Salmenes bok 96:4
For Herren er stor og høyt lovprist, fryktinngytende er Han over alle guder.
For Herren er stor og høyt lovprist, fryktinngytende er Han over alle guder.
For Herren er stor og høyst verdig lovsang; han skal fryktes mer enn alle guder.
For stor er Herren og verdig lov og pris, mer fryktinngytende enn alle guder.
For stor er Herren og høyt lovprist, fryktinngytende over alle guder.
For stor er Herren og høyt lovprist, han er mer fryktet enn noen annen gud.
For Herren er stor og verd å prises høyt; han er fryktinngytende over alle guder.
For Herren er stor og høyt lovprist, han er fryktinngytende over alle guder.
For Herren er stor og fortjener stor pris; han er fryktet over alle guder.
For stor er Herren, og høylovet. Han er fryktinngytende over alle guder.
For Herren er stor og sterkt lovprist; han er fryktet over alle guder.
For the LORD is great and greatly to be praised; he is to be feared above all gods.
For HERREN er stor, og stor skal han prises; han skal fryktes over alle andre guder.
For Herren er stor og sterkt lovprist; han er fryktet over alle guder.
For stor er Herren og høylovet, fryktelig er han over alle guder.
For stor er Herren og høyt lovprist, fryktinngytende er han over alle guder.
Thi Herren er stor og saare priselig, han er forfærdelig over alle Guder.
For the LORD is great, and greatly to be praised: he is to be feared above all gods.
For Herren er stor og høyt lovprist; han bør fryktes mer enn alle guder.
For the LORD is great, and greatly to be praised: he is to be feared above all gods.
For the LORD is great, and greatly to be praised: he is to be feared above all gods.
For stor er Herren, og høylovet! Han bør fryktes over alle guder.
For stor er Herren, og verd å prises høyt: Han er å frykte over alle guder.
For Herren er stor og verdig høyt lovet; han er mer fryktinngytende enn alle andre guder.
For great{H1419} is Jehovah,{H3068} and greatly{H3966} to be praised:{H1984} He is to be feared{H3372} above all gods.{H430}
For the LORD{H3068} is great{H1419}, and greatly{H3966} to be praised{H1984}{(H8794)}: he is to be feared{H3372}{(H8737)} above all gods{H430}.
For ye LORDE is greate, and can not worthely be praysed: he is more to be feared then all goddes.
For the Lorde is great and much to be praysed: he is to be feared aboue all gods.
For God is great and worthy of all prayse: he is more to be feared then all gods.
For the LORD [is] great, and greatly to be praised: he [is] to be feared above all gods.
For great is Yahweh, and greatly to be praised! He is to be feared above all gods.
For great is Jehovah, and greatly to be praised: He is to be feared above all gods.
For great is Jehovah, and greatly to be praised: He is to be feared above all gods.
For the Lord is great, and greatly to be praised; he is more to be feared than all other gods.
For great is Yahweh, and greatly to be praised! He is to be feared above all gods.
For the LORD is great and certainly worthy of praise; he is more awesome than all gods.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
24 Fortell blant folkene om hans herlighet, blant alle folk om hans underverk.
25 For stor er Jehova, og sterkt lovpriset, og mer fryktinngytende enn alle guder.
26 For alle folkenes guder er ingenting, men Jehova har skapt himlene.
27 Ære og majestet er foran hans ansikt, styrke og glede er i hans sted.
3 For Herren er en stor Gud, En stor konge over alle guder.
5 For alle folkeslags guder er intet, men Herren skapte himmelen.
6 Ære og majestet er foran Ham, styrke og skjønnhet i Hans helligdom.
