2 Krønikebok 2:5

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Huset som jeg bygger, skal være stort, for vår Gud er større enn alle guder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 16:25 : 25 For stor er Jehova, og sterkt lovpriset, og mer fryktinngytende enn alle guder.
  • Sal 135:5 : 5 For jeg vet at Herren er stor, ja, vår Herre er over alle guder.
  • 2 Mos 15:11 : 11 Hvem er som du blant gudene, Jehova? Hvem er som du – herlig i hellighet, fryktet i lovsanger, gjør underverker?
  • 1 Kong 9:8 : 8 og dette høye huset, ethvert som går forbi det vil bli forundret og spør: Hvorfor har Herren gjort dette mot dette landet og dette huset?
  • Sal 145:3 : 3 Stor er Herren og høyt lovprist, og hans storhet kan ikke utforskes.
  • Jer 10:6 : 6 For det finnes ingen som Deg, Herre. Stor er Du, og stort er Ditt navn i kraft.
  • Esek 7:20 : 20 Når det gjelder skjønnheten av hans utsmykning, for pryd har han satt det, og bildene av deres avskyeligheter, deres avskyelige ting – de laget det i seg, derfor har jeg gitt det til dem for urenhet.
  • 1 Tim 6:15 : 15 som den velsignede og eneste mektige i sin tid skal vise, Kongenes konge og Herrenes herre,
  • 1 Krøn 29:1 : 1 Og kong David sa til hele forsamlingen: 'Salomo, min sønn, han som Gud har utpekt, er ung og uerfaren, og arbeidet er stort, for palasset er ikke til for mennesker, men for Herren Gud.
  • 2 Krøn 2:9 : 9 for å forberede mange trær for meg, for huset jeg bygger skal være stort og underfullt.
  • Sal 86:8-9 : 8 Det er ingen som deg blant gudene, Herre, og ingen gjerninger som dine. 9 Alle folkeslag du har skapt, skal komme og bøye seg for deg, Herre, og gi ære til ditt navn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 2:6
    88%

    6Men hvem har styrke til å bygge et hus for Ham, når himlene, ja, himlenes himler, ikke kan romme Ham? Og hvem er jeg, at jeg skulle bygge et hus for Ham annet enn å ofre røkelse foran Ham?

  • 2 Krøn 2:9
    81%

    9for å forberede mange trær for meg, for huset jeg bygger skal være stort og underfullt.

  • 2 Krøn 6:18
    80%

    18Men kan Gud virkelig bo på jorden blant menneskene? Se, himmelen og himlenes himmel kan ikke romme deg, hvor mye mindre dette huset jeg har bygd?

  • 1 Kong 8:27
    80%

    27Men kan virkelig Gud bo på jorden? Se, himlene, og himmelens himler kan ikke romme Deg; hvor mye mindre dette huset som jeg har bygget!

  • 1 Kong 5:5
    80%

    5Se, jeg har tenkt å bygge et hus for Herrens, min Guds navn, som Herren sa til min far David: 'Din sønn, som jeg setter på din trone i ditt sted, han skal bygge huset for mitt navn.'

  • 1 Krøn 29:16
    78%

    16Herre vår Gud, all denne rikdommen vi har forberedt for å bygge et hus til ditt hellige navn kommer fra din hånd, og alt tilhører deg.

  • 2 Krøn 2:4
    77%

    4Nå bygger jeg et hus for Herren min Guds navn, for å hellige det for Ham, for å brenne røkelse av krydder foran Ham, og for å bære fram daglige brennoffer, om morgenen og kvelden, på sabbater, nymåner, og på Herrens utpekte høytider. Dette skal alltid være for Israel.

  • Sal 135:5
    76%

    5For jeg vet at Herren er stor, ja, vår Herre er over alle guder.

  • Hebr 3:4
    75%

    4For hvert hus er bygd av noen, men Gud er den som har bygd alt.

