:27
    74%

    27Men kan virkelig Gud bo på jorden? Se, himlene, og himmelens himler kan ikke romme Deg; hvor mye mindre dette huset som jeg har bygget!

  • 2 Kong 12:12
    74%

    12Og til dem som reparerte muren, til steinhoggere, og til å kjøpe trevirke og tilhogde steiner for å reparere skadene på Herrens hus, og for alt som trengtes til å styrke huset.

  • Fork 2:4
    74%

    4Jeg gjorde store verk, jeg bygde hus til meg selv og plantet vinmarker.

  • Esra 6:4
    74%

    4Tre rekker av hugget stein og en rekke ny tømmer skal brukes, og utgiftene skal dekkes fra kongens skattkammer.

  • 1 Krøn 17:6
    74%

    6Hvor jeg enn har vandret blant hele Israel, har jeg noen gang sagt til en av Israels dommere, som jeg befaler å vokte mitt folk: Hvorfor har dere ikke bygget meg et hus av sedertre?'

  • Fork 2:6
    74%

    6Jeg laget vannbassenger for å vanne skogene som gir vekst til trær.

  • 2 Krøn 6:10
    74%

    10Og Herren har oppfylt sitt ord som han talte, for jeg har nå reist meg i min far Davids sted, og jeg sitter på Israels trone, slik Herren talte, og jeg har bygd huset for Herrens, Israels Guds navn.