7 Tilskriv Herren, alle folkefamilier, tilskriv Herren ære og styrke.
4 Herren er høy over alle nasjoner, hans ære er over himlene.
5 Hvem er som Herren vår Gud, som løfter seg for å sitte høyt?
3 Fortell blant folkene om Hans ære, blant alle folkeslag om Hans under.
9 Bøy dere for Herren i hellig prakt, skjelv for Hans åsyn, hele jorden.
6 For hvem i himmelen kan sammenlignes med Herren? Hvem er lik Herren blant de mektiges sønner?
7 Gud er meget fryktinngytende i de helliges råd, og fryktet av alle som er rundt ham.
9 For du, Herre, er den høyeste over hele jorden, høyt er du opphøyet over alle guder.
5 For jeg vet at Herren er stor, ja, vår Herre er over alle guder.
2 For Herren, den høyeste, er fryktinngytende, en stor konge over hele jorden.
2 Herren er stor i Sion, og Han er opphøyd over alle folkene.
3 De priser Ditt navn, stort og fryktinngytende, hellig er det.
3 Stor er Herren og høyt lovprist, og hans storhet kan ikke utforskes.
1 Lovsyng Jah! Lovsyng Gud i hans hellige sted, lovsyng ham i hans mektige himmel.
2 Lovsyng ham for hans veldige gjerninger, lovsyng ham etter hans store storhet.
11 Hvem er som du blant gudene, Jehova? Hvem er som du – herlig i hellighet, fryktet i lovsanger, gjør underverker?
6 Himmelen forkynner hans rettferdighet, og alle folk ser hans ære.
7 Alle som tilber utskårne bilder er skamfulle, de som skryter av avguder; bøy dere for ham, alle guder.
6 For det finnes ingen som Deg, Herre. Stor er Du, og stort er Ditt navn i kraft.
8 La hele jorden frykte Herren, la alle verdens innbyggere frykte Ham.
1 En sang, en salme av Korahs barn. Stor er Herren, og høyt lovprist, i vår Guds by, hans hellige fjell.
17 For Herren deres Gud er gudenes Gud og herrenes Herre, den store, mektige og fryktinngytende Gud, som ikke gjør forskjell på folk og ikke tar imot bestikkelser.
9 Alle folkeslag du har skapt, skal komme og bøye seg for deg, Herre, og gi ære til ditt navn.
10 For du er stor og gjør under, du alene er Gud.
22 Derfor er du stor, Herre Gud, for det er ingen som deg, og det er ingen Gud uten deg, i samsvar med alt vi har hørt med våre ører.
2 Gi Herren ære for hans navn, bøy dere for Herren i hellig skjønnhet.
9 Opphøy Herren vår Gud, og bøy dere på Hans hellige berg, for hellig er Herren vår Gud!
3 For jeg vil forkynne Jehovas navn, gi ære til vår Gud.
11 Herren vil bli fryktelig over dem, for Han vil utslette alle jordens guder, og alle folkeslag på øyene skal bøye seg for Ham, hver fra sitt sted.
13 De lovsynger Herrens navn, For Hans navn alene er opphøyd, Hans ære er over jord og himmel.
11 Avlegg løfter og oppfyll dem til Herren deres Gud, alle som omgir ham. De bringer gaver til den fryktinngytende.
30 Skjelv for ham, hele jorden:
1 Til sangmesteren, Etter Gittitt. En salme av David. Herre, vår Gud, hvor herlig ditt navn er over hele jorden, du som har satt din prakt over himmelen.
5 Vær opphøyet over himlene, Gud, og over hele jorden din ære.
5 Opphøy Herren vår Gud, og bøy dere ved Hans fotstol, hellig er Han.
1 Velsign, min sjel, Herren! Herre, min Gud, du er blitt veldig stor, med ære og majestet har du kledd deg.
1 Pris Jah! Salig er den som frykter Herren, han har stor glede i hans bud.
15 Og folkene skal frykte Herrens navn, og alle jordens konger din ære,
10 Begynnelsen til visdom er frykt for Herren, alle som gjør det, har god forstand, Hans pris står for alltid!
4 Hele jorden bøyer seg for deg, synger til din pris, priser ditt navn.' Sela.
2 Lovpris Hans navns ære, gjør Hans pris ærerik!
4 Hvem skal ikke frykte deg, Herre, og ære ditt navn? For bare du er hellig. Alle folk skal komme og tilbe deg, for dine rettferdige handlinger har blitt åpenbart.'
36 Men Herren som førte dere opp fra Egyptens land med stor kraft og utstrakt arm, ham skal dere frykte, og for ham skal dere bøye dere, og til ham skal dere ofre.