  • Hag 1:8
    75%

    8Gå opp i fjellene og hent tre, og bygg huset, så vil jeg være tilfreds med det, og jeg skal bli æret, sier Herren.

  • 2 Krøn 6:2
    75%

    2Men jeg har bygd et hus til bolig for deg, et fast sted hvor du kan bo i evighet.

  • 1 Krøn 22:5-7
    3 vers
    75%

    5David sa, 'Min sønn Salomo er ung og uerfaren, og huset som skal bygges for Herren må gjøres overmåte stort, til ære og skjønnhet for alle land; jeg skal forberede det, ber jeg deg;' og David forberedte i rikelig monn før sin død.

    6Han kalte til seg Salomo, sin sønn, og påla ham å bygge et hus for Herren, Israels Gud.

    7David sa til Salomo, sin sønn, 'Det har vært i mitt hjerte å bygge et hus til navnet til Herren min Gud,

  • 1 Krøn 17:25
    75%

    25for du, min Gud, har åpenbart det for din tjener at du ville bygge ham et hus, derfor har din tjener våget å be for ditt ansikt.

  • 2 Krøn 6:10
    74%

    10Og Herren har oppfylt sitt ord som han talte, for jeg har nå reist meg i min far Davids sted, og jeg sitter på Israels trone, slik Herren talte, og jeg har bygd huset for Herrens, Israels Guds navn.

  • Esra 5:11
    73%

    11Dette var svaret de gav oss: 'Vi er tjenere for himmelens og jordens Gud, og vi bygger huset som ble bygd for mange år siden, som en stor konge i Israel bygde og fullførte.

  • 1 Krøn 22:1-2
    2 vers
    73%

    1David sa sa, 'Dette er huset til Herren Gud, og dette er alteret for brennoffer for Israel.'

    2David sa å samle innflytterne som er i landet Israel, og han utnevnte steinhuggere til å hogge stein til å bygge et hus for Gud.

  • Esra 1:2-3
    2 vers
    73%

    2‘Så sier Kyros, kongen av Persia: Alle jordens riker har Herren, himlenes Gud, gitt til meg, og han har pålagt meg å bygge et hus for ham i Jerusalem, som er i Juda.

    3Hvem er blant dere av hele hans folk? Måtte hans Gud være med ham, og la ham dra opp til Jerusalem i Juda og bygge Herrens hus, Israels Gud—han er Gud—som er i Jerusalem.

  • 1 Kong 8:17
    73%

    17‘Det var Davids ønske, min far, å bygge et hus for Herrens navn, Israels Gud.

  • 2 Krøn 6:7-8
    2 vers
    73%

    7Min far David hadde i sitt hjerte å bygge et hus for Herrens, Israels Guds navn.

    8Men Herren sa til min far David: Fordi du ville bygge et hus for mitt navn, har du gjort vel i ditt hjerte.

  • 2 Krøn 2:1
    73%

    1Og Salomo bestemte seg for å bygge et hus for Herrens navn, og et hus for sitt rike.

  • 1 Krøn 28:2
    73%

    2Og kong David reiste seg og sa: 'Hør på meg, mine brødre og mitt folk. Jeg hadde i mitt hjerte å bygge et hvilested for Herrens paktkiste og en fotskammel for vår Gud, og jeg hadde forberedt alt for å bygge det.

  • 1 Krøn 16:25
    73%

    25For stor er Jehova, og sterkt lovpriset, og mer fryktinngytende enn alle guder.

  • 2 Sam 7:27
    73%

    27For du, Herre over hærskarene, Israels Gud, har åpenbart for din tjener og sagt: Jeg vil bygge deg et hus. Derfor har din tjener funnet mot til å be denne bønnen til deg.

  • 1 Kong 6:2
    73%

    2Huset som kong Salomo bygde for Herren var seksti alen langt, tyve alen bredt, og tretti alen høyt.

  • 1 Kong 8:20
    73%

    20Nå har Herren oppfylt sitt ord, for jeg har nå erstattet min far David, og sitter på Israels trone, som Herren har sagt, og har bygget huset for Herrens navn, Israels Gud,

  • Esra 5:8
    73%

    8Til kong Darius, all fred! La det bli kjent for kongen at vi har besøkt Juda-provinsen, det store Guds hus, som bygges med store steiner, og treverk legges i veggene. Dette arbeidet utføres raskt og med hell.

  • Sal 95:3
    73%

    3For Herren er en stor Gud, En stor konge over alle guder.

  • Apg 7:47
    73%

    47Men Salomo bygget ham huset.

  • 2 Sam 7:5
    72%

    5«Gå og si til min tjener David: Så sier Herren: Skal du bygge et hus for meg å bo i?

  • Esra 7:27
    72%

    27Velsignet er Herren, våre fedres Gud, som har lagt en slik ting i kongens hjerte for å forskjønne Herrens hus som er i Jerusalem,

  • 1 Kong 6:17
    72%

    17Huset foran orakelet var førti alen langt.

  • 2 Krøn 20:8
    72%

    8De bosatte seg i landet og bygde en helligdom for ditt navn og sa:

  • Sal 96:4
    72%

    4For Herren er stor og høyt lovprist, fryktinngytende er Han over alle guder.

  • 1 Krøn 17:6
    72%

    6Hvor jeg enn har vandret blant hele Israel, har jeg noen gang sagt til en av Israels dommere, som jeg befaler å vokte mitt folk: Hvorfor har dere ikke bygget meg et hus av sedertre?'

  • 1 Krøn 22:11
    72%

    11'Nå, min sønn, Herren er med deg, og du har framgang, og du skal bygge huset til Herren din Gud, slik som Han talte om deg.

  • 1 Krøn 28:10
    71%

    10Se nå, for Herren har valgt deg til å bygge et hus som en helligdom; vær sterk og gjør det!

  • 2 Krøn 7:16
    71%

    16For nå har jeg valgt og helliget dette huset for mitt navn til å være der til evig tid. Mine øyne og mitt hjerte skal være der alle dager.

  • 1 Krøn 17:12
    71%

    12Han skal bygge et hus for meg, og jeg skal grunnfeste tronen hans til evig tid;

  • 1 Kong 8:13
    71%

    13jeg har bygget Deg et hus for Din bolig, en fast plass for Deg å bo til evig tid.’

  • 1 Krøn 22:19
    71%

    19'Nå, vend hjerte og sjel til å søke Herren deres Gud, og reis og bygg Herrens Guds helligdom, for å bringe inn Herrens paktsark og Guds hellige redskaper, til huset som er bygget i Herrens navn.'

  • 1 Kong 5:3
    71%

    3Du vet at min far David ikke kunne bygge et hus for Herrens, sin Guds navn, fordi krigene rundt ham hindret ham, inntil Herren la hans fiender under hans føtter.

  • Esra 5:15
    71%

    15Han sa til ham: 'Ta disse gjenstandene, gå og legg dem i tempelet i Jerusalem, og la Guds hus bli bygd opp på sitt sted.'

  • 1 Krøn 29:3
    71%

    3Og fordi jeg gleder meg i min Guds hus, har jeg gitt det jeg har – en unik skatt av gull og sølv – til min Guds hus, utover alt jeg har forberedt til helligdommen.

  • 2 Krøn 2:12
    71%

    12Og Hiram sa: ‘Velsignet er Herren, Israels Gud, som skapte himmelen og jorden, som har gitt David, kongen, en vis sønn med visdom og forstand, som skal bygge et hus for Herren, og et hus for sitt rike.

  • 1 Kong 9:3
    71%

    3Og Herren sa til ham: 'Jeg har hørt din bønn og ditt rop om nåde som du har fremført for Meg; Jeg har helliget dette huset du har bygd for å sette Mitt navn der til evig tid, og Mine øyne og Mitt hjerte vil alltid være